Signification de "kaum" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE KAUM EN MALAISIEN

kaum

QUE SIGNIFIE KAUM EN MALAISIEN

définition de kaum dans le dictionnaire malaisien

ethnicité 1. tribal, ethnique: de nombreux autochtones vivant encore dans la forêt; 2. Le type de race: entre les vies évolutives du présent est ~ Eskimo; 3. famille, parents: il est interdit à une fille de naviguer seule, sauf avec son père ou un parent de sa famille célibataire; 4. groupe (travailleur, compréhension, niveau, etc.): ~ travailleur; ~ agriculteur; ~ pêche; 5. Parties du type (plantes et animaux); ~ indigènes d'origine dans un pays; ~ la supériorité de leur peuple ou sa position dans la société (tels que les personnes de haut rang, les nobles, etc.); ~ bourgeoisie de la classe moyenne (pas haut ou bas ou leur position dans la communauté); ~ ouvrier (travail); professeur d'enseignants; ~ mère de femmes; ~ famille = parents, parents; ~ les personnes à l'ancienne qui appartiennent au groupe conscient de l'esprit; ~ les hommes des hommes; ~ la plupart des gens ordinaires (par exemple les petits agriculteurs, les ouvriers, etc.); ~ capital des gens riches (capitalisés), capitalistes; jeune jeunesse; ~ hypocrites hypocrites; ~ Musulmans de musulmans; ~ Musyrikin les incroyants; ~ rebelles rebelles; ~ Mn comportement du méchant (spt gangster); ~ prolétariat des travailleurs subalternes; ~ la classe inférieure de son rang ou de sa position, etc .; la compagnie de ceux qui sont devenus amis (alliés); Les paysans des paysans, les paysans; ~ groupe instruit (intelligent, intellectuel) de gens intelligents; ancienne génération berkaum 1. berkabat (avec), avoir une relation de famille (avec): il est ~ avec moi; 2. la racialité; 3. ark (ber) prière de l'imam (beramam), prière de la jemaah; racial-divisé racial, racial: mais leurs vies sont toujours; raciale 1. (par rapport à) parents (famille), (parents) parents; 2. (liés à) factions, tribus; 3. Tribus (tribales), tribus (nations, etc.): les sentiments extrêmes dans les nations multiraciales sont très dangereux.

kaum 1. puak, suku bangsa: banyak ~ orang asli yg masih tinggal di dlm hutan; 2. jenis bangsa: antara ~ yg hidup berpindah-pindah pdzaman sekarang ialah ~ Eskimo; 3. keluarga, sanak-saudara: seorang gadis dilarang keluar belayar seorang diri kecuali bersama-sama dgn bapanya ataupun seorang drpd ~ kerabatnya yg haram nikah dengannya; 4. golongan (orang yg sekerja, sefahaman, setingkat, dll): ~ buruh; ~ petani; ~ nelayan; 5. bahagian drpd jenis (tumbuh-tumbuhan dan haiwan); ~ asli penduduk asli di sesebuah negara; ~ atasan golongan orang yg tinggi taraf atau kedudukan mereka dlm masyarakat (spt orang- orang yg berpangkat tinggi, golongan bangsawan, dsb); ~ borjuis golongan orang pertengahan (tidak tinggi atau rendah taraf atau kedudukan mereka dlm masyarakat); ~ buruh golongan pekerja (buruh); ~ guru orang-orang yg berjawatan guru; ~ ibu (wanita) golongan orang perempuan; ~ keluarga = ~ kerabat sanak saudara, saudara-mara; ~ kolot orang-orang yg termasuk dlm golongan yg berfikiran kolot; ~ lelaki golongan orang lelaki; ~ marhaen rakyat jelata yg kebanyakan (spt petani kecil, buruh, dll); ~ modal orang- orang yg kaya (bermodal), golongan kapitalis; ~ muda angkatan muda; ~ munafik orang-orang yg munafik; ~ Muslimin orang-orang Islam; ~ Musyrikin orang-orang kafir; ~ pemberontak orang-orang yg memberontak; ~ perewa Mn orang yg buruk kelakuannya (spt samseng); ~ proletar golongan pekerja bawahan; ~ rendahan golongan orang yg rendah pangkatnya atau kedudukannya, dsb; ~ syarikat orang-orang yg menjadi sahabat (sekutu); ~ tani orang- orang yg bertani, golongan petani; ~ terpelajar (cerdik, cendekia) golongan orang yg pandai-pandai; ~ tua generasi tua; berkaum 1. berkerabat (dgn), mempunyai pertalian kekeluargaan (dgn): dia itu ~ dgn saya; 2. berkaum-kaum; 3. ark (ber)sembahyang mengikut imam (berimam), sembahyang berjemaah; berkaum-kaum berpecah-pecah mengikut kaum, berpuak-puak: akan tetapi hidup mereka masih ~; perkauman 1. (yg berkaitan dgn) kaum kerabat (keluarga), (pertalian) sanak-saudara; 2. (yg berkaitan dgn) golongan, puak; 3. (yg berkaitan dgn sesuatu) suku bangsa, kesukuan (bangsa dll): perasaan ~ yg keterlaluan di negara yg berbilang bangsa sangatlah berbahaya.

TRADUCTION DE KAUM

Découvrez la traduction de kaum dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de kaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaum» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 家庭
• Traducteur Français - espagnol: familia
• Traducteur Français - anglais: family
• Traducteur Français - hindi: परिवार
• Traducteur Français - arabe: عائلة
• Traducteur Français - russe: семья
• Traducteur Français - portugais: família
• Traducteur Français - bengali: সম্প্রদায়
• Traducteur Français - français: famille
• malaisien: kaum
• Traducteur Français - allemand: Familie
• Traducteur Français - japonais: 家族
• Traducteur Français - coréen: 가족
• Traducteur Français - javanais: masyarakat
• Traducteur Français - vietnamien: gia đình
• Traducteur Français - tamoul: சமூகத்தில்
• Traducteur Français - marathi: समुदाय
• Traducteur Français - turc: toplum
• Traducteur Français - italien: famiglia
• Traducteur Français - polonais: rodzina
• Traducteur Français - ukrainien: сім´я
• Traducteur Français - roumain: familie
• Traducteur Français - grec: οικογένεια
• Traducteur Français - afrikaans: familie
• Traducteur Français - suédois: familj
• Traducteur Français - norvégien: familie

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KAUM»

Découvrez l'usage de kaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Schools and Politics: The Kaum Muda Movement in West ...

For this reason, the study concentrates on the period beginning in early 1927 and ending with the third quarter of 1933.- Taufik Abdullah"

Taufik Abdullah, 2009

Revolusi Politik Kaum Muda

On role and leadership of Indonesian youth.

Muhammad Umar Syadat Hasibuan, ‎Yohanes S. Widada, 2008

Kepincangan Perumahan Malaysia: Adat dan Ritual Kaum ...

Buku ini memberi suatu pengenalan ringkas tentang budaya kehidupan kaum Cina di Malaysia dan membuat fokus terhadap ritual serta kepercayaan berkaitan dengan penggunaan ruang dalam senibina Cina.

Mohamad Tajuddin Mohamad Rasdi, ‎Cheah Ding Ding, 2011

Etos studi kaum santri: wajah baru pendidikan Islam

On Islamic religious education in Indonesia.

Asrori S. Karni, 2009

Kaum profesional menentang rezim otoriter: sketsa tentang ...

Movement of Indonesian young professionals against the Soeharto government adds to the growth of an Indonesian civil society

A. Prasetyantoko, 1999

Memberdayakan Kaum Miskin

Poverty in Indonesia, its sociopolitical aspects and how to overcome it.

Merphin Panjaitan, 2000

NU muda: kaum progresif dan sekularisme baru

Reform within Nahdlatul Ulama, an Islamic organization in Indonesia related to the internal political conflicts.

Laode Ida, 2004

Jejak-Jejak Jaringan Kaum Muslim:

Islam in Indonesia related to Islam in worldwide; collected articles.

Azyumardi Azra, 2007

Radikalisme kaum pinggiran: Studi tentang ideologi, isu, ...

Increasing degree of radicalism among the poor related with social conditions in Indonesia.

Zaiyardam Zubir, 2002

Aminah - Bunga Kaum Quraisy:

Begitu sekali meriahnya kaum keluarga Hasyimdan keluarga Zuhrah menyambut kepulangan Muhammad yangdirindui. Ini membuatkan mereka terkenang kembalikepada ayahanda Muhammad iaitu Abdullah. Wajah Aminah berseriseri ...

Ezee Rahmani, 2014