Téléchargez l'application
educalingo
abstrakcje

Signification de "abstrakcje" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABSTRAKCJE EN POLONAIS

abstrakcje


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ABSTRAKCJE

antecedencje · auspicje · delicje · dystynkcje · ekshalacje · eksklamacje · etyczne inwestycje · gracje · gratulacje · impertynencje · ingrediencje · inwestycje · kombinacje · komicje · kondolencje · kwalifikacje · manipulacje · medytacje · na powakacje · rekolekcje

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ABSTRAKCJE

absorbowanie · absorpcja · absorpcyjny · absque nota · abstrahowac · abstrahować · abstrahowanie · abstrakcja · abstrakcjonista · abstrakcjonistyczny · abstrakcjonizm · abstrakcyjnie · abstrakcyjnosc · abstrakcyjny · abstrakt · abstraktowy · abstynencja · abstynencki · abstynent · abstynentka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ABSTRAKCJE

afrodyzje · ambaje · negocjacje · pertraktacje · powakacje · pregrawacje · preparacje · prestacje · proskrypcje · protuberencje · prymicje · prywacje · referencje · rekryminacje · renegocjacje · reparacje · sensacje · wakacje · wariacje · wywolac stacje

Synonymes et antonymes de abstrakcje dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ABSTRAKCJE»

abstrakcje ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abstrakcje à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABSTRAKCJE

Découvrez la traduction de abstrakcje dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abstrakcje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abstrakcje» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

抽象
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abstracciones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

abstractions
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चीजें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجريدات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Абстракции
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abstrações
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিমূর্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abstractions
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

abstrak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abstraktionen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抽象化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추상화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abstraksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừu tượng hóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருத்தியல்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

abstractions
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soyutlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

astrazioni
65 millions de locuteurs
pl

polonais

abstrakcje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

абстракції
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abstracțiuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαιρέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abstraksies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abstraktioner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abstraksjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abstrakcje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSTRAKCJE»

Tendances de recherche principales et usages générales de abstrakcje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abstrakcje».

Exemples d'utilisation du mot abstrakcje en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ABSTRAKCJE»

Découvrez l'usage de abstrakcje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abstrakcje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
Jasne zaś pojęcie tego co jest abstrakcja, posłuży do zniweczenia nie zrozumiałej zagniezdzić się u nas mogącéj Frazeologj. Abstrakcja jest pewnêm działaniem umysłu naszego przez które oddzielamy jakąś część główną (essencjonalną)od ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
2
Twarz Tuwima
Są jednak tłumaczenia Biblii będące interpretacją kompromisową i jednocześnie bardziej dramatyczną, akcentującą nieprzystawalność materii i abstrakcji; możliwe jest zapośredniczenie w czymś, co zdaje się niemożliwym złożeniem – w ...
Piotr Matywiecki, 2007
3
Mały słownik terminów i pojęć filozoficznych - Strona xxxviii
m> ABSURD tyle o treść wypracowywanego pojęcia, ile raczej 0 jego zakres; polega ona na wyodrębnianiu tego, co ogólne, z jego postaci szczegółowych, a więc gatunku z jednostek, a rodzaju z gatunków. B) Abstrakcja formalna ...
Antoni Podsiad, ‎Zbigniew Więckowski, 1983
4
Słownik terminów i pojęć filozoficznych - Strona xii
Ponadto przyjmuje się w tomizmie także typ abstrakcji mogącej zachodzić w poznaniu zmysłowym (zwierzęcym), w związku z czym rozróżnia się 1) abstrakcję izolującą i 2) abstrakcję uogólniającą. I-II. Abstrakcja jako przedmiot (syn.
Antoni Podsiad, 2000
5
Kurs sublimacji - Strona 168
Praca podjęta ma być zrobiona dobrze, ma też prowadzić do dobrego samopoczucia wobec oczekiwanej szlachetnej i wzniosłej abstrakcji; istnieje konieczność abstrakcji i ta konieczność dotyczy wszystkiego. Tego, co abstrakcją jest, i tego, ...
Marek Sobczyk, ‎Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, 2006
6
Gospodarowanie za pomocą planowania: analiza krytyczna - Strona 26
analiza krytyczna Wiesław Samecki. wyabstrahować dla poszczególnych jednostek. To właśnie sprawia wrażenie, że te wyabstrahowane cechy wydają się dalekie od konkretnej sytuacji7. Istnieje jeszcze inny sposób szeregowania abstrakcji.
Wiesław Samecki, 2000
7
Ekonomia - Tom 8 - Strona 26
Istnieje jeszcze inny sposób szeregowania abstrakcji. Wychodząc z konkretnej sytuacji, proces analizy polega na wyłowieniu różnych dających się wyabstrahować cech. W wielu wypadkach zdarza się, że to, co jest początkowo uważane za ...
Wiesław Samecki, 2000
8
Filozofia na rozdrożu: - Strona 36
Gdy w ten sposób, tj. przez abstrakcję, zostały zdefiniowane poszczególne liczby naturalne, przejście do definicji ogólnej dla dowolnej liczby naturalnej otrzymuje się przez rekurencję, czyli indukcję matematyczną. Wymienione podobieństwo ...
Tadeusz Czeżowski, 2009
9
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Ikony. i. abstrakcje. 1980. Oddawna zauwaZy em,iciągle w tymsięutwierdzam, ... Ca a ta sprawa majuZ swoją wielką literaturę, g ównie teologiczną. Powstaje ona przewaZnie w 9rodowisku prawos awnym, ale ostatnio Ikony i abstrakcje ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
10
Filozofia matematyki i logiki w Polsce międzywojennej: - Strona 199
Omówimy tu jeszcze jedną pracę Wilkosza zawierającą treści filozoficzne – a mianowicie jego artykuł „O definicji przez abstrakcję” (1938b). Poświęcony jest on stosowanej często w nauce (w szczególności w matematyce) procedurze ...
Roman Murawski, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSTRAKCJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abstrakcje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barbara Kaczmarowska-Hamilton: Nie jestem nadwornym malarzem …
Pierwszą wystawę miałam w Rzymie, gdzie pokazałam moje nagradzane abstrakcje i autoportret. Wszyscy zbiegli się wokół autoportretu i pytali: Jeśli ty ... «Dziennik Bałtycki, oct 15»
2
Zapraszają na wystawę Jadwigi Nadolskiej oraz do czytania “Lalki”
charakteryzuje duża różnorodność tematyczna, można więc zobaczyć obok siebie obrazy martwej natury, abstrakcje czy też pejzaże. Wystawę można oglądać ... «Gazeta Olsztyńska, sept 15»
3
Wystawa w galerii andel's Hotel. Przedłużony kontakt z... Wystawa w …
Niebezpodstawne są głosy, iż dzisiejsze wielkoformatowe abstrakcje są poddaną formalnej dyscyplinie wersją wczesnej, pełnej ekspresji twórczości z okresu ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
4
Emilia Świtała zaprezentuje swoje akrylowe abstrakcje
„Kolory i emocja” to tytuł wystawy, która zostanie otwarta w Filharmonii Opolskiej. Autorką prac jest Emilia Świtała. Artystka tworzy abstrakcyjne prace, malując ... «Radio Opole, avril 15»
5
Aneta Olszewska. Rezultaty ją dopigują
Przedstawiamy zwycięzców naszego konkursu: Aneta Olszewska najbardziej lubi rysować abstrakcje. Chce rozwijać się w malarstwie i rysunku. Salvador Dali ... «Kurier Poranny, janv 15»
6
Kolorowe abstrakcje: Mark Lovejoy
Mark Lovejoy fotografuje proces mieszania się kolorowych cieczy na papierowym talerzu. Bajecznie kolorowe abstrakcje inspirowane są skalistymi ... «ŚwiatObrazu.pl, déc 14»
7
Człowiek w roli głównej
Grafiki, portrety i abstrakcje. Dużo jest nowych prac, ale też trochę starszych, które jednak nie były prezentowane w Lipnie. W moich poszukiwaniach twórczych ... «Nowości, nov 14»
8
Kopie, akty i abstrakcje
W Domu Kultury otwarto wystawę „Dwie strony”, na której są prezentowane prace mieszkańca Golubia-Dobrzynia Sławomira Jasienieckiego. - Kilka godzin ... «Nowości, août 14»
9
Nie-abstrakcje w wiosennej tonacji
Natomiast jedyna różnica między abstrakcją a obrazami gdańszczanina Jana Buczkowskiego polega na tym, że one abstrakcją nie są. Wystawę można oglądać ... «trojmiasto.pl, mars 13»
10
Jest pierwszy polski trendbook kultury
Takie „abstrakcje” jak monitoring wizerunku zespołu w Internecie nie jest już przyszłością. On właśnie puka do naszego rodzimego środowiska. Czeka na ... «naTemat, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abstrakcje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/abstrakcje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR