Signification de "puisi" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE PUISI EN MALAISIEN

puisi

QUE SIGNIFIE PUISI EN MALAISIEN

Poésie

Puisi

La poésie se réfère à l'ordre du verset qui transmet le sens d'une belle forme. La poésie est une branche de l'art humain. La poésie peut se tenir seule, et peut également être brodée dans d'autres arts tels que le drame de poésie, lui ou les paroles. Il y a une opinion que l'art est ce qui distingue les humains des animaux.

Puisi merujuk kepada susunan / aturan ayat yang menyampaikan maksud dalam bentuk yang indah. Puisi adalah satu cabang kesenian manusia. Puisi boleh berdiri secara sendiri, dan boleh juga disulam dalam seni lain seperti drama puisi, him atau lirik. Terdapat pendapat bahawa kesenian adalah apa yang membezakan manusia berbanding haiwan.

définition de puisi dans le dictionnaire malaisien

poésie en poésie; mélanger la poésie, dire quelque chose dans la poésie; pour produire un poème: diverses histoires amusent à cœur après avoir été fatiguées dans les champs; poésie liée à la poésie, caractéristique de la poésie: le lecteur ne peut pas le comprendre et la qualité de celui-ci est moins lisible par le lecteur; poésie poétique: nous en Malaisie essayons depuis longtemps de former une forte tradition; histoire ~ Malais; poète des poètes, poètes.

puisi karangan yg berbentuk sajak; berpuisi mengarang puisi, menyatakan sesuatu dlm bentuk puisi; mempuisikan melahirkan sesuatu dlm bentuk puisi: pelbagai kisah yg dipuisikan itu boleh menghiburkan hati selepas berpenat lelah di sawah ladang; kepuisian berkaitan dgn puisi, yg menunjukkan ciri-ciri dlm puisi: pembaca tidak dapat memahaminya dan mutu ~nya kurang dapat dirasai oleh pembaca; perpuisian segala-gala yg berkaitan dgn puisi: kita di Malaysia telah lama berusaha membentuk suatu tradisi ~ yg kuat; sejarah ~ Melayu; pemuisi orang yg mencipta puisi, penyajak.

TRADUCTION DE PUISI

Découvrez la traduction de puisi dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de puisi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puisi» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 诗
• Traducteur Français - espagnol: poesía
• Traducteur Français - anglais: poetry
• Traducteur Français - hindi: कविता
• Traducteur Français - arabe: شعر
• Traducteur Français - russe: поэзия
• Traducteur Français - portugais: poesia
• Traducteur Français - bengali: কবিতা
• Traducteur Français - français: poésie
• malaisien: puisi
• Traducteur Français - allemand: Dichtung
• Traducteur Français - japonais: 詩
• Traducteur Français - coréen: 시
• Traducteur Français - javanais: puisi
• Traducteur Français - vietnamien: thơ phú
• Traducteur Français - tamoul: கவிதை
• Traducteur Français - marathi: कविता
• Traducteur Français - turc: şiir
• Traducteur Français - italien: poesia
• Traducteur Français - polonais: poezja
• Traducteur Français - ukrainien: поезія
• Traducteur Français - roumain: poezie
• Traducteur Français - grec: ποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: gedigte
• Traducteur Français - suédois: poesi
• Traducteur Français - norvégien: poesi

9 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PUISI»

Découvrez l'usage de puisi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puisi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Antologi puisi Indonesia modern anak-anak - Halaman 3

Suyono Suyatno. Termasuk dalam sajak-sajak yang berasal dari penyair dewasa adalah sajak- sajak yang dihasilkan penyair dewasa tetapi khusus ditulis untuk anak-anak. 3. Kriteria Puisi yang akan Diantologikan Kriteria puisi yang akan ...

Suyono Suyatno, 2003

Puisi mbeling

Inilah buku pertama yang memuat puisi-puisi mbeling karya Remy Sylado, pencetus gerakan puisi mbeling, dari 1971 sampai 2003.

Remy Sylado, 2004

Puisi-puisi Raja Ali Haji

Criticism of Raja Ali Haji poem's, a 19th century Malay author.

Abu Hassan Sham, ‎Ali al-Haji Riau (Raja), ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1993

Pengkajian Puisi: Analisis Strata Norma Dan Analisis ...

A study of modern Indonesian poetry.

Rachmat Djoko Pradopo, 1987

Teori dan apresiasi puisi

Literary criticism of modern Indonesian poems.

Herman J. Waluyo, 1987

Citra manusia dalam puisi Indonesia modern, 1920-1960

Image of man in modern Indonesian poetry; literary criticism.

Tim Penyusun "Citra" (Indonesia), 1993

Kisah Wato Wele-Lia Nurat dalam tradisi puisi lisan Flores ...

Criticism on Flores Timur folktale.

Yoseph Yapi Taum, 1997

Hamzah Fansuri, risalah tasawuf dan puisi-puisinya

Literary criticism on works of Hamzah Fansuri, 16th/17th, Achinese ulama and writer, on sufism.

Abdul Hadi Wiji Muthari, 1995

Pemakaian bahasa dalam tembang dan puisi Jawa modern

Analysis of diction of modern Javanese songs and poems.

Herman J. Waluyo, ‎Pusat Bahasa (Indonesia), 2001