Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patut" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATUT EN MALAISIEN


patut
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PATUT EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «patut» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patut dans le dictionnaire malaisien

devrais-je être bon ou bon, blasphématoire: ne veux pas être absent ~, et ne pas abuser de deux frères et soeurs; les gens ~ - ~ les bonnes personnes; 2. Eligible, approprié: l'enseignant doit savoir quand il parle et quand il est silencieux; Je vérifie la signification du mot et comment il est utilisé; 3. pas excessif ou diminuer, correspondre, approprié: le prix de l'article est ~; 4. L'esclavage correspondant, le cas échéant, est d'accord: alors il devient un Royal Seri Nara avec Votre Majesté, étant une affaire de compassion avec vous dans le passé; 5. Correspondant, équilibré, imprévisible: pourtant ce Hang Tuah a été assassiné; s'il en est ainsi des riches riches de Lampung; 6. ne doit pas, doit être exigé: taille de la poitrine ~ augmente d'environ sept centimètres et demi quand développé; 7. Essentiel, important: ~ est également dit ici que. 8. Il devrait être, devrait-il être: si une personne est appelée, prendre des éléphants; mais le ministre de la Jeunesse n'est pas une personne oubliée; 9. En effet, en effet: il est, il est le roi parce qu'il est ses parents; 10. Pas surpris, juste match: Je suppose qu'il avait raison de le regarder; 11. Kl peut être, peut-être; Il devrait être 1. Il devrait être, le cas échéant, le cas échéant: Dommage, ~ vous vous asseyez dans une maison amusante dans une maison rocailleuse; 2. Il va de soi que la police est un agent de sécurité, un endroit où les gens cherchent un abri. 3. = proprement, doucement, pas simplifié-facile ou perplexe: il va punir les coupables avec ~; il existe des limites ou des limites raisonnables auxquelles ils sont aptes; abordables 1. pas plus et pas moins, match juste, en forme: nous avons aussi besoin d'une défense pour nous défendre; 2. contrefaçon, match, match: si l'état doit prendre la propriété pour le bien-être général du prix à donner; 3. pas exagéré, simple, modéré: pour mettre en œuvre cette expérience, nous devons d'abord retirer l'air d'un grand bécher; 4. sl bon, bon, blasphème: alors la coutume approuve ce qui peut justifier le comportement des rois sans récompense; 5. sl touché, approprié, conformément: si l'article d'un mot est mis en place, il est sain de sonner; 6. cela est nécessaire, assez: ils pensent que l'Organisation des Nations Unies est une organisation de grande envergure pour les programmes d'éducation nationaux; régler 1. organiser ou imposer quelque chose de si bon, améliorer, embellir: il se tient devant un grand miroir tandis que son côté se lie; 2. = tétras; ~ s'auto-décorer pour avoir l'air beau, s'habiller, s'habiller: le célibataire recula d'un pas en arrière, car il voyait Rijnhaard gémir; lancer 1. Mn à la recherche d'une mauvaise idée; 2. deviner, hésiter, considérer: il alors ~ et deviner sa future situation; si j'ai épousé Kamal plus tard, alors elle, je peux aider à alléger leur souffrance plus tard; montage 1. organisation d'un bien, amélioration, mise en forme; 2. Estimez que Tengku Mansor allait être le roi, parce que beaucoup de ses anciens étaient, parce qu'il était un ancien rang; 3. = lancer; ~ auto-embellir, s'habiller, etc .: devant le miroir, c'est soi; 4. faire l'ajustement, la considération; 5. description de l'ajustement, admissibilité, aptitude, pertinence. ajustement II; ~ maître des plantes, Thunbergia grandiflora. patut I 1. baik atau elok, senonoh: jangan kamu ingin akan yg tiada ~, dan jangan kamu bersalahan dua bersaudara; orang ~-~ orang baik-baik; 2. layak, sesuai: guru hendaklah tahu bila ia ~ bercakap dan bila ia ~ diam; aku periksa erti-erti perkataan itu dan bagaimana ~ dipakai; 3. tidak berlebihan atau berkurangan, padan, sesuai: harga barang itu sudah ~; 4. sl sepadan, sesuai benar, setuju: maka menjadi ~lah Seri Nara Diraja dgn Paduka Raja, menjadi berkasih-kasihan spt saudara sejalan tadi; 5. berpadanan, seimbang, setimbal: belum ~ dosanya Hang Tuah ini dibunuh; kalau begitu ~ benar kaya-kaya orang Lampung itu; 6. tidak boleh tidak, mesti, wajib: ukuran dada ~ bertambah kira-kira tujuh setengah sentimeter apabila dikembangkan; 7. perlu, penting: ~ juga diberitahu di sini bahawa. 8. sudah seharusnya, selayaknya: jika orang bergelar itu ~ bergajah, dibawakan gajah; tetapi Menteri Muda bukan orang yg~ dilupakan; 9. sebenarnya, sesungguhnya: pd ~nya, dialah yg menjadi raja kerana dia yg tuanya; 10. tidak dihairankan, padan benar: ~lah beria-ia benar dia memandang ke mari tadi; 11. Kl boleh jadi, mungkin; sepatutnya 1. semestinya, selayaknya, sepantasnya: kasihan, ~ engkau duduk bersenang-senang di rumah gedang di rumah batu berlangkan; 2. sudah selayaknya, sudah tentunya, sebenarnya: polis ialah pegawai keamanan yg ~ menjadi tempat orang mencari perlindungan; 3. = dgn ~ dgn selayaknya, dgn baik-baik, tidak dipermudah-mudah atau dipermain-mainkan: ia akan menghukum orang yg didapati bersalah dgn ~; berpatut-patut ada had atau batasnya yg patut, berpada-pada; berpatutan 1. tidak lebih dan tidak kurang, padan benar, sesuai: kita sendiri juga sedang memerlukan pertahanan yg ~ utk mempertahankan diri kita; 2. setimbal, secocok, sepadan: jikalau negara mesti mengambil harta itu utk kebajikan umum harga yg ~ haruslah diberi; 3. tidak keterlaluan, sederhana, sedang: bagi melaksanakan percubaan ini kita mesti mengeluarkan udara terlebih dahulu dr satu bikar yg ~ besarnya; 4. sl baik, elok, senonoh: maka adat itu meluluskan yg boleh sahaya menegurkan kelakuan raja-raja yg tiada ~; 5. sl kena, cocok, sesuai: jikalau barang satu perkataan itu dipakaikan ~ dgn tempatnya, nescaya sedaplah bunyinya; 6. perlu, cukup: mereka memikirkan bahawa Bangsa-Bangsa Bersatu itu ialah suatu pertubuhan yg terlalu jauh utk diberi perhatian yg ~ dlm rancangan pelajaran kebangsaan; mematut 1. mengatur atau mengenakan sesuatu supaya elok, memperbaik, memperelok: ia berdiri di hadapan cermin besar sambil ~ ikatan sampingnya; 2. = mematut-matut; ~ diri menghias diri supaya kelihatan tampan, bersolek, berdandan: bujang itu mundur selangkah ke belakang, demi dilihatnya Rijnhaard mematut-matut dirinya; mematut-matut 1. Mn melihat utk mengetahui buruk baiknya; 2. mengira-ngira, mengagak-agak, menimbang-nimbangkan: dia lantas ~ dan menduga-duga keadaan masa depannya; kalau saya bersuamikan Kamal nanti, demikian dia ~, dapatlah saya menolong meringankan penderitaan mereka nanti; mematutkan 1. mengatur supaya elok, membaikkan lagi, mengelokkan; 2. sl menganggap patut: maka Tengku Mansor pun hendak menjadi Raja, kerana banyak orang tua-tua ~ dia, kerana ia pangkat tua; 3. = mematut-matutkan; ~ diri mencantikkan diri dgn bersolek, berdandan, dsb: di hadapan cermin muka, ia ~ diri; 4. menjadikan patut, pertimbangan; 5. perihal patut, kelayakan, kesesuaian, kecocokan.
patut II; akar ~ tuan sj tumbuhan, Thunbergia grandiflora.

Cliquez pour voir la définition originale de «patut» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC PATUT


bantut
bantut
buntut
buntut
butut
butut
catut
catut
katut
katut
kentut
kentut
kentut-kentut
kentut-kentut
kerutut
kerutut
ketut
ketut
lutut
lutut
pelatut
pelatut
peputut
peputut
perkutut
perkutut
petut
petut
pitut
pitut
putut
putut
runtut
runtut
sekentut
sekentut
statut
statut
taitut
taitut

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME PATUT

patis
patogen
patok
patologi
patriark
patriarki
patrilineal
patrilokal
patrimoni
patriot
patriotik
patriotisme
patrol
patrum
patrun
patuh
patuk
patung
patungut
pau

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME PATUT

agut
agut-agut
akuanaut
akut
amput
anggut
angkut
angkut-angkut
angut
anut
ararut
asbut
astronaut
atribut
azimut
babut
tuntut
tut
tut-tut
untut

Synonymes et antonymes de patut dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PATUT»

Traducteur en ligne avec la traduction de patut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATUT

Découvrez la traduction de patut dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de patut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patut» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

值得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

worth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стоимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

valor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valeur
220 millions de locuteurs

malaisien

patut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

価値があります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருந்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вартість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die moeite werd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATUT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patut» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot patut en malaisien

EXEMPLES

7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PATUT»

Découvrez l'usage de patut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kata-kata yang patut anda pahami di dalam pemakaiannya - Jilid 1
Comprehensive vocabulary used in Indonesian language.
Dirgo Sabariyanto, 2002
2
Perkara Yang Tidak Patut Anda Lakukan Pada Laman ...
Alfirus Ahmad. Buku ini untuk siapa Buku ini dihasilkan oleh seorang pengaturcara, pereka grafik, dan dalam masa yang sama seorang usahawan. Ia menerangkan perkara-perkara yang tidak patut dilakukan pada laman sesawang. ini ...
Alfirus Ahmad, 2014
3
30 Menu Akhir Pekan yang Patut di Coba
Tim Dapur DeMedia. 1 Menu Menu Akhir Pekan Akhir Pekan 30 30 yang Patut yang Patut diCoba Dicoba 30 Menu Akhir Pekan yang Patut di Coba. Front Cover.
Tim Dapur DeMedia, 2010
4
Cakap rampai orang patut-patut: biografi H. Abdul Manan ...
Biography of Abdul Manan Saiman, former head of Kepri Regency, Riau Province.
Abdul Kadir Ibrahim, ‎Muchid Albintani, 2000
5
Masalah bahasa yang patut anda ketahui - Jilid 1
Study on using good Indonesian language.
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1991
6
Ibu buku: seratus buku sastra Indonesia yang patut dibaca ...
Criticism on a hundred famous Indonesian modern literature.
An Ismanto, 2009
7
Kerjaya dalam bidang neurosains: apa yang patut ...
ts of Neuroscience in Malaysia.
Jafri Malin Abdullah, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/patut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z