Signification de "anatocyzm" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ANATOCYZM EN POLONAIS

anatocyzm

QUE SIGNIFIE ANATOCYZM EN POLONAIS

intérêts composés

Anatocyzm

Anatomie - Intérêts accumulés sur les intérêts exceptionnels. La loi polonaise interdit l'anatocisme. Son but est de protéger le débiteur contre des frais d'intérêt excessifs. Cependant, vous pouvez réclamer des intérêts pour les retards sur les intérêts en cours - à partir du moment où la réclamation a été déposée. L'expression "intérêts en retard" désigne à la fois les intérêts de retard et les intérêts de retard. Les intérêts sur les intérêts doivent être calculés à partir du moment où la demande a été déposée pour les intérêts et non pour la période antérieure. En revanche, avant le moment où le tribunal est saisi peut demander des intérêts sur les intérêts de retard normal dans une situation où les parties, à savoir, le débiteur et le créancier, après la mise en place d'arriérés, ont convenu d'ajouter le retard intérêt à la somme de la dette et en soumettant l'ensemble des taux d'intérêt plus. Dans cette situation, les intérêts sur les intérêts peuvent également être calculés pour la période précédant la demande. L'interdiction de l'anatocisme ne concerne pas les prêts à long terme accordés par les établissements de crédit.

Anatocyzm – naliczanie odsetek od zaległych odsetek. W polskim prawie obowiązuje zakaz anatocyzmu. Jego celem jest ochrona dłużnika przed nadmiernymi obciążeniami z tytułu odsetek. Można jednak domagać się odsetek za opóźnienie od zaległych odsetek – od chwili wytoczenia o nie powództwa. Pojęcie "zaległych odsetek" oznacza tu zarówno odsetki kapitałowe, jak i odsetki za opóźnienie. Odsetki od odsetek należy liczyć od momentu wytoczenia powództwa o te odsetki, nie zaś za okres wcześniejszy. Natomiast przed momentem wytoczenia powództwa żądać można odsetek od zaległych odsetek zwykłych tylko w sytuacji, w której strony, czyli dłużnik i wierzyciel, już po powstaniu zaległości, zgodziły się na doliczenie zaległych odsetek do dłużnej sumy i poddanie całości dalszemu oprocentowaniu. W tej sytuacji odsetki od odsetek liczone mogą być również za okres poprzedzający wytoczenie powództwa. Zakaz anatocyzmu nie odnosi się do pożyczek długoterminowych udzielanych przez instytucje kredytowe.

TRADUCTION DE ANATOCYZM

Découvrez la traduction de anatocyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de anatocyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anatocyzm» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 复利
• Traducteur Français - espagnol: interés compuesto
• Traducteur Français - anglais: compound interest
• Traducteur Français - hindi: चक्रवृद्धि ब्याज
• Traducteur Français - arabe: الفائدة المركبة
• Traducteur Français - russe: сложные проценты
• Traducteur Français - portugais: juros compostos
• Traducteur Français - bengali: চক্রবৃদ্ধিহারে সুদ
• Traducteur Français - français: intérêts composés
• Traducteur Français - malaisien: faedah kompaun
• Traducteur Français - allemand: Zinseszins
• Traducteur Français - japonais: 複利
• Traducteur Français - coréen: 복리
• Traducteur Français - javanais: kapentingan senyawa
• Traducteur Français - vietnamien: lãi kép
• Traducteur Français - tamoul: கூட்டு வட்டி
• Traducteur Français - marathi: चक्रवाढ व्याजासह
• Traducteur Français - turc: bileşik faiz
• Traducteur Français - italien: interesse composto
• polonais: anatocyzm
• Traducteur Français - ukrainien: складні відсотки
• Traducteur Français - roumain: dobânda compusă
• Traducteur Français - grec: ανατοκισμός
• Traducteur Français - afrikaans: saamgestelde rente
• Traducteur Français - suédois: ränta på ränta
• Traducteur Français - norvégien: rentes rente

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANATOCYZM»

Découvrez l'usage de anatocyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anatocyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 121

Znany był też tzw. zakaz anatocyzmu, czyli pobierania odsetek od odsetek404. Inne zasady odnośnie do ustalania stopy procentowej stosowano przy fenus nauticum. Przy pożyczce morskiej strony zwyczajowo ustalały odsetki na poziomie ...

Piotr Niczyporuk, 2013

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 288

anatocyzm świadczony po raz pierwszy 842 z okazji przezwyciężenia -» ikonoklazmu, zarzucony w XX w. anatocyzm, zasada pobierania odsetek od odsetek (procent składany), zakazana w pol . prawie cywilnym, z wyjątkiem przypadków ...

Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Logika: podstawy, język, uzasadnianie - Strona 26

... murzyn, P = człowiek czarnoskóry, iS = iP (zakres pojęcia murzyn pokrywa się z zakresem pojęcia człowiek czarnoskóry), bo S = P (murzyn jest tą samą istotą, co człowiek czarnoskóry); 2) S = anatocyzm, P = pobieranie odsetek od odsetek ...

Edward Nieznański, 2000

Starodawne prawa polskiego Pomniki: Starodawne prawa ...

Z téj wersyi wnieść można, iż usura voraginis nazywano u nas niegdyś pewien szczególny rodzaj lichwy, snadź Anatocyzm. Wniosek ten potwierdzają i słowa Statutu synodalnego Krakowskiego, Piotra Wysza Biskupa, w Rozdz. de usuris ...

Antoni Zygmunt Helcel, 1856

Mały leksykon prawniczy - Strona 16

ANATOCYZM (łac. anatocismus) — naliczanie i pobieranie odsetek od zaległych odsetek — możliwe dopiero od chwili wytoczenia o nie powództwa (zakaz anatocyzmil — art. 482 § ł k.c.) Zakaz anatocyzmu nie obowiązuje wówczas, gdy po ...

Marek Gęsicki, 1997

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 348

ANATOCYZM, pobieranie procentów od procen- tów; kapitalizowanie procentów. ANCHUSINA, (alkanina); naturalny barwnik czerwcoy. ANDALUZYT, mineral, krzemian glinu; skladnik □ il metamorficznych; kamieri ozdobny ALGOLOGIA 348 ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Prawo cywilne: skrypt dla studentów studiów administracyjnych

Powyższe ograniczenie ma na celu ochronę dłużnika przed zastrzeżeniem z góry zapłaty odsetek od zaległych odsetek (tzw. anatocyzm), co w praktyce mogłoby prowadzić do nadmiernego obciążenia dłużnika. Natomiast za zgodą dłużnika ...

Stefan M. Grzybowski, 1972

Romanistyka polska po II wojnie światowej - Strona 108

715-734; Anatocyzm. C.4,32,28,1: 'Usuras semper usuras manere', w: Profesorowi Janowi Kodrębskiemu in memoriam, Łódź 2000, s. 301-312, res.; Le probleme de l'usure en Rome republicaine. Favor debitoris?, «OIR» 6, 2000, s. 124-150 ...

Maria Zabłocka, 2002

Kodeks cywilny: komentarz - Tom 3 - Strona 2216

... prawo Administracyjny akt Agencyjna umowa Akcje Akredytywa Akt administracyjny Akt notarialny Akwizycja towarowa Akwizycja ubezpieczeniowa Alimentacja Anatocyzm Animus detendi Animus negotia aliena gerendi Animus possidendi ...

Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972

Rzymskie prawo prywatne na tle praw antycznych - Strona 202

Stypulacja procentowa przekraczająca tę stopę jest w prawie justyniańskim w przeciwstawieniu do prawa klasycznego nieważna. Zabronione jest pobieranie procentu od procentów (tzw. anatocyzm). Należne procenty można zaskarżyć tylko ...

Rafał Taubenschlag, 1955