Signification de "tubuh" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE TUBUH EN MALAISIEN

tubuh

QUE SIGNIFIE TUBUH EN MALAISIEN

définition de tubuh dans le dictionnaire malaisien

corps 1. = ~ corps entier du corps humain ou de l'animal visible (composé de la tête, du corps et du membre): aliment contenant de nombreuses substances nécessaires pour construire et maintenir la santé ~; fatigué de cela; vêtements usagés; 2. corps seulement (à l'exclusion de la tête et du membre): la balle est directement au coeur; câlin (câlin) ~; batang ~ a) = corps du corps entier; b) corps seulement (excluant les têtes et les membres); c) soi (propre); 3. = stem ~ self (soi), personnel; votre propre maître (pas un représentant, etc.); 4. une partie de la chose la plus importante, vous: le bateau; ~ avion; 5. ark = établissement; 6. masse, corps d'objets; ~ esprit délicat, âme (corps faible); ~ corps rugueux; pousser les bras en balançant les hanches ~ apprenez-vous à disposer de la vie; bodybuilder 1. corps, corps; 2. l'arche est la même, la vérité est vraie; 3. = rapports sexuels, coït, coït; rapports sexuels avec le genre, l'amour, les relations sexuelles, l'intimité; rapports sexuels avec, interagissant, tournant; corps sain, gras, gras: son fils est vrai; établir 1. établir (association, etc.), former (comité, corps, etc.): il est déterminé à être citoyen de la Banque l'année prochaine; 2. créer, organiser, manifester, unir: pour les besoins de ceux qui n'ont pas les moyens d'acheter mes livres, recommander les bibliothèques dans les villages et dans les petites villes; établi (créé etc), formé, formé: avec l'Université nationale alors la possibilité de pénétrer dans l'enseignement supérieur est plus répandue pour les gens bumiputera; organismes établis pour entreprendre, diriger, organiser, organiser, associer: les organismes internationaux des Nations Unies visant à assurer la sécurité et la sécurité du monde; ~ des organisations non gouvernementales ou des organisations bénévoles agissant dans les domaines social, économique, culturel et autres, présentant un intérêt et une fonction particuliers; ~ des organisations bénévoles créées par la volonté ou la volonté des membres de servir la communauté (pas pour gagner sa vie ou pour faire des profits, etc.); création d'une entreprise (société, association, etc.): ~ cette société donne aux Malais la possibilité de posséder leur propre maison à travers cette société.

tubuh 1. = ~ badan keseluruhan jasad manusia atau binatang yg kelihatan (terdiri drpd kepala, badan dan anggota): makanan yg banyak mengandungi zat perlu utk membina dan menjaga kesihatan ~; direbahkan ~nya; bekas ~ pakaian yg sudah dipakai; 2. badan sahaja (tidak termasuk kepala dan anggota): peluru itu kena ~nya terus ke jantung; berpeluk (memeluk) ~; batang ~ a) = tubuh badan keseluruhan jasad; b) badan sahaja (tidak termasuk kepala dan anggota); c) diri (sendiri); 3. = batang ~ diri (sendiri), peribadi; tuan ~ tuan sendiri (bukan wakil dll); 4. bahagian sesuatu yg terpenting, awak: ~ perahu; ~ kapal terbang; 5. ark = pertubuhan; 6. jisim, jasad benda; ~ halus roh, jiwa (lw jasad); ~ kasar jasad; tolak tangan berayun kaki peluk ~ mengajar diri prb membuang kehidupan yg senang- lenang; setubuh 1. satu badan, sebadan; 2. ark secocok, sejodoh benar, seia sekata; 3. = persetubuhan seketiduran, jimak, sanggama; bersetubuh melakukan perhubungan jenis, berjimak, bersanggama, berseketiduran; menyetubuhi melakukan perhubungan jenis (hubungan seks) dgn, menjimak, meniduri; bertubuh bp berbadan sihat, gemuk, tambun: anak dia itu ~ benar; menubuhkan 1. mendirikan (persatuan dll), membentuk (jawatankuasa, badan, dll): beliau berazam hendak ~ sebuah Bank Rakyat pd tahun hadapan; 2. mewujudkan, mengadakan, menjelmakan, menyatukan (dgn): bagi keperluan mereka yg tidak mampu membeli buku saya mengesyorkan kerajaan ~ perpustakaan di kampung-kampung dan di pekan-pekan kecil; tertubuh sudah ditubuhkan (diwujudkan dll), terwujud, terbentuk: dgn ~nya Universiti Kebangsaan maka kesempatan utk mengecap pelajaran tinggi terbuka lebih luas kpd rakyat bumiputera; pertubuhan badan yg ditubuhkan utk mengerjakan (menjalankan) sesuatu, lembaga, organisasi, persatuan: P~ Bangsa-Bangsa Bersatu badan antarabangsa yg bertujuan menegakkan keamanan dan keselamatan dunia; ~ bukan kerajaan badan atau pertubuhan sukarela yg bergiat dlm bidang sosial, ekonomi, kebudayaan dsb dgn matlamat dan fungsinya yg tertentu; ~ sukarela pertubuhan yg diwujudkan dgn kehendak atau kerelaan anggota-anggotanya utk berkhidmat kpd masyarakat (bukan kerana mata pencarian atau utk memperoleh keuntungan dsb); penubuhan perihal menubuhkan (syarikat, persatuan, dll): ~ syarikat ini memberi peluang kpd orang Melayu utk memiliki rumah sendiri melalui syarikat ini.

TRADUCTION DE TUBUH

Découvrez la traduction de tubuh dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tubuh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tubuh» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 体
• Traducteur Français - espagnol: cuerpo
• Traducteur Français - anglais: body
• Traducteur Français - hindi: शव
• Traducteur Français - arabe: هيئة
• Traducteur Français - russe: тело
• Traducteur Français - portugais: corpo
• Traducteur Français - bengali: শরীর
• Traducteur Français - français: corps
• malaisien: tubuh
• Traducteur Français - allemand: Körper
• Traducteur Français - japonais: 体
• Traducteur Français - coréen: 몸
• Traducteur Français - javanais: Awak
• Traducteur Français - vietnamien: thân thể
• Traducteur Français - tamoul: உடல்
• Traducteur Français - marathi: शरीर
• Traducteur Français - turc: vücut
• Traducteur Français - italien: corpo
• Traducteur Français - polonais: ciało
• Traducteur Français - ukrainien: тіло
• Traducteur Français - roumain: corp
• Traducteur Français - grec: σώμα
• Traducteur Français - afrikaans: liggaam
• Traducteur Français - suédois: kropp
• Traducteur Français - norvégien: kroppen

4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TUBUH»

Découvrez l'usage de tubuh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tubuh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

LEMAK UNTUK TUBUH YANG SIHAT: - Halaman 16

Tubuh kamu mendapat tenaga daripada makanan yang dimakan. Tubuh boleh mendapat tenaga daripada makanan yang mengandungi lemak, karbohidrat dan protein. Bagi diet yang sihat, kamu perlu mendapatkan tenaga daripada sumber ...

Jillian Powell, 2015

PROTEIN UNTUK TUBUH YANG SIHAT: - Halaman 7

Namun begitu, ketika di alam kanak-kanak, tubuh anda terpaksa membina berjuta-juta sel tambahan yang Anda tidak dapat melihat baharu untuk menghasilkan tulang yang lebih besar, darah dan cara sel tubuh yang baharu kulit yang lebih ...

Angela Royston, 2015

KARBOHIDRAT UNTUK TUBUH YANG SIHAT: - Halaman 17

Bahan lebihan Apa-apa makanan yang masih tinggal setelah proses penyerapan mesti dikeluarkan daripada tubuh. Lebihan ini mengandungi serat yang membantu bahan kumuh kekal lembut dan berketul- ketul. Keadaan ini membolehkan ...

Hazel King, 2015

AIR DAN SERAT UNTUK TUBUH YANG SIHAT: - Halaman 23

23. k u l i t Tubuh kamu kehilangan air sepanjang masa. Walau bernafas sekalipun, tubuh. Air di dalam sel Air memainkan peranan penting dalam membantu nutrien dan oksigen meresap masuk dari darah ke dalam setiap sel. Tindak balas ...

Angela Royston, 2015