Téléchargez l'application
educalingo
lemang

Signification de "lemang" dans le dictionnaire malaisien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEMANG EN MALAISIEN

lemang

QUE SIGNIFIE LEMANG EN MALAISIEN

Lemang

Lemang est une sorte de cuisine traditionnellement populaire. Lemang est vendu toute l'année, mais est plus répandu dans les jours de fête tels que les festivals. En Malaisie, le lemang a été enregistré comme un plat spécial depuis 1864. Lemang est également un aliment indigène Negrito à Kelantan. Lemang est souvent servi avec ombragé ou pâle. Les habitants de Minangkabau aiment aussi lemang, donc la ville comme Tebing Tinggi est connue sous le surnom de "Lemang City". Lemang est fabriqué à partir de riz gluant et de lait de coco qui est inséré dans un morceau de bambou recouvert de feuilles de bananier, avant d'être cuit. La méthode de cuisson au bambou est une méthode indigène de cuisine en Malaisie, qui est aussi un favori des indigènes malais comme les tribus Negrito et Semai.

définition de lemang dans le dictionnaire malaisien

la citronnelle sj la nourriture brûlée dans le bambou; s'appuyer sur un abri chaud pour le tyran finira par disparaître; manger, acheter de la nourriture faute de bonnes choses mais refuser de payer le prix; porter la chaleur du peuple prb à la suite des actions des autres;

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC LEMANG

Semang · alamang · amang · demang · emang · gamang · gelimang · gelumang · gemang · geramang · germang · halamang · jamang · jermang · kemamang · kemang · lamang · memang · remang · semang

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME LEMANG

lema · lemah · lemah lembut · lemah lesu · lemak · lemal · leman · lemas · lemau · lemba · lembaga · lembah · lembai · lembak · lembam · lembang · lembap · lembar · lembat · lembayung

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME LEMANG

abang · acang · acang-acang · adang · akang · alang · alang-alang · ambang · ampang · anang · ancang-ancang · andang · andang-andang · lumang · mamang · selimang · siamang · timang · tumang · umang-umang

Synonymes et antonymes de lemang dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «LEMANG»

lemang ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lemang à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEMANG

Découvrez la traduction de lemang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lemang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lemang» en malaisien.
zh

Traducteur Français - chinois

lemang
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lemang
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lemang
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lemang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lemang
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lemang
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lemang
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মোড়ানো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lemang
220 millions de locuteurs
ms

malaisien

lemang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lemang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lemang
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lemang
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wrapping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lemang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மடக்குதலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ओघ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lemang
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lemang
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lemang
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lemang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lemang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lemang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LEMANG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lemang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lemang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEMANG»

Tendances de recherche principales et usages générales de lemang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire malaisien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lemang».

Exemples d'utilisation du mot lemang en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «LEMANG»

Découvrez l'usage de lemang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lemang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orang Batak berpuasa - Halaman 189
Kembali ke soal lemang. Di Manado orang memasak lemang juga bukan hanya menjelang lebaran. Di Pasar Senen, Jakarta, lemang malah tiap hari dapat kita temukan. Tapi lemang yang dijajakan itu terkadang tidak seperti lemang di ...
Baharuddin Aritonang, 2007
2
Malaysia & Singapore - Halaman 38
Ketupat & Lemang While ketupat and lemang can both be classed as moulded rice, each is slightly dinerm to the other. Ketupat is a pressed rice made out of regular rice (short-grain rice would be a little more sticky and help it retain its shape) ...
Su-Lyn Tan, 2003
3
Secret Mission to Bangkok - Halaman 221
Lemang put his ship over and they whizzed back over Carss's plane with what seemed to Hugh to be only inches to spare. Looking back, North saw the Red's ship wobble frantically as it was caught in the downdraft. Carss howled obscenities.
Van Wyck Mason, 2008
4
The River Banks Di Tebing Sungai:
Aku mengambil lemang yang berbentuk silinder itu, membuka mulut hendak makan. “Bukan! Bukan makan macam itu.” Safiah menunjukkan cara memakan lemang kepadaku. Dia mengambil seketul kari daging, menggenggam segumpal ...
Khor Ewe Pin, 2015
5
Best of Malaysian Cooking - Halaman 85
Lemang. (Bamboo. Glutinous. Rice. Rolls). Dodol Preparation: 15 minutes Cooking 2 hours 30 minutes Ingredients. Preparation: 1 hour Cooking: 4 hours Ingredients Glutinous rice 4 kg Coconuts 5, grated Coarse salt 4 Tbsp 24–26, each ...
Betty Saw, 2014
6
Berkelana - Halaman 69
"Hari ini ikan badur seluang ni kita buat lemang,” cadang Tok Alunah. "Sedap tu. Kena cari buluh kita, ya!” sahut Mat Sihi yang selera makannya tak pernah terbantut. “Makan lemang ikan, ya!” Awang Kedi yang bising itu terus berkelakar.
Hashim Zabidi, 2013
7
Resipi Kompilasi Warisan: - Halaman 40
Lap bersih. 4. Pulut diletakkan di atas daun pisang dan buatkan gulung besar. Ikatkan kedua-dua hujungnya dengan tali rafia. 5. Masukkan ke dalam periuk kukusan. Kukuskan selama 30 minit. 6. Sejukkan dan potong. Hidangkan. LEMANG ...
Chef Hanieliza, 2014
8
Detik-Detik Diri Di Daerah Daif - Halaman 127
Kemudian kami pergi naik bukit tebang dan katam buluh lemang. Abang Noh urut buluh lemang yang dikatam itu dengan sabut supaya segala bulu dan miangnya terbit. Bapa sudah menyiapkan galah untuk bakar le- mang dengan kayu api ...
Shahnon Ahmad, 1991
9
Sri Owen's Indonesian Food
lemang. glutinous. rice. cooked. in. bamboo. This is a Sumatran equivalent of lontong or ketupat; like them, it is associated with a major feast of the Islamic year – in this case, Maulud Nabi, or the Prophet's birthday. We eat it then with rendang ...
Sri Owen, 2014
10
RONGKOK: - Halaman 205
lemang dengan dahan leban. Panasnya meruntun dada kerana dada pun berdiang seperti buluh lemang itujuga. Apa bezanya? Seingatnya juga, memang banyak orang memperkatakan kebaikan dan kehebatan kayu leban. Banyak juga ...
Jais Sahok, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lemang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/lemang>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR