Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jamang" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAMANG EN MALAISIEN


jamang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JAMANG EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «jamang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jamang dans le dictionnaire malaisien

jamang I = bijoux sj blancs en or ou en argent et portés sur le front ou dans la tête. Jamna II Mn; pour un moment. jamang I = jejamang sj perhiasan yg dibuat drpd emas atau perak dan dipakai di dahi atau di kepala.
jamang II Mn; sejamang sebentar.

Cliquez pour voir la définition originale de «jamang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC JAMANG


alamang
alamang
amang
amang
demang
demang
emang
emang
gamang
gamang
gelimang
gelimang
gelumang
gelumang
gemang
gemang
geramang
geramang
germang
germang
halamang
halamang
jermang
jermang
kemamang
kemamang
kemang
kemang
lamang
lamang
lemang
lemang
lumang
lumang
mamang
mamang
memang
memang
siamang
siamang

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME JAMANG

jam
jama
jamadat
Jamadilakhir
Jamadilawal
jamah
jamak
jamba
jambak
jamban
jambang
jambar
jambat
jambelang
jambiah
jambian
jambori
jambret
jambu
jambu-jambu

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME JAMANG

Semang
abang
acang
acang-acang
adang
akang
alang
alang-alang
ambang
ampang
anang
ancang-ancang
andang
andang-andang
remang
selimang
semang
timang
tumang
umang-umang

Synonymes et antonymes de jamang dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «JAMANG»

Traducteur en ligne avec la traduction de jamang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAMANG

Découvrez la traduction de jamang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de jamang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jamang» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

王冠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diadema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diadem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुकुट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاج من قماش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диадема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diadema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উষ্ণীষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diadème
220 millions de locuteurs

malaisien

jamang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diadem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王冠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diadem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vương miện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிவட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुकुट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diadema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diadem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діадема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diademă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάδημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tulband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diadem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diadem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jamang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAMANG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jamang» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jamang en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «JAMANG»

Découvrez l'usage de jamang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jamang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wayang Kulit Gagrag Yogyakarta: morfologi, tatahan, ... - Halaman 60
Turidha Turidha merupakan jenis jamang yang bentuknya relatif sederhana. Turidha disebut juga jamang sada saeler. Tatanannya berupa mas-mas, inten-inten, kembang katu dan mas-mas pucuk. Di- sungging dengan motif drenjeman, ...
Sagio, ‎Samsugi, 1991
2
Case, Typology and Grammar: In honor of Barry J. Blake - Halaman 125
(37) 'sing' 'fall' 'Sit' 'work' 1 sg nga-mirtan nga-ngardbuni nga-wani nga-yamang 1 inc. pl. ad-birtan ad-kardbuni ad-bani ad-jamang 1 exc. pl. ngad-birtan ngad-kardbuni ngad-bani ngad-jamang 2 sg. ang-mirtan ang-ngardbuni ang-bani ...
Anna Siewierska, ‎Jae Jung Song, 1998
3
Phonology: Critical Concepts in Linguistics - Jilid 4 - Halaman 120
'sing' nga-mirtan ad-birtan ngad-birtan ang-mirtan gud-birtan birtan a-mirtan 'fall' nga-ngardbuni ad-kardbuni ngad-kardbuni ang-ngardbuni gud-gardbiini kardbuni a-ngardbuni 'sit' 'work' nga-yamang ad-jamang ngad-jamang an-jamang ...
Charles W. Kreidler, 2001
4
Wayang wong: the state ritual dance drama in the Court of ...
The most important ornaments of the wayang puppets' headdresses art jamang (diadem), garudha mungkur and sumping (ear ornament). There are three basic types of jamang of the puppets' headdresses: jamang lamba (diadem with a ...
Sudarsono, 1984
5
Wajah tari Sunda dari masa ke masa - Halaman 230
Sebagai contoh perumitan yang terjadi pada busana wayang wong adalah hiasan penutup kepala yang disebut jamang atau dia- dem (Sunda: siger). Ternyata perancang busana wayang wong gaya Yogyakarta, yaitu Kangjeng Jayadipura ...
Tati Narawati, 2003
6
Mendalami seni wayang purwa: wayang srambahan - Halaman 62
Pada seni Pewayangan, ikat kepala dalam istilah Peda langan atau perajin Wayang kulit, dikenal dengan nama sebutan "Jamang." hiasan "jamang " ini belum tentu menggunakan/memakai mahkota. Fungsi "jamang" ini menandakan ...
Bambang S. Widjanarko, 1990
7
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 407
2 to make s. t. normal, nor- malize. kejamakan normalcy. j a mal I [Jawa Malaysia] Javanese-Malaysian. jamal II (/4) (in certain phrases and compounds) beautiful. Jamali [Jawa-Madura-Bali] Java-Madura-Bali. jaman — > zaman. jamang I (J v) ...
Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
8
Three Old Sundanese poems - Halaman 291
spearmen. As jamang was a piece of clothing, probably a kind of shawl in OJv and a jacket in Sd dialects of Banten, there seem to have been various kinds of functionaries, perhaps soldiers, distinguished from each other by their special dress ...
J. Noorduyn, ‎A. Teeuw, 2006
9
Perajin tradisional di daerah Propinsi Daerah Istimewa ... - Halaman 89
Jamang tersebut dipakai dengan mengombinasikan jamang lain di atasnya. b. Jamang, di samping jamang tadi ada jamang yang memiliki gerigi di atasnya, ada yang hanya selapis, dan ada pula yang berganda. Jamang itu diperuntukkan ...
Salamun, ‎Soemarsono, 1992
10
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 100
V^U jamang a band, fillet, or plate of metal worn on the forehead ; tiara. Ber jamang amas dan ber-sunting amas having a fillet of gold and golden ornaments for the hair. Ber-rdpat jamang to bind on the fillet. t j.«U- jamu or |»U- jamu to sojourn, ...
William Marsden, 1812

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jamang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/jamang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z