Signification de "siamang" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE SIAMANG EN MALAISIEN

siamang

QUE SIGNIFIE SIAMANG EN MALAISIEN

Siamang

Siamang

Siamang ou son nom scientifique Symphalangus syndactylus est une sorte d'Ungka qui vit en Indonésie, en Malaisie et en Thaïlande. Il y a deux sous-espèces de Siamang, Siamang Sumatra et Siamang Malaya. Siamang est classé «en danger» par l'UICN. Siamang est le plus grand de la famille de la poitrine, siamang est capable d'atteindre deux fois l'autre charabia, atteignant une hauteur de 1 m, et pesant jusqu'à 14 kg. Siamang est la seule espèce du genre Symphalangus. Siamang se distingue pour deux choses. Les deux premiers doigts sur chaque jambe sont en partie reliés par la membrane - que le nom "syndactylus", du mot grec sun-, "uni" + daktulos, "doigts". Les deux sont grands sac gulaire], qui est les glandes cervicales qui peuvent être gonflés jusqu'à la taille de la tête Gibbon lui-même, ce qui permet à l'animal de produire un son d'appel fort, d'écho ou le chant. Siamang est présent simultanément avec d'autres serres; les deux territoires se chevauchent avec la gamme avec les autres lames, à savoir le cor agressif et l'épée.

Siamang atau nama sainsnya Symphalangus syndactylus merupakan sejenis Ungka yang tinggal di Indonesia, Malaysia dan Thailand. Terdapat dua subspesies Siamang iaitu Siamang Sumatra dan Siamang Malaya. Siamang diklasifikasikan sebagai "terancam" oleh IUCN. Siamang merupakan yang terbesar dalam keluarga ungka, siamang mampu mencecah dua kali ganda ungka yang lain, mencecah ketinggian 1 m, dan berat sehingga 14 kg. Siamang merupakan satu-satunya spesies dalam genus Symphalangus. Siamang menonjol disebabkan dua perkara. Yang pertama merupakan dua jari pada setiap kaki adalah sebahagiannya disambung oleh selaput —dengan itu nama "syndactylus", dari perkataan Yunani sun-, "bersatu" + daktulos, "jari". Kedua adalah karung gular yang besar], yang mana merupakan kelenjar tengkuk yang boleh dikembungkan sehingga saiz kepala siamang itu sendiri, membolehkan haiwan tersebut bagi menghasilkan bunyi panggilan kuat, bergema atau nyanyiannya. Siamang hadir serentak bersama ungka yang lain; dua wilayahnya bertindan sepenuhnya dengan julat bersama dengan ungka yang lain, iaitu ungka lincah dan ungka lar.

définition de siamang dans le dictionnaire malaisien

grosse bite sj, Hylobates syndactylus; comme ~ prb bois moins prb troublé en raison de l'absence de nécessités quotidiennes. gris II sj métal métallique, tungstène.

siamang I sj beruk yg besar, Hylobates syndactylus; bagai ~ kurang kayu prb bersusah hati kerana ketiadaan keperluan sehari-hari.
siamang II sj logam berwarna kelabu, tungsten.

TRADUCTION DE SIAMANG

Découvrez la traduction de siamang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de siamang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siamang» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 长臂猿
• Traducteur Français - espagnol: gibón
• Traducteur Français - anglais: gibbon
• Traducteur Français - hindi: लंगूर
• Traducteur Français - arabe: الجبون قرد
• Traducteur Français - russe: гиббон
• Traducteur Français - portugais: gibão
• Traducteur Français - bengali: গিবনবানর
• Traducteur Français - français: gibbon
• malaisien: siamang
• Traducteur Français - allemand: Gibbon
• Traducteur Français - japonais: テナガザル
• Traducteur Français - coréen: 긴팔 원숭이
• Traducteur Français - javanais: Gibbon
• Traducteur Français - vietnamien: con vượn
• Traducteur Français - tamoul: கிப்பன்
• Traducteur Français - marathi: लांब हाताचा वानर
• Traducteur Français - turc: Asya maymunu
• Traducteur Français - italien: gibbone
• Traducteur Français - polonais: gibon
• Traducteur Français - ukrainien: гібон
• Traducteur Français - roumain: gibon
• Traducteur Français - grec: γίββων
• Traducteur Français - afrikaans: gibbon
• Traducteur Français - suédois: gibbon
• Traducteur Français - norvégien: gibbon

9 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SIAMANG»

Découvrez l'usage de siamang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siamang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Siamang

ent by WIKIPEDIA articles! High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Siamang (Symphalangus syndactylus) is a tailless, arboreal, black furred gibbon native to the forests of Malaysia, Thailand, and Sumatra.

Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2010

Primates - Halaman 162

SIAMAnGS The siamang (Hylobates syndactylus) is an arboreal ape of the gibbon family (Hylobatidae) found in the forests of Sumatra and Malaya. It resembles other gibbons but is more robust. The siamang is also distinguished by the ...

John P. Rafferty, 2011

The Animal Kingdom Arranged in Conformity with Its ... - Halaman 257

Affection for their young is also displayed under more pleasing circumstances, and their care of the persons of their young by washing, rubbing, and drying them, in spite of the pettish cries and resistance of the infant Siamang, is highly ...

baron Georges Cuvier, ‎Edward Griffith, ‎Charles Hamilton Smith, 1827

On the Anatomy of Vertebrates - Halaman 552

The orbits have afull oval form in the Orang; they are almost circular in the Chimpanzee and Siamang, more nearly circular, and with a more prominent rim, in the smaller Gibbons; in the Gorilla alone do they present the form which used to be ...

Richard Owen, 2011

Southeast Asian Biodiversity in Crisis - Halaman 99

Figure 4.2 Survival rates of siamangs in normal and burnt forests, * indicates statistical significance ( p<0.05). (Data from O'Brien et al. 2003.) by 50% after the fires (Kinnaird & O'Brien 1998), though two other hornbill species, the bushy-crested ...

Navjot S. Sodhi, ‎Barry W. Brook, 2006

The Self and Memory

An intermediate, and therefore interesting case, is the siamang, which may weigh as much as 11 kg. Even this body mass would appear to be large enough to make travel along the top of branches less stable as the siamang's primary mode of ...

Denise R. Beike, ‎James M. Lampinen, ‎Douglas A. Behrend, 2004

Storypedia: Flora dan Fauna di Indonesia - Halaman 53

Binatang ini mempunyai kantong suara yang membuat suara teriakannya menjadi semakin keras. Suara itu digunakan sebagai penanda dan mengumumkan wilayahnya kepada kelompok siamang lainnya. Makanan utamanya buah-buahan.

Koen Setyawan, 2013

MAHU KE SYURGA: - Halaman 25

Perang. Siamang. JANGAN. diganggu hutan itu, Par....” Suara lembut bersepuh seculin amaran daripada Tok Lalang gesit mengusik gegendang telinga Sapar. Penghulu Kampung Sangkar Serindit yang gemar mengenakan ketayap putih itu ...

Karisma Kejora, 2015

Indonesian Primates - Halaman 73

Siamang. Socioecology. in. Spatiotemporally. Heterogenous. Landscapes: Do. “Typical”. Groups. Exist? ... Chapter. 6. Chapter 6 Siamang Socioecology in Spatiotemporally Heterogenous Landscapes: Do “Typical” Groups Exist? Introduction.

Sharon Gursky-Doyen, ‎Jatna Supriatna, 2010