Téléchargez l'application
educalingo
perang

Signification de "perang" dans le dictionnaire malaisien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERANG EN MALAISIEN

perang

QUE SIGNIFIE PERANG EN MALAISIEN

Guerre

La guerre a plusieurs significations, parmi lesquelles: - la couleur de guerre; - la guerre ...

définition de perang dans le dictionnaire malaisien

guerre 1. combats (combats, etc) en utilisant des armes inter-étatiques, etc: ~ entre les deux pays est sans fin; rompu ~ a) a commencé la guerre; b) sl perdu la guerre; 2. l'acte de dynamiser (force etc), combats, luttes: entre les deux journaux; 3. bp = guerre de combat; va ~ va se battre; ~ asabat = ~ (nerfs) les nerfs de guerre ne se battent pas (juste pour bluffer, effrayer, etc), essayant de saper l'ennemi en montrant la morale; ~ la guerre d'entraînement à la fumée; guerre atomique avec des armes atomiques; ~ bonne vieille guerre et super; ~ la guerre biologique ou les germes de la maladie pour détruire les humains, les plantes, etc .; ~ froid a) guerre bluffant les uns les autres (n'utilisant pas encore les armes à feu pour attaquer etc); b) combattre la bosse (mari et femme, etc.); ~ un grand monde de guerre entre quelques grandes nations dans le monde; ~ l'économie hostile ou strangulation impliquant la prise de mesures et de mesures économiques (ex: exporter et importer des biens, etc.) afin de détruire l'ennemi; ~ Guerilla de guerre dans un petit et non-face à face (se cacher); ~ le prix d'une intense concurrence par les prix pour dominer le marché entre les entreprises d'une même industrie, en abaissant le prix de leurs marchandises aussi bas que possible; ~ un éclair qui se fait rapidement et soudainement s'épuise rapidement; ~ guerre chimique qui utilise des gaz toxiques ou d'autres produits chimiques comme armes; ~ une guerre ordinaire classique qui n'implique pas l'utilisation d'armes nucléaires, chimiques ou biologiques; ~ mendada = ~ duel (une) guerre (combats) contre un; ~ la bouche se dispute avec des mots (émis) qui sont durs et bruts, controversés; ~ guerre nucléaire impliquant l'utilisation d'armes nucléaires; ~ Le clan de la guerre entre musulmans et autochtones (assisté par les Hollandais à West Sumatra en 1821-1837); ~ stylo de lutte (polémique) par écrit dans les journaux, etc .; ~ la guerre contre la défense de l'Islam; ~ la croix de guerre pour libérer Jérusalem (par les chrétiens); ~ (veine) nerf de guerre (conflit) dans la mesure de bluff-menaçant et menaçant seulement sans réellement attaquer l'arme; ~ Guerre civile civile Id parmi les gens (ou entre les tribus) dans un pays; ~ Guerre de masse ouverte à tous (pas la guerre de guérilla); ~ l'ange de la prononciation du prb nous travaillons mais le Dieu déterminant réussit ou non; si vous n'avez pas peur de mourir globalement, on dit de prb qu'il s'agit d'un travail très dangereux mais aimé des gens; guerre 1. entraînement au combat; 2. jeu de guerre; combattre la guerre, se battre, se battre: défendre sa souveraineté; se battre les uns les autres: l'humanité retourne aux temps anciens, chacun et tue; combattre 1. se battre avec, lutter contre: l'arme est maintenant utilisée aussi pour le peuple de l'Indonésie; 2. combattre, éradiquer, abolir: les compréhensions de shirk doivent être combattues partout; combat, guerre 1. se battre pour la guerre, se battre pour; 2. exercer (se plaindre) se battre; guerres de guerre, luttes, batailles; Champ (champ de bataille). la guerre rouge avec le noir: son visage était charmant avec ses cheveux ~; La guerre était en quelque sorte une guerre.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC PERANG

belerang · benderang · berang · berang-berang · bumerang · cangkerang · cerang · demberang · derang · egerang · erang · genderang · gerang · jerang · kederang · kerang · komperang · laberang · lerang · lerang-lerang

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME PERANG

perak · Perak · peraka · peram · peran · perancah · peranda · perangai · perangan · perangat · peranggang · peranggu · perangkap · perangkat · perangkawan · perani · peranjat · peranti · perantis · peranyak

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME PERANG

arang · barang · benbarang · borang · carang · curang · memberang berang-berang · memerang · mengkerang · merang · seberang · segerang · selerang · serang · telerang · temberang · temerang · terang · terus terang · tumerang

Synonymes et antonymes de perang dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PERANG»

perang ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perang à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERANG

Découvrez la traduction de perang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de perang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perang» en malaisien.
zh

Traducteur Français - chinois

褐色
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marrón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brown
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коричневый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marrom
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brun
220 millions de locuteurs
ms

malaisien

perang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

braun
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブラウン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

갈색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coklat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nâu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பழுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

युद्ध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kahverengi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marrone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brązowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коричневий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καφέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERANG»

Tendances de recherche principales et usages générales de perang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire malaisien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perang».

Exemples d'utilisation du mot perang en malaisien

EXEMPLES

9 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PERANG»

Découvrez l'usage de perang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gajah Mada, perang bubat - Jilid 3
Perang adalah satu bukti sejarah di mana-mana yang hakikatnya adalah bukti keserakahan manusia. Di lain pihak, perang juga merupakan manifestasi harga diri sebuah bangsa, sulit untuk disalahkan, pun sama sulitnya untuk dibenarkan.
Langit Kresna Hariadi, 2006
2
Perang Khandaq: Dendam Tentera Ahzab
Perang Khandaq atau Perang Ahzab berlaku pada tahun kelima hijrah.
Abdul Latip Talib, 2011
3
Perang, dagang, persahabatan: surat-surat Sultan Banten
On history of Banten, includes collection of Banten Sultanates' letters about wars, trades, and politics during 18th and the beginning of the 19th century.
Titik Pudjiastuti, 2007
4
Perang Bubat: Tragedi di Balik Kisah Cinta Gajah Mada ...
Hasilnya adalah kisah Perang Bubat yang sangat berbeda dari versi yang selama ini kita ketahui dari sejarah resmi. Inilah kisah Perang Bubat yang sangat berbeda dari versi yang selama ini kita ketahui dari sejarah resmi.
Aan Merdeka Permana, 2009
5
Sastra Perang: sebuah pembicaraan mengenai Hikayat ...
Transliteration of an Achinese classic written in Jawi script.
Ibrahim Alfian (Teuku.), 1992
6
Kesaksian revolusioner seorang uskup di masa perang: ...
Diary of Albertus Sugijopranoto, an Indonesian Catholic monsignor, depicting the military aggression against Dutch colonial in Indonesia.
Albertus Sugijopranoto, 2003
7
Perang Kau dan Aku:
​Mereka bukan Romeo & Juliet.
Anna Raihana, 2014
8
Perang sepanjang 1740-1743 Tionghoa-Jawa lawan VOC
History of Chinese and Javanese people fighting against Dutch colonial in Java, 1740-1743.
Daradjadi, 2008
9
Damai sekarang atau perang berlanjut
Conflict between Muslims and Christians in Maluku, Islamic viewpoint.
Rustam Kastor, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/perang>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR