Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gnostycyzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GNOSTYCYZM EN POLONAIS

gnostycyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GNOSTYCYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gnostycyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gnosticisme

Gnostycyzm

Gnosticisme - doctrines et mouvements religieux ont causé I et II A l'est de l'Empire romain, la profondeur.. La Syrie et l'Egypte, dualiste et combinant des éléments du christianisme avec l'hermétisme gréco-égyptienne. Ils sont nés dans les églises locales, en partie associée aux traditions judeochrystianizmu cherchant leur propre chemin et cherchant à devenir indépendants des grandes villes. Vers le 6ème siècle, les mouvements gnostiques ont été absorbés par la propagation du manichéisme. Selon le message gnostique de l'homme existe dans un monde hostile, qui a été « jeté ». la connaissance du monde est vrai Dieu et son travail, mais le pouvoir de travail appelé inférieur Archontami. L'homme est un conglomérat incohérent de corps, d'âme et d'esprit. Son vrai soi est le pneuma, aussi étranger au monde que Dieu. Les lois de la nature asservissent l'homme, et son corps et âme à lui opposer activement, restreindre et humilient. Le but de la vie est d'engourdir réveil pneuma et la libération des liens de son destin et le monde à revenir à Dieu. Cela nécessite la connaissance, la révélation, l'éclairage sur la nature de « I », Dieu et le monde. Gnostycyzm – doktryny i ruchy religijne powstałe w I i II w. na wschodzie cesarstwa rzymskiego, gł. w Syrii i Egipcie, dualistyczne i łączące elementy chrześcijaństwa z grecko-egipskim hermetyzmem. Zrodziły się one w kościołach lokalnych, związanych częściowo z tradycjami judeochrystianizmu, poszukujących własnej drogi i dążących do uniezależnienia się od większych metropolii. Około VI wieku ruchy gnostyckie zostały wchłonięte przez szerzący się manicheizm. Zgodnie z przesłaniem gnostyckim człowiek egzystuje w nieprzyjaznym świecie, do którego został "wrzucony". Świat jest obcy Prawdziwemu Bogu i nie jest jego dziełem, lecz dziełem sił niższych zwanych Archontami. Człowiek jest niespójnym konglomeratem ciała, duszy oraz ducha. Jego prawdziwą jaźnią jest pneuma, równie obca światu, jak Bóg. Prawa natury zniewalają człowieka, a jego ciało i dusza aktywnie mu się przeciwstawiają, ograniczają i upokarzają. Celem życia jest przebudzenie odrętwiałej pneumy i uwolnienie jej z więzów Losu i świata, aby wrócić do Boga. Potrzebne są do tego: wiedza, objawienie, iluminacja co do natury "ja", Boga i świata.

Cliquez pour voir la définition originale de «gnostycyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GNOSTYCYZM


agnostycyzm
agnostycyzm
ahistorycyzm
ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
attycyzm
attycyzm
autokrytycyzm
autokrytycyzm
bezkrytycyzm
bezkrytycyzm
bialorusycyzm
bialorusycyzm
ciswestycyzm
ciswestycyzm
egzotycyzm
egzotycyzm
ekscentrycyzm
ekscentrycyzm
empiriokrytycyzm
empiriokrytycyzm
eurosceptycyzm
eurosceptycyzm
gotycyzm
gotycyzm
hiperkrytycyzm
hiperkrytycyzm
historycyzm
historycyzm
klasycyzm
klasycyzm
krytycyzm
krytycyzm
mistycyzm
mistycyzm
monastycyzm
monastycyzm
neoklasycyzm
neoklasycyzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GNOSTYCYZM

gnojownica
gnojownik
gnojowy
gnom
gnoma
gnomiczny
gnomolog
gnomon
gnomoniczny
gnomonika
gnoseologia
gnoseologiczny
gnostycki
gnostyczny
gnostyk
gnotobioza
gnoza
gnozeologia
gnozeologiczny
gnozja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GNOSTYCYZM

anatocyzm
anglicyzm
cynicyzm
egzorcyzm
ewangelicyzm
galicyzm
grecyzm
itacyzm
neokrytycyzm
neoplastycyzm
politycyzm
praktycyzm
pseudoklasycyzm
rusycyzm
samokrytycyzm
sceptycyzm
scholastycyzm
skeptycyzm
taktycyzm
wortycyzm

Synonymes et antonymes de gnostycyzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GNOSTYCYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de gnostycyzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GNOSTYCYZM

Découvrez la traduction de gnostycyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gnostycyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gnostycyzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

诺斯替教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gnosticismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gnosticism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शान-संबंधी का विज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغنوسطية مذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гностицизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gnosticismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খ্রীষ্টানদের রহস্যবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gnosticisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gnostikisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gnostik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グノーシス主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그노시스 파 이단설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gnosticism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự duy trì chủ nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாஸ்டிஸிஸம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अध्यात्मवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gnostisizm tarikatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gnosticismo
65 millions de locuteurs

polonais

gnostycyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гностицизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gnosticism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνωστικισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gnostisisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnosticism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gnostisisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gnostycyzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GNOSTYCYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gnostycyzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gnostycyzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GNOSTYCYZM»

Découvrez l'usage de gnostycyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gnostycyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istota gnostycyzmu w świetle interpretacji pojęcia prawdy: ... - Strona 77
W kontekście rozważań nad tekstami gnostyków znad Morza Martwego najbardziej może zastanawiać łączenie prawdy z wiedzą, tajemniczość prawdy zastrzeżonej tylko dla wybranych, stop- niowalność poznania prawdy, a przede wszystkim ...
Luiza Rzymowska, 2002
2
Filozofia - Strona 146
a. gnostycyzm [gr.], ogólna nazwa prądów myślowych opartych na -» gnozie; wątki myślowe zapowiadające właściwy gnostycyzm w sposób niewyraźny (tzw. pregnostycyzm, m.in. apokaliptyka żyd. z Kumran) oraz wyraźny ...
Włodzimierz Łagodzki, ‎Grzegorz Pyszczek, 2000
3
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka
Źródła tak rozumianego gnostycyzmu są niejasne i wywołują wiele sporów wśród badaczy. Dlatego w Messynie zaproponowano używanie pojęć: „pregnostycyzm" i „protognostycyzm". Terminem „pregnostycyzm" objęto szereg tematów, ...
Barbara Judkowiak, ‎Elżbieta Nowicka, ‎Barbara Sienkiewicz, 1996
4
Anatomia zła. Rzecz o mentalności śmierci. - Strona 147
Gnostycyzm. Gnoza to niejednolity system, kilka różnych nurtów, choć założenia zawsze są podobne. Stałym punktem gnozy wydaje się wiara w to, że ten materialny świat jest zły i należy go opuścić w procesie rozwoju wiedzy (gnosis).
Dawid Hybsz, 2013
5
Problem „gnostycyzmu” a wczesnochrześcijańska konstrukcja ...
Jako cząstkowy przykład tej groteskowości mogą służyć nadal pojawiające się w religioznawczych i filozoficznych studiach nad „gnostycyzmem” oceny i wyrażenia typu: „agresor” i gnostycki „brak pobożności”, „szczególna impietas” (H.
Marek Woszczek, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
6
Historia filozofii - Tom 1 - Strona 178
Przy pomocy takich koncepcji, w których wschodnia mitologia była zmieszana z grecką filozofią, próbowali gnostycy odpowiedzieć na pytanie, wywołane przez ich pesymistyczny pogląd na świat: skąd pochodzi zło (xó&ev tó xax6v)1 3.
Władysław Tatarkiewicz, 1978
7
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli ... - Strona 27
31 Judaizm, chrześcijaństwo, gnostycyzm oraz pewne nurty greckie (np. platonizm, arystotelizm) przyjmują mniej lub bardziej linearne pojęcie czasu, niemniej niektóre z nich opowiadają się za jakąś formą apokatastazy lub koncepcji do niej ...
Wojciech Szczerba, 2014
8
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa - Strona 59
Nie wydaje mi się, by miała to być jednak tylko erudycyjna, literacka gra z czytelnikiem. Prześladowany jak mało który przejaw wolności myśli, gnostycyzm może uchodzić za symbol wyzwania rzuconego wszelkim dogmatom i spetryfikowanym ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
9
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 47
Na średniowiecze (II–IV wiek) datuje się również intensywny rozwój gnostycyzmu (gr. gnosis – poznanie, wiedza)115. Wykształcił on liczne, niezwiązane ze sobą nurty (gnoza Filona z Aleksandrii, Szymona Maga, uważanego za praojca ...
Danuta Kowalewska, 2009
10
Nag Hammadi Bibliography: 1995 - 2006 - Strona 39
9104 MYSZOR, W. “Gnostycyzm jako faktor rozwoju teologii w II wieku,” Comm 18:4 (1998), 75-91. 9105 MYSZOR, W. “Orygenes i gnostycy,” 8683, 22-29. 9106 NAGEL, P. “Gnosis, Gnosticism,” in The Encyclopedia of Christianity, Volume 2 ...
David M. Scholer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GNOSTYCYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gnostycyzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
radioem.pl » Pasterze muszą ostrzegać przed błędami
To błąd natury religijnej, to gnostycyzm. Zadaniem pasterzy jest rozpoznać ten błąd i ostrzec owce przed tym niebezpieczeństwem. „Szukajcie zatem najpierw ... «Radio eM 107,6 FM, oct 15»
2
Pasterze muszą ostrzegać przed błędami
To błąd natury religijnej, to gnostycyzm. Zadaniem pasterzy jest rozpoznać ten błąd i ostrzec owce przed tym niebezpieczeństwem. „Szukajcie zatem najpierw ... «Wiara.pl o Kościele, oct 15»
3
Możesz także dokonać wpłaty na konto Fundacji: 65 1240 2034 …
gnostycyzm chrześcijański, który zawiera namiastki niektórych elementów okultystycznych, takich jak panteizm, metempsychozę i system potrójnego świata. «Opoka, août 15»
4
ZBYT BOLESNA FRYWOLNOŚĆ (SYLVIE JAUDEAU: 'CIORAN …
I tutaj, paradoksalnie, żenią się jego gnostycyzm z estetyzmem, wstręt wobec somy z przywiązaniem do immanencji. Z jednej strony choroba była dla Ciorana ... «Art Papier, juin 15»
5
Franciszek u św. Marty o miłości konkretnej
Papież przypomniał, że jedną z pierwszych herezji chrześcijaństwa był gnostycyzm, mówiący o Bogu dalekim, gdzie brakowało konkretności. Natomiast miłość ... «Katolicka Agencia Informacyjna, mai 15»
6
Tak, za Franciszkiem
Będąc następcą "papieża Starego Kontynentu" wnosi on do Kościoła nowy dynamizm, który - jak ufa - pozwoli przezwyciężyć "teistyczny gnostycyzm" naszych ... «Deon.pl, janv 15»
7
2014 rok według "Książek". Tokarczuk: Jak powstały "Księgi …
Gnostycyzm to mocny, mroczny akord, który towarzyszy w dziejach jasnym i pogodnym trelom oficjalnych religii, w których Bóg jest dobry i wynagradza dobre ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
8
Agata Diduszko-Zyglewska
Gnostycyzm jest równie stary jak judaizm, na pewno starszy od chrześcijaństwa, i od zawsze towarzyszy ludzkości. Frankizm nawiązując momentami do bardzo ... «Krytyka Polityczna, nov 14»
9
Antychrześcijaństwo w filmie „Noe”
... film jest promocją wrogiej chrześcijaństwu doktryny – a konkretnie gnostycyzmu. ... czym gnostycyzm, czym koncepcja dualistycznej konstrukcji Wszechświata, ... «PCh24.pl, avril 14»
10
Młodość Jezusa
Gnostycyzm był wielokierunkowym nurtem mistyczno-religijnym bardzo ... o tyle gnostycy uważali, że każdy może dostąpić zbawienia dzięki samopoznaniu, ... «Gazeta Wyborcza, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gnostycyzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gnostycyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż