Signification de "коричневий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОРИЧНЕВИЙ EN UKRAINIEN

коричневий  [korychnevyy̆]

QUE SIGNIFIE КОРИЧНЕВИЙ EN UKRAINIEN

Brunette

Брунатний колір

Brunette, cannelle, cannelle ou champignon - une couleur non-spectrale qui n'est pas incluse dans la palette principale. Il s'avère lors du mélange de teintures vertes et rouges ou de pigments, ainsi que d'orange avec du gris ou du bleu, du jaune et du violet. En même temps, il existe essentiellement différentes nuances de couleurs brillantes.

Брунатний, кори́чнявий, цинамо́новий або гніди́й — неспектральний колір, що не входить в основну палітру. Виходить при змішуванні зеленого і червоного барвників або пігментів, а також оранжевого з сірим або синім, жовтого і пурпурного. При цьому виходять істотно різні відтінки брунатного кольору.

définition de коричневий dans le dictionnaire ukrainien

brun, a, e Couleur de la cannelle ou du café torréfié; brune Le forgeron était silencieux, gardant son regard hors de l'ouverture en plastique brune du reproducteur (Sobko, Silver Ship, 1961, 95).

коричневий, а, е. Кольору кориці або смаженої кави; брунатний. Коваль мовчав, не відриваючи погляду від пластмасового коричневого отвору репродуктора (Собко, Срібний корабель, 1961, 95).

TRADUCTION DE КОРИЧНЕВИЙ

Découvrez la traduction de коричневий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de коричневий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «коричневий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 褐色
• Traducteur Français - espagnol: marrón
• Traducteur Français - anglais: brown
• Traducteur Français - hindi: भूरा
• Traducteur Français - arabe: أسمر
• Traducteur Français - russe: коричневый
• Traducteur Français - portugais: marrom
• Traducteur Français - bengali: কটা
• Traducteur Français - français: brun
• Traducteur Français - malaisien: coklat
• Traducteur Français - allemand: braun
• Traducteur Français - japonais: ブラウン
• Traducteur Français - coréen: 갈색
• Traducteur Français - javanais: Coklat
• Traducteur Français - vietnamien: màu nâu
• Traducteur Français - tamoul: பழுப்பு
• Traducteur Français - marathi: तपकिरी
• Traducteur Français - turc: kahverengi
• Traducteur Français - italien: marrone
• Traducteur Français - polonais: brązowy
• ukrainien: коричневий
• Traducteur Français - roumain: maro
• Traducteur Français - grec: καφέ
• Traducteur Français - afrikaans: bruin
• Traducteur Français - suédois: brun
• Traducteur Français - norvégien: brun

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРИЧНЕВИЙ»

Découvrez l'usage de коричневий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec коричневий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fauna Ukraïny - Том 13,Частина 4 - Сторінка 173

з коричневими жилками, /?4 без придатка. Дзижчальця світло-коричневі, з білуватою голівкою. Груди чорно-сірі, з чотирма сірими поздовжніми смужками і з однією коричневою смужкою посередині. Нотоплеври коричневі, щиток ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut zoologiï, 1973

Сутінки

Коричневий? – повторив скептично. – Так.Коричневий –теплий колір. Я сумую за ним. Все, що має бути коричневим: стовбури дерев, каміння, бруд, – тут вкрите соковитою, в'язкою зеленню, – поскаржилась я. Здається, маленька ...

Стефені Маєр, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 196

... відстрашувати; 2. поводитися пихато. browbeaten [' braV"bi:tn] р. р. від browbeat. brown (braVn] n 1. брунатний (коричневий) колір; 2. брунатна (коричнева) фарба; 3. розм. мідяк. brown [braVn] у 1. робити брунатним (коричневим); ...

Гороть Є. І., 2006

З роси, з води і з калабані:

Уляна відірвалась від биття лобомоб килим зісвітло коричневими квітамина темнокоричневому фоні. (В Яремчі взагалі люди старалися все робити коричневим. Напевно, хтось колись вирішив, що пастельні тони—єдине свідчення ...

Ірена Карпа, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 500

... 13176 browbeating залякування 13177 browbeats browbeats 13178 brown коричневий 13179 browned коричневого кольору 13180 browner Браунер 13181 brownest brownest 13182 brownie домовик 13183 brownies будинкові 13184 ...

Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРИЧНЕВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme коричневий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ДАІ Рівного шукає коричневий кросовер

«Лексус RX 350» коричневого кольору, 2012 року випуску зник напередодні ввечері у дворі будинку на вулиці Лермонтова,7 у Рівному. Про це до міліції ... «Рівне інформаційне, sept 15»

Якого кольору олівець обрала ваша дитина?

Якщо раніше дитина полюбляла інші кольори і раптом перейшла на коричневий, це може говорити про психологічні труднощі або ж нещодавно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»

Редагування ДНК допоможе боротися з ожирінням

Коричневий жир, який знаходиться навколо шиї і спинного мозку і навпаки, спалює калорії для вироблення тепла. Бежевий жир знаходиться десь ... «Дзеркало Тижня, août 15»

У США річка забарвилася в помаранчево-коричневий колір …

Стічні води містять велику кількість важких металів, тому річка Анімас стала оранжево-коричневого кольору. Вона протікає в районі індіанської ... «Вголос, août 15»

Яйця до великоднього кошика: ідеї для декорування

Темно – коричневий колір можна отримати також відваривши яйця разом із 250 мл кави. Щоб отримати червоне забарвлення, яйця потрібно відварити в ... «Стик, avril 15»

Червоно-коричневий вірус

Те, що між комунізмом і фашизмом існує спорідненість, було помічено давно. Класик світової філософії Карл Ясперс охарактеризував держави, створені ... «Українська правда, févr 15»

Астрономи: неподалік від Сонця пройшла інша зірка

У подорожі її супроводжував коричневий карлик. Так називають субзірки, в яких термоядерні реакції припиняються, перетворюючи їх у планетоподобні ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»

В одному з міст Росії випав коричневий сніг

У Росії в місті Саратов випав коричневий сніг. Головний місцевий метеоролог Михайло Болтухін стверджує, що причиною такого явища є принесений ... «Galnet, févr 15»

Колір стабільності: чи зможе "Марсала" допомогти рівнянам …

Тон під назвою "Марсала" проголошений найактуальнішим відтінком 2015 року. Це теплий бордово-коричневий колір, який ми звикли бачити у вигляді ... «ВСЕ - сайт чесних новин, janv 15»

Науковці з'ясували: темні кольори авто є найнебезпечнішими …

Коричневий. Психологи стверджують, що водій коричневої машини - це впевнена в собі людина, що залишається такою й на дорозі. Однак, є окрема ... «Newsru.ua, janv 15»