Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ariostowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARIOSTOWY EN POLONAIS

ariostowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ARIOSTOWY


agrestowy
agrestowy
ametystowy
ametystowy
antychrystowy
antychrystowy
azbestowy
azbestowy
balastowy
balastowy
batystowy
batystowy
bezbalastowy
bezbalastowy
bezkastowy
bezkastowy
brzostowy
brzostowy
chrustowy
chrustowy
chwastowy
chwastowy
ciastowy
ciastowy
hipertekstowy
hipertekstowy
impastowy
impastowy
jacht kilowy balastowy
jacht kilowy balastowy
jezyk spustowy
jezyk spustowy
kastowy
kastowy
kompostowy
kompostowy
kontekstowy
kontekstowy
kontrastowy
kontrastowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ARIOSTOWY

arianka
arianski
arianstwo
ariawarta
ariel
ariergarda
arierpans
arierscena
arieta
arietka
arietta
arimr
arion
arioso
ariosto
ariostyczny
ariowie
ariusz
arizona
arizonski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ARIOSTOWY

listowy
metatekstowy
miastowy
miedzymiastowy
mikstowy
mostowy
nadrostowy
narostowy
natychmiastowy
niekontrastowy
nieprotestowy
obraz kontrolny testowy
odpustowy
odrostowy
pelnotekstowy
piastowy
pierscien przyrostowy
podestowy
podmiastowy
pokostowy

Synonymes et antonymes de ariostowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARIOSTOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de ariostowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARIOSTOWY

Découvrez la traduction de ariostowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ariostowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ariostowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ariostowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ariostowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ariostowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ariostowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ariostowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ariostowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ariostowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ariostowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ariostowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ariostowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ariostowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ariostowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ariostowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ariostowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ariostowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ariostowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ariostowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ariostowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ariostowy
65 millions de locuteurs

polonais

ariostowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ariostowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ariostowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ariostowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ariostowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ariostowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ariostowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ariostowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARIOSTOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ariostowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ariostowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARIOSTOWY»

Découvrez l'usage de ariostowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ariostowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O literaturze polskiéj w wieku dziewiętnastym - Strona 48
WRossyi szczególniej nieginie Izrael pod maską, po przyjęciu cudzej religii, nieniknie w pozornym rozdziale, ale jak olbrzym Ariostowy, choć rozrzucono jego członki zachowuje początkową moc i istotę. To co Anglicy zowią dshu, a Moskale ...
Maurycy Mochnacki, 1863
2
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 - Tom 1 - Strona 48
W Rossyi szczególniej nieginie Izrael pod maską, po przyjęciu cudzej religii, nieniknie w pozornym rozdziale, ale jak olbrzym Ariostowy, choć rozrzucono jego członki zachowuje początkową moc i istotę. To co Anglicy zowią dshu, a Moskale ...
Maurycy Mochnacki, 1863
3
Powstanie narodu polskiego w r. 1830 i 1831: Przez ... - Strona 55
W Rossyi szczególniej nieginie Izrael pod maską po przyjęciu cudzej religii, nieniknie w pozornym rozdziale, ale jak olbrzym Ariostowy, choć rozrzucono jego członki, zachowuje początkową moc i istotę. To co Anglicy zowią dżu, a Moskale ...
Maurycy Mochnacki, 1863
4
Poeci i poetyka - Strona 203
to ty, rycerz, nie spadniesz z księżyca Na Ariostowym koniu... i kochanki Jak sokół sobie nie weźmiesz z dziedzińca?61 (akt II, w. 257 — 259) Ariostowy koń to oczywiście Hipogryf. W danym wypadku nie chodzi o Astolfa, lecącego na owym ...
Zofia Szmydtowa, 1964
5
Rozprawy - Tom 57 - Strona 315
Z drugiej strony jednak trzeba było właśnie wykazać, że zbyt daleko idzie przypuszczenie, jakoby Ariostowy Angielczyk pochodził w prostej linii od seneszala króla Artusa. Moment sympatyi, jaką jest darzony, zbliża Astolfa do Estouta, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1919
6
W służbie ziemi ojczystej: Czesław Jankowski w życiu ... - Strona 201
Ariostowy uśmiech, cięty dowcip raz po raz wymykający się hamulcom jowialnej dobroduszności, wywołujący owe charakterystyczne momenty zaskoczenia przedmiotu – jest głównym pierwiastkiem tych niezrównanych felietonów. To nie ...
Irena Fedorowicz, 2005
7
Przegląd humanistyczny - Tom 19,Wydania 1-6 - Strona 28
... sic zyczenie syna Virginia, który nad srodkowym oknem u góry umiescií tablicç z napisem Sic domus Areosta propitios Deos habeat olium ut Pindarica — Niech tak bogów przychylnych ma ten dorn ariostowy jak kiedys miaî pindarowy.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1975
8
Między Gryzeldą a Grażyną: studia i szkice polsko-włoskie - Strona 102
Klasyczny madrygal na osiem glosów stanowi pelen wdzieku final. Opis spektaklu florenckiego jest powszechnie zna- ny5 . Mniej znany jest natomiast opis baletu na koniach: Bajka Saracinellego, mimo iz podejmuje Ariostowy watek ...
Jolanta Żurawska, 2002
9
Keus, seneszal Okrągłego Stołu: studyum ... - Strona 139
Z drugiej strony jednak trzeba było właśnie wykazać, że zbyt daleko idzie przypuszczenie, jakoby Ariostowy Angielczyk pochodził w prostej linii od seneszala króla Artusa. Moment sympatyi, jaką jest darzony, zbliża Astolfa do Estouta, ...
Bolesław Orłowski, 1917
10
Ignacy Krasicki: Monografia literacka - Strona 384
Pojawia się więc Ariostowy Roland i Ange- lica, następnie Sokrates i Ksantypa — i to w powiązaniu z Erazmem z Rotterdamu, co daje wyjątkowy w tej satyrze uśmiech w apostrofie do mędrca ateńskiego (w. 57 — 58): O święty Sokratesie! tak ...
Mieczysław Piszczkowski, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ariostowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ariostowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż