Signification de "antydepresant" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ANTYDEPRESANT EN POLONAIS

antydepresant

QUE SIGNIFIE ANTYDEPRESANT EN POLONAIS

Antidépresseurs

Leki przeciwdepresyjne

Les antidépresseurs, les antidépresseurs, les inhibiteurs de thym - un groupe non homogène de médicaments psychotropes qui sont utilisés pour traiter les troubles mentaux, en particulier les troubles dépressifs qui surviennent au cours de troubles affectifs. En outre, ils sont utilisés dans le traitement de troubles psychiatriques tels que les troubles anxieux, y compris les troubles anxio-dépressifs, les troubles obsessionnels compulsifs, la phobie sociale, le trouble panique, l'agoraphobie, les troubles de l'alimentation et l'insomnie. Ils sont également utilisés dans le traitement de la douleur neuropathique et comme adjuvant à la thérapie de la douleur chronique.

Leki przeciwdepresyjne, antydepresanty, tymoleptyki − niejednolita grupa leków psychotropowych, które są stosowane w leczeniu zaburzeń psychicznych, a zwłaszcza zaburzeń depresyjnych występujących w przebiegu chorób afektywnych. Ponadto, znajdują one zastosowanie w leczeniu zaburzeń psychicznych takich jak: zaburzenia lękowe, w tym zaburzenia lękowo-depresyjne, zaburzenia obsesyjno-kompulsyjne, fobia społeczna, lęk napadowy, agorafobia, a także zaburzenia jedzenia i bezsenność. Są one także stosowane w leczeniu bólu neuropatycznego i jako leki wspomagające w terapii bólu przewlekłego.

TRADUCTION DE ANTYDEPRESANT

Découvrez la traduction de antydepresant dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de antydepresant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antydepresant» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 抗抑郁剂
• Traducteur Français - espagnol: antidepresivo
• Traducteur Français - anglais: antidepressant
• Traducteur Français - hindi: एंटी
• Traducteur Français - arabe: المضادة للاكتئاب
• Traducteur Français - russe: антидепрессант
• Traducteur Français - portugais: antidepressivo
• Traducteur Français - bengali: antidepressant
• Traducteur Français - français: antidépresseur
• Traducteur Français - malaisien: antidepresan
• Traducteur Français - allemand: Antidepressivum
• Traducteur Français - japonais: 抗うつ
• Traducteur Français - coréen: 항우울제
• Traducteur Français - javanais: antidepressant
• Traducteur Français - vietnamien: thuốc chống trầm cảm
• Traducteur Français - tamoul: ஏக்கப்பகை
• Traducteur Français - marathi: मनाला उभारी आणणार्या, चिंता कमी करणार्या आणि परिस्थितीला तोंड देण्याची प्रवृती वाढविण्यार्या औषधांच्या गटातील एक औषध
• Traducteur Français - turc: antidepresan
• Traducteur Français - italien: antidepressivo
• polonais: antydepresant
• Traducteur Français - ukrainien: антидепресант
• Traducteur Français - roumain: antidepresiv
• Traducteur Français - grec: αντικαταθλιπτικό
• Traducteur Français - afrikaans: antidepressant
• Traducteur Français - suédois: antidepressiv
• Traducteur Français - norvégien: antidepressant

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYDEPRESANT»

Découvrez l'usage de antydepresant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antydepresant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 7

EQ kein Beleg antydepresant m, G -a oder -u, Medizin »Medi- kament gegen Depressionen« - Antidepressi- vum. Antydepresant na lęki. Antydepresant nowej generacji poprawia nastrój, leczy rozdrażnienie, usuwa skutki stresu, elle.interia.pl ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Pomóc Jani. Dziewczynka pogrążona w obłędzie i walka o jej ...

To tylko antydepresant. Czy moZna przedawkować antydepresant? Skoro naprawdę chcę pooZyć temu kres, to moZe powinienem poknąć ca ą zawarto9ć jednej z buteleczekz lekami Jani? Na niąnie dziaają, ale mnie przypuszczalnieby zabiy ...

Michael Schofield, 2013

Zła Matka

Oczywiścietrzeba być ostrożnym, alejeśliwymaga tegomoje samopoczucie, powinnam dalej brać antydepresanty. Zdefiniujcie „wymaga” – pomyślałam. Jak źle musiało być, żebym mogła zakwalifikować się do tej kategorii? Czytając dalej ...

Ayelet Waldman, 2011

Zimny strach

Antydepresanty – stwierdziła, ustawiając je w rzędzie w poprzek biurka. – Dawał sobie w żyłę lód. – Co za przystojny i mądry chłoptaś – powiedziała z drwiną. Ciągle ustawiała buteleczki, starając się podzielić je na grupy. – No proszę, valium ...

Karin Slaughter, 2014

Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 183

Z tego powodu pierwszy miesiąc lub dwa przyjmowania antydepresantów może okazać się okresem dość zmiennym. Należy brać pod uwagę ryzyko samobójstwa, zaś osoba przyjmująca leki powinna zostać poinformowana – i należy jej to ...

Aaron Kheriaty, 2013

Podpalić Gazę

Szałwia to naturalny antydepresant. Rośnie tu dzikow dużych ilościach. Ludzie piją ją codziennie. Dzieci ibrahima podtrzymują rozpalony w rogu ogień, dorzucającdo niego podarte podręczniki i gałęzie rozjechanych przez buldożery drzew ...

Ewa Jasiewicz, 2011

Słownik psychologiczny. Leksykon ludzkich zachowań - Strona 86

Wystarczy przecież zakupić odpowiedni antydepresant, napój energetyzujący czy tabletki przeciwbólowe, by stać się półcyborgiem i lekarzem w jednej osobie. Kształtowane tą drogą nowe potrzeby człowieka stanowią czynnik wpływający ...

Agata Jankowiak, ‎Ryszard Krupiński, 2013

NO STRESS - Strona 129

Dla przykładu, odstawiony antydepresant może spowodować jeszcze większą depresję. Każdy lek, kiedy przestaniemy go stosować, może spowodować dokładnie przeciwną reakcję do zamierzonej. Zamiast pomagać, tak naprawdę ...

Rafał Kołodziej, 2012

Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 34

KiŻ 41/1994. antydepresant 'lek, środek zwalczający depresję': Teraz zioło zdobywa popularność jako środek przeciwko depresji. Już cztery miliony Niemców prawie codziennie łyka jarsin, lek oparty na wyciągu z dziurawca. Pacjenci wolą ...

Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004

Zabójcze emocje - Strona 111

Jeżeli pacjent z ciężką depresją nie reaguje na antydepresanty, psychiatra zwykle zaleca terapię elektrowstrząsową (ECT), znaną powszechnie pod nazwą terapii szokowej19. Po zastosowaniu ECT odnotowano znaczną poprawę u około 80 ...

Don Colbert, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTYDEPRESANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antydepresant est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Antydepresanty odpowiedzialne za agresywne zachowania …

Coraz więcej młodych ludzi cierpi na depresję. Najbardziej skuteczną formą leczenia są antydepresanty. Zdaniem naukowców, ich zażywanie może ... «Polish Express, sept 15»

Antydepresanty w połączeniu ze środkami przeciwbólowymi …

W porównaniu z osobami przyjmującymi same antydepresanty, pacjenci, którzy stosowali w tym samym czasie leki przeciwbólowe byli znacznie bardziej ... «Rynek Zrdowia, juil 15»

Antydepresanty związane z wadami rozwojowymi u dzieci

Pod uwagę wzięto zastosowanie antydepresantów z grupy SSRI (m.in. citalopram, escitalopram, fluoksetyna, paroksetyna, sertralina) co najmniej raz w ciągu ... «Nauka W Polsce, juil 15»

RÓŻANIEC to najnowszy antydepresant?

W sklepie z dewocjonaliami Anioł w Bydgoszczy sprzedawane są najróżniejsze rzeczy związane z religią. Najbardziej zaskakującym towarem jest jednak ... «SE.pl, juin 15»

Medytacja może zastąpić antydepresanty

Dotychczas osobom chorym na depresję lekarze zalecali leki przeciwdepresyjne, jako najlepszą dostępną terapię przeciwko tej okrutnej chorobie. Jednak jest ... «Newsweek Polska, avril 15»

Wyciąg z różeńca alternatywą dla antydepresantów

Ekstrakt z różeńca górskiego (Rhodiola rosea) stanowi dobrą alternatywę dla tradycyjnych metod leczenia tzw. dużej depresji (ang. major depressive disorder, ... «KopalniaWiedzy, mars 15»

Smaczne antydepresanty. Dieta na poprawę humoru

Nieodpowiednie odżywianie źle wpływa na zdrowie, osłabia działanie mózgu i sprzyja chorobom psychicznym. Dlatego warto wykluczyć z menu żywność ... «Dziennik.pl, mars 15»

Antydepresanty na początku leczenia szkodzą. Dlaczego?

Niektóre leki przeciwdepresyjne mogą we wstępnej fazie leczenia nasilać objawy choroby, bo nie uwzględniają podwójnego sygnału wysyłanego przez komórki ... «Newsweek Polska, déc 14»

Życzliwy człowiek, wierny pies i dobra muzyka - to sprawdzone …

Życzliwy człowiek, wierny pies i dobra muzyka - to sprawdzone antydepresanty. Włodzisław Giziński. Fot.: T. Pawłowski. ×. Włodzisław Giziński. Z Włodzisławem ... «Nowości, oct 14»

Antydepresanty w ciąży mogą wpływać na pojawienie się otyłości u …

Stosowanie antydepresantów przez ciężarne kobiety może przyczyniać się do pewnych defektów u noworodka – problemów z sercem, nadciśnienia płucnego ... «naTemat, oct 14»