Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANKA EN POLONAIS

anka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «anka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

anna

Anna

Anna, Hanna - une descendance hébraïque féminine, qui se traduit par «grâce gracieuse». En Pologne, le nom Anna est cotée depuis 1229 ans, et sous la forme de Hanna - de 1311 ans, les vieux diminutifs polonais: Annusza, HANNULA, Hannusza, Anica, Anka, Anuchna, Anula, Anulka, Anusz, Hancke, Hania, Hanil, Hank, Hanszka , Hanuchna, Hanula, Hanulka, Hanusz, HANUSZKA, Hank, Janka, Nuchna, Natti. Discours h- peut être expliqué comme un vœu avant le vœu au début du nom ou comme un mot d'influence allemande. Hanna forme, cependant, il est devenu le nom de l'émission elle-même, continuer avec des formes dérivées - même dans les temps modernes - se produit comme spieszczenie nom Anna. Autres formes de dérivés: Anita, Aneta, Anika. Anna est le nom le plus populaire en Pologne. En Mars 2009. Ce porte le nom de 1 073 778 femmes en Pologne, soit 5,4% de la population féminine du pays et il est plus de 1,5 fois plus fréquente que l'autre quoi le nom de popularité en Pologne - Maria. En 2013, parmi les noms donnés aux nouveaux-nés, Anna était 16ème et Hanna 7ème. Anna, Hanna – imię żeńskie pochodzenia hebrajskiego, które tłumaczy się jako "pełna wdzięku, łaski". W Polsce imię Anna notowane jest od 1229 roku, zaś w formie Hanna – od 1311 roku, ze staropolskimi zdrobnieniami: Annusza, Hannula, Hannusza, Anica, Anka, Anuchna, Anula, Anulka, Anusza, Hancka, Hania, Haniła, Hanka, Hanszka, Hanuchna, Hanula, Hanulka, Hanusza, Hanuszka, Hańka, Janka, Nuchna, Nutka. Nagłosowe h- można wyjaśnić jako przydech przed samogłoską znajdującą się na początku imienia lub jako wyraz wpływów niemieckich. Forma Hanna, jakkolwiek stała się imieniem nadawanym samodzielnie, w dalszym ciągu wraz z pochodnymi formami – również w czasach współczesnych – występuje jako spieszczenie imienia Anna. Inne formy pochodne: Anita, Aneta, Anika. Anna jest najpopularniejszym imieniem w Polsce. Według stanu na marzec 2009 r. imię to nosi 1 073 778 kobiet w Polsce, czyli 5,4% populacji żeńskiej kraju i jest ono ponad 1,5 raza częstsze, niż drugie co do popularności imię w Polsce – Maria. W 2013, wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Anna zajmowała 16., a Hanna 7.

Cliquez pour voir la définition originale de «anka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANKA


abidzanka
abidzanka
abisynka
abisynka
aborygenka
aborygenka
acanka
acanka
afganka
afganka
afroamerykanka
afroamerykanka
afrykanka
afrykanka
aganka
aganka
akwitanka
akwitanka
akwizgranka
akwizgranka
alaskanka
alaskanka
albanka
albanka
albertynka
albertynka
alemanka
alemanka
altanka
altanka
amazonka
amazonka
ambonka
ambonka
amerykanka
amerykanka
ammanka
ammanka
amundsenka
amundsenka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANKA

anizotropowy
ankajos
ankara
ankarczyk
ankarka
ankarski
ankeryt
ankh
ankier
ankieta
ankieter
ankieterka
ankietka
ankietomania
ankietowac
ankietowanie
ankietowany
ankietowy
ankietyzacja
ankietyzacyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANKA

andamanka
andegawenka
anginka
anglikanka
anna jagiellonka
antenka
antiguanka
antonianka
antoninka
antykwarenka
aragonka
arcykaplanka
argentynka
arianka
armenka
asuanka
asuncionka
atamanka
atenka
augustianka

Synonymes et antonymes de anka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de anka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANKA

Découvrez la traduction de anka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чашка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

copo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuwung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fincan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tazza
65 millions de locuteurs

polonais

anka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чашка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceașcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλιτζάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot anka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANKA»

Découvrez l'usage de anka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LA Salle: Explorer of the North American Frontier
Robert Cavelier de La Salle, whose energy and single-minded ambition made him one of the greatest explorers of the time, was such a man.
Anka Muhlstein, 1995
2
My Way: An Autobiography
My Way is bursting with rich, rollicking stories of the business and the people in Anka's life: Elizabeth Taylor, Dodi Fayed, Tom Jones, Michael Jackson, Adnan Khashoggi, Little Richard, Brooke Shields, Johnny Roselli, Sammy Davis, Jr., ...
Paul Anka, ‎David Dalton, 2014
3
Venice for Lovers
Reflecting the couple's thirty-year love affair with Venice, a series of travel essays pays homage to Italy's City of Water, its people, popular local eateries, landscapes, canals, and more, and is accompanied by a novella that describes a ...
Louis Begley, ‎Anka Muhlstein, 2009
4
Niespodzianki Anki i kolorowanki
Kto lubi niespodzianki? Anka je uwielbia. A tu będzie ich mnóstwo. Zresztą, sami zobaczcie. Nic więcej nie powiem Reszta to niespodzianka!
Izabela Mikrut, ‎Justyna Stankowska, 2013
5
The Wild Girls Club: Tales from Below the Belt
"SEXY, SAUCY...The second best thing to being inundated with gonads is reading Anka Radakovich's hilarious opinions of them.
Anka Radakovich, 1995
6
Late Fifties
This book also explores the novelty song hits, the close harmony styles, and romantic ballads that filled the radio waves. 48 songs, including: At The Hop * Chantilly Lace * Do You Want To Dance? * Great Balls Of Fire * Lollipop * Rock And ...
Hal Leonard Publishing Corporation, ‎Paul Anka, 1991
7
Letters from Russia
" Letters from Russia, here published in a new edition prepared by Anka Muhlstein, the author of the Goncourt Prize-winning biography of Custine, stands with Tocqueville's Democracy in America as a profound and passionate encounter with ...
Astolphe marquis de Custine, ‎Anka Muhlstein, 2002
8
Pestka
Historia małżeńskiego trójkąta i zakazanego uczucia, pełna życiowej prawdy i pytań bez jednoznacznej odpowiedzi.
Anka Kowalska, 2013
9
Candid Eyes: Essays on Canadian Documentaries - Strona 57
We do not see the 'real' Anka because, as a condition of pop stardom, Anka is always in performance. Anka is a lonely boy precisely because he is never alone. In fact, nowhere in the film do we see Paul Anka by himself. Instead, Anka is ...
Jim Leach, ‎Jeannette Sloniowski, 2003
10
New Challenges for Documentary: Second Edition - Strona 83
More effort, too. Koenig and Kroitor shot and codirected the film: John Spotton and Guy Cote worked on it as editors. A totally engrossing portrait of Paul Anka. the popular Canadian entertainer who excited tears and screams in worshiping ...
Alan Rosenthal, ‎John Corner, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paul Anka w Polsce
Paul anka wystąpi w Polsce. Artysta zagra dwa koncerty: 1 lutego 2016 roku w Warszawie w Hali Torwar, a 2 lutego - w Krakowie w Hali Arena. Bilety trafiły już ... «Onet.pl, oct 15»
2
Przyjaciółki 6 sezon. Anka i Paweł znów razem? Magdalena …
W ostatnim odcinku poprzedniej serii "Przyjaciółek" Paweł, były mąż Anki, zaproponował,by do siebie wrócili. W oczach pani bohaterki nie było zdecydowanego ... «SE.pl, juil 15»
3
Trwają poszukiwania 4-letniej Julki. "Anka wzięła małą i poszła …
Syn powiedział, że Anka wzięła małą i poszła. Wcześniej piła alkohol. Wykręcam cały czas jej numer, jest sygnał, ale nie odbiera. Jestem u kresu sił. Żeby tylko ... «MM Moje Miasto Szczecin, juin 15»
4
Przyjaciółki 6 sezon. Anka i Paweł wrócą do siebie w nowych …
W serialu "Przyjaciółki" Anka (Magdalena Stużyńska) i Paweł (Bartek Kasprzykowski) wrócą do siebie? Byli małżonkowie będą znów razem w 6 sezoni ... «SE.pl, mai 15»
5
Przyjaciółki 5 sezon. Anka znów pije. Maciek ją zdradza?
W serialu "Przyjaciółki" Anka Strzelecka (Magdalena Stużyńska) znów sięga po alkohol! W 59 odcinku 5 sezonu ''Przyjaciółek'' kobieta nie wytrzymuje i szaleje ... «SE.pl, avril 15»
6
Przyjaciółki 5 sezon. Anka zacznie pić, bo Maciek ją zdradzi?
W serialu "Przyjaciółki" Anka (Magdalena Sturzyńska) wpadnie w depresję i znów zacznie pić. A wszystko przez to, że Maciek (Krzysztof Wach) cieszy się dużym ... «SE.pl, avril 15»
7
Przyjaciółki 5 sezon. Anka i Maciek kontra nadopiekuńcza mamusia …
W serialu "Przyjaciółki" w związek Anki (Magdalena Stużyńska) i Maćka (Krzysztof Wach) nieoczekiwanie wkroczyła sympatyczna, ale nadopiekuńcza matka ... «SE.pl, avril 15»
8
Przyjaciółki 5 sezon. Anka z matką Maćka na karaoke
Przyjaciółki 5 sezon odc. 55. Anka (Magdalena Stużyńska), Basia (Lucyna Malec), Inga (Małgorzata Socha), Zuza (Anita Sokołowska), Patrycja (Joanna ... «SE.pl, mars 15»
9
Przyjaciółki 5 sezon. Anka i Maciek przyłapani przez matkę Maćka …
Związek Anki Strzeleckiej (Magdalena Stużyńska) i Maćka (Krzysztof Wach) z serialu "Przyjaciółki" robi się coraz bardziej poważny. Młody kochanek oświadczył ... «SE.pl, mars 15»
10
Przyjaciółki 4 sezon. Anka i Maciek kochają się pod prysznicem …
Romans Anki (Magdalena Stużyńska) i Maćka (Krzysztof Wach) z serialu "Przyjaciółki" kwitnie, a u boku 29-letniego instruktora jogi Anka czuje się wreszcie ... «SE.pl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/anka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż