Téléchargez l'application
educalingo
aksamitnosc

Signification de "aksamitnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AKSAMITNOSC EN POLONAIS

aksamitnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AKSAMITNOSC

absolutnosc · adekwatnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc · delikatnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AKSAMITNOSC

aksamicic sie · aksamit · aksamitek · aksamitka · aksamitna rewolucja · aksamitnie · aksamitnik · aksamitny · aksamitowiec · aksel · akselbant · akselbanty · aksenia · akseroftol · aksionow · aksis · aksjarchizm · aksjologia · aksjologicznie · aksjologiczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AKSAMITNOSC

dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc · jednoksztaltnosc

Synonymes et antonymes de aksamitnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKSAMITNOSC»

aksamitnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aksamitnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AKSAMITNOSC

Découvrez la traduction de aksamitnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aksamitnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aksamitnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

芳醇
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

suavidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mellowness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मधुरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طراوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сочность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suavidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mellowness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moelleux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kedewasaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Milde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

まろやかさ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

달콤함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mellowness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự dịu dàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mellowness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mellowness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tatlılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pastosità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

aksamitnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

соковитість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mellowness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωριμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sappig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vekhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mellowness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aksamitnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKSAMITNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de aksamitnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aksamitnosc».

Exemples d'utilisation du mot aksamitnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKSAMITNOSC»

Découvrez l'usage de aksamitnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aksamitnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 164
2. uczniowski „bardzo dobrze": Wczoraj u Marka bylo aksamitnie. aksamitnosc pochodny od aksamitny; rzeczownik r. z.; D. C. Ms. aksamitnosci, bez L ma; „ogól cech przypominajacych walory aksamitu, np. miekkosc, gladkoác, nie- kiedy ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 24
2): Aksamitność skóry. aksamitny 1. «odnoszący się do aksamitu, zrobiony z aksamitu*: Aksamitna sukienka, wstążka. Aksamitne ubranko. Aksamitny kołnierz. 2. «taki jak aksamit, przypominający aksamit miękkością, gładkością, puszystością, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Nowe połączenia wyrazowe we współczesnej polszczyźnie - Strona 76
Inne połączenia, podobnie jak wspomniane powyżej, mają mniej lub bardziej okazjonalny charakter. Frazeologizmy: aksamitna rewolucja i socjalizm z ludzką twarzą byłyby fra- zeologizmami podstawowymi, człon aksamitny i człon z ludzką ...
Beata Nowakowska, 2005
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
W. aksamit' von, aus —- aksumiiny; än'mmeia'rii ‚ a. aksamitowy; do aksamitn podo ny; -meiba'nb‚ sn. wstqżka aksamitna; -mtlbā'nhibtm an. dim. nksnrnitkn; -ineibiu'nie‚ sj. Np. szarancza aksamitek; -mmilü'mdiłm 81|. dim. Ng. aksanntek ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
5
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 1-3 - Strona 19
ktor miał purpurę Aksamitną złotym galonem obwiedzioną : skończywszy urząd, gdy obranemu następcy zdawał rządy, i odbierał od niego przysięgę, brał togę fijoletową jedwabną. Noszone były przed Rektorem trzy berła przez tyleż Bidellów.
Jan Śniadecki, 1839
6
Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 19
htor miał purpurę Aksamitną złotym galonem obwiedzioną:, skończywszy urząd, gdy obranemu następcy zdawał rządy, i odbierał od niego przysięgę, brał togę fijoletową jedwabną. 'Noszone -były przed Rektorem trzy berła przez tyleż ...
Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839
7
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ... - Strona 254
... 45. ornat czerwony aksamitny, z aplikacją haftowaną złotymi liśćmi; 46. ornat czerwony z karmazynowego aksamitu, ze „starym" haftowanym przedstawieniem Matka Boska i Chrystus Ukrzyżowany; 47. ornat czerwony aksamitny, z kolumną ...
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2008
8
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 21
'system pracy, w którym wynagrodzenie jest uzależnione od wyników pracy' aksamitny 0 aksamitna tyrania 'ukryte, nieuświadamiane zniewolenie': Aksamitna tyrania jest niewidoczna. Najczęściej ulegamy jej nieświadomie. Ona nie boli.
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
9
Języki i tradycje Słowian - Strona 164
W jçzyku mówionym, równiez na gruncie polskim, szybko nabralo charakteru ironicznego. Aksamitna rewolucja, aksamitny rozwód < Sametová revoluce, sametovy rozvod Aksamitna rewolucja zmieniajaca ustrój Czechoslowacji rozpoczçla sic ...
Emil Tokarz, 2003
10
Dzieje skarbca koronnego: czyli, insigniów i klejnotów ... - Strona 137
Złotogłowy z brunatnymi aksamitnymi kwiaty. 5. Złotogłowy z zielonymi aksamitnymi kwiaty. 6. Złotogłowy z czarnymi aksamitnymi kwiaty. 7. Złotogłowy z białymi aksamitnymi kwiaty. 8. Złotogłowy z szarymi aksamitnymi kwiaty. 9. Złotogłowy z ...
Felix Kopera, 1904
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aksamitnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aksamitnosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR