Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "narcyzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NARCYZM EN POLONAIS

narcyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NARCYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «narcyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

narcissisme

Narcyzm

▪ narcissisme ▪ narcissisme ▪ trouble de la personnalité narcissique ... ▪ narcyzm ▪ narcyzm ▪ Narcystyczne zaburzenie osobowości...

Cliquez pour voir la définition originale de «narcyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NARCYZM


agnostycyzm
agnostycyzm
ahistorycyzm
ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
anatocyzm
anatocyzm
anglicyzm
anglicyzm
attycyzm
attycyzm
autokrytycyzm
autokrytycyzm
bezkrytycyzm
bezkrytycyzm
bialorusycyzm
bialorusycyzm
ciswestycyzm
ciswestycyzm
cynicyzm
cynicyzm
egzorcyzm
egzorcyzm
egzotycyzm
egzotycyzm
ekscentrycyzm
ekscentrycyzm
empiriokrytycyzm
empiriokrytycyzm
eurosceptycyzm
eurosceptycyzm
ewangelicyzm
ewangelicyzm
galicyzm
galicyzm
gnostycyzm
gnostycyzm
turcyzm
turcyzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NARCYZM

narciarka
narciarki
narciarnia
narciarski
narciarstwo
narciarstwo alpejskie
narciarstwo wodne
narciarz
narciarzyk
narcylen
narcys
narcysowy
narcysta
narcystyczny
narcyz
narcyza
narcyzowaty
narcyzowy
nard
narda

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NARCYZM

gotycyzm
grecyzm
hiperkrytycyzm
historycyzm
itacyzm
jotacyzm
katolicyzm
klasycyzm
krytycyzm
laicyzm
lambdacyzm
logicyzm
mechanicyzm
mistycyzm
monastycyzm
nacyzm
neogrecyzm
neoklasycyzm
neokrytycyzm
neonacyzm

Synonymes et antonymes de narcyzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NARCYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de narcyzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NARCYZM

Découvrez la traduction de narcyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de narcyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narcyzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

自恋狂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

narcisismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

narcissism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самовлюбленность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

narcisismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মরতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

narcissisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

narsisisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narzissmus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナルシシズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 도취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narcissism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng tự ái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாசீசிஸத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्मरती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

narsizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

narcisismo
65 millions de locuteurs

polonais

narcyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самозакоханість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

narcisism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναρκισσισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

narcisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

narcissism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narsissisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narcyzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARCYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «narcyzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot narcyzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NARCYZM»

Découvrez l'usage de narcyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narcyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narcystyczna matka: Dziedzictwo zniekształconej miłości. ...
Niniejsza praca jest moją pierwszą – pełną pokory i szacunku wobec wagi poruszanego problemu – próbą zwiększenia społecznej świadomości i uwrażliwienia na temat nadużyć i przemocy psychicznej doświadczanej przez ...
Małgorzata M. Podniesińska, 2015
2
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 51
Narcyzm uświadomiony przestaje być przyczyną patologicznych nastawień wobec siebie i innych, poszerza samoświadomość, staje się podłożem każdego doświadczenia podmiotowości, rezerwuarem terapeutycznych mocy. „Powrót libido ...
Grzegorz Niziołek, 2008
3
O glupocie
W psychiatrii termin „narcyzm” pojawił się w 1892 roku (Havelock Ellis), a w 1899 (Paul Nacke) w studium na temat autoerotyzmu. Został określony jako zachowanie nie wprost seksualne, które wypływa z potrzeby kontrolowania obiektu ...
Andrzej Zwoliński, 2012
4
Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich
miejscu przypomnieć, że fundamentalne znaczenie dla zrozumienia zjawiska narcyzmu miała rozprawa Zygmunta Freuda Wprowadzenie do narcyzmu4, w której psychoanalityk wiedeński wyodrębnił pierwotną oraz wtórną postać miłości ...
Tadeusz Klimowicz, 2007
5
Media masowe w demokratyzujących się systemach ... - Strona 47
Ideologic komunikacyjna^ charakteryzuja^ dwie specyficzne, wzajemnie po- wiazane formy interakcji - ekshibicjonizm i podgladactwo, stanowiace czçsc kultury ogólnego narcyzmu. 4.1. Narcyzm Niektórzy autorzy mówia^ o wspólczesnej ...
Bogusława Dobek-Ostrowska, 2006
6
Obcy jest w nas: kochać według Julii Kristevej - Strona 77
Narcyzm - inspirator wewnçtrznosci — mialby zatem do odegrania kapitalna rolç. W przestrzeni wewnçtrznej przegladac ma siç podmiot — w przeciwieñstwie do Narcyza swiadomy milosci do siebie i swojskiej obcosci odbicia. Piszac o ...
Tomek Kitliński, 2001
7
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 215
Narcyzm jest ideą przynależącą do teorii libido. W klasycznej wersji teorii, libido skierowane jest na własne ego i choć narcyzm nie potrzebuje bezpośredniego wyrażania siebie, to może manifestować się w działalności idealnego ego52, czyli ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
8
Mit, człowiek, literatura: praca zbiorowa - Strona 147
el w Motive der Weltliteratur (1976) zajmuje sie mitem o Narcyzie w haśle „sobowtór", pisze o rozszczepieniu osobowości („Ich-Spaltung"). Hilsbecher traktuje ten mit w kategoriach narcyzmu wtórnego: „Niezwykła samotność ...
Stanisław Stabryła, 1992
9
Moralne obrazy: społeczne i socjologiczne (de)konstrukcje ...
owego pierwotnego narcyzmu niektóre pozytywne aspekty dojrzałej psychiki - żywotne aspiracje, dążenia i ambicje motywujące i służące interesom jednostki. Natomiast późniejszy regres (powrót) do owej wczesnej fazy, ...
Ewa Banaszak, ‎Paweł Czajkowski, 2008
10
Romans Freuda i Gradivy: Rozważania o psychoanalizie - Strona 168
To wzmacnia jego narcystyczną miłość do własnej osoby12. Utrata cienia lub lustrzanego odbicia w rzeczywistości wzmaga więc narcyzm, ponieważ cały tekst zaczyna się koncentrować wokół ciała głównego bohatera. Rank nawiązuje do ...
Tomasz Małyszek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARCYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narcyzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jesteś narcyzem? To może być klucz do sukcesu
Narcyzm, jakkolwiek postrzegany negatywnie, może stać się kluczem do sukcesu. Jeśli więc chcesz zostać milionerem, zrób sobie selfie i wrzuć na fejsa! «Newsweek Polska, nov 15»
2
Narcyzm level expert, czyli Kuba Ka – król popu z Polski, o którym …
Był biały, teraz jest czarny. Niegdyś chucherko, dziś dumnie pręży naoliwione muskuły na Facebooku. Zamożni rodzice należący do gdańskiej elity bardzo ... «naTemat, oct 15»
3
Jak pokochać samego siebie i nie wpaść w narcyzm
I jak to wezwanie powinni rozumieć chrześcijanie, by nie wpaść przypadkiem w pułapkę egoizmu czy narcyzmu i nie „kropić wodą święconą – jak pisze o. «O.O. Dominikanie, sept 15»
4
Konserwatyści o okrutnych twarzach. W „Wyborczej” o …
Dlaczego „Polacy boją się uchodźców”? Ponieważ charakteryzuje ich konserwatywny światopogląd oraz martyrologiczny narcyzm. Takie rzeczy tylko w ... «PCh24.pl, sept 15»
5
Narcyzm – osobowość naszych czasów?
Sam narcyzm jako mechanizm kierowania miłości do samych siebie, jeśli występuje w odpowiedniej „dawce”, jest niezbędny do życia i rozwoju. Niestety dość ... «Gazeta Powiatowa, sept 15»
6
Polskie ego między dolinami kompleksów a szczytami narcyzmu
W jego opinii gdy my - Polacy - jesteśmy chwaleni, nasz narcyzm eksploduje, gdy nas nas ganią, kompleks wyje z bólu. Choć Polska ma wiele powodów do ... «Newsweek Polska, avril 15»
7
Czy to narcyzm?! Ronaldo płaci fryzjerowi za czesanie figury …
Najpoważniejsze agencje prasowe, opiniotwórcze dzienniki po obu stronach Atlantyku, szanowane portale internetowy – jak świat długi i szeroki media ... «wPolityce.pl, mars 15»
8
Czy otaczają cię ludzie o osobowości narcystycznej?
Uczestnicy oceniali swój narcyzm w skali od 1 (stanowczo się nie zgadzam) do 7 (stanowczo się zgadzam). Wyniki pokazały, że odpowiedzi znacznie ... «naTemat, oct 14»
9
Czy twój partner ma narcystyczne zaburzenie osobowości?
Narcyzm nie jest chorobą psychiczną, lecz poważną dysfunkcją w relacjach ze sobą i otoczeniem. To nie tylko, jak się potocznie uważa, osoba zakochana w ... «Wirtualna Polska, sept 14»
10
Dziecko narcystycznej matki
Narcyzm to zaburzenie osobowości charakteryzujące się całkowitą koncentracją na własnej osobie. Ludzie nim dotknięci nie potrafią wyjść „poza siebie“ i ... «dzieci.pl, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narcyzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/narcyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż