Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ariusz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARIUSZ EN POLONAIS

ariusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARIUSZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ariusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ariusz

Arius

Ariusz

Arius - Prêtre chrétien, théologien et poète d'Alexandrie, libyen d'origine. Son enseignement sur la relation de Dieu le Père et le Fils de Dieu et la nature de la Déité devint très populaire parmi les premiers chrétiens en Orient, plus tard aussi en Occident, particulièrement longtemps dans les tribus germaniques. Il a été déclaré contraire aux enseignements de l'Église universelle au Concile de Nice en 325, qui a statué que le Père et le Fils étaient coexistence et égalité. L'enseignement d'Arius s'appelle Arianisme. ↑ Religion. PWN Encyclopedia, volume 1, Varsovie 2001, page 329 .... Ariusz – wczesnochrześcijański prezbiter, teolog i poeta z Aleksandrii, Libijczyk z pochodzenia. Jego nauka na temat relacji Boga Ojca i Syna Bożego oraz natury Bóstwa zyskała dużą popularność wśród ówczesnych chrześcijan najpierw na Wschodzie, później również na Zachodzie, szczególnie długo utrzymując się wśród plemion germańskich. Została uznana za sprzeczną z nauką Kościoła powszechnego na soborze w Nicei w 325 roku, który orzekł współistotność i równość w Bóstwie Ojca i Syna. Naukę Ariusza nazywa się arianizmem.
  • Religia. Encyklopedia PWN, tom 1, Warszawa 2001, s. 329.
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «ariusz» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ARIUSZ


    abecedariusz
    abecedariusz
    agrariusz
    agrariusz
    akcjonariusz
    akcjonariusz
    aktuariusz
    aktuariusz
    antyfonariusz
    antyfonariusz
    antykwariusz
    antykwariusz
    antytrynitariusz
    antytrynitariusz
    archiwariusz
    archiwariusz
    aukcjonariusz
    aukcjonariusz
    belizariusz
    belizariusz
    beneficjariusz
    beneficjariusz
    bestiariusz
    bestiariusz
    celibatariusz
    celibatariusz
    cesjonariusz
    cesjonariusz
    cezariusz
    cezariusz
    dariusz
    dariusz
    datariusz
    datariusz
    demetriusz
    demetriusz
    depozytariusz
    depozytariusz
    dezyderiusz
    dezyderiusz

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ARIUSZ

    arianka
    arianski
    arianstwo
    ariawarta
    ariel
    ariergarda
    arierpans
    arierscena
    arieta
    arietka
    arietta
    arimr
    arion
    arioso
    ariosto
    ariostowy
    ariostyczny
    ariowie
    arizona
    arizonski

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ARIUSZ

    diariusz
    dietariusz
    donatariusz
    dromaderiusz
    dyplomatariusz
    emisariusz
    feudatariusz
    fideikomisariusz
    funkcjonariusz
    glosariusz
    hipotekariusz
    honoriusz
    indosariusz
    indosatariusz
    instrumentariusz
    itinerariusz
    justycjariusz
    karbonariusz
    kartulariusz
    komandytariusz

    Synonymes et antonymes de ariusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARIUSZ»

    Traducteur en ligne avec la traduction de ariusz à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE ARIUSZ

    Découvrez la traduction de ariusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de ariusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ariusz» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    ariusz
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    ariusz
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    ariusz
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    ariusz
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    ariusz
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Ariusz
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    ariusz
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    ariusz
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Ariusz
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    ariusz
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    ariusz
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    ariusz
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    ariusz
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    ariusz
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    ariusz
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    ariusz
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    ariusz
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Ariusz
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Ariusz
    65 millions de locuteurs

    polonais

    ariusz
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Ariusz
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    ariusz
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    ariusz
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    ariusz
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    ariusz
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    ariusz
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de ariusz

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARIUSZ»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ariusz» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot ariusz en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARIUSZ»

    Découvrez l'usage de ariusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ariusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Ben Hur:
    I ta właśnie okoliczność zwróciła uwagę Ariusza;, nie mniejszą silna, muskularna budowa młodzieńca. Ariusz zwiedzał często rzymskie sale gimnastyczne, w których kształcili się młodzieńcy na atletów, mających występować później w owych ...
    Lewis Wallace, 2014
    2
    Przedmarksowska myśl polityczna - Strona 244
    Około r. 320 w Aleksandrii kapłan chrześcijański Ariusz, pochodzący z Libii, odmówił nauce Chrystusa charakteru świętości twierdząc, że dogmaty Kościoła o Trójcy Świętej zawierają rażące błędy, niezgodne z naturalnym porządkiem świata.
    Grzegorz Leopold Seidler, 1974
    3
    Acta scientiarum litterarumque: - Strona 75
    Raczej należy więc wziąć słowa Ariusza o anatemie w sensie szerokim, nie w znaczeniu technicznej ekskomuniki. Ariusz pisze, że został wyrzucony z Kościoła przez biskupa (nr 2 i kom). Kiedy mogło to nastąpić, pozostaje w sferze domysłów.
    Jan Drabina, 2006
    4
    Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 639
    N,a tych tedy przygotowawczych zgromadzeniach, Ariusz z całą biegłością swej dyalektyki wystąpił, a tak śmiele wykładał swe bezbożne zasady, ze Biskupi zatykali sobie uszy, aby nie słyszeć bluźnierstw. Lecz.ś. Atanazy, głębszy daleko ...
    Ignacy Hołowiński, 1853
    5
    Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 639
    Na tych tedy przygotowawczych zgromadzeniach, Ariusz z całą biegłością swej dyaleklyki wystąpił, a tak śmiele wykładał swe bezbożne zasady, ze Biskupi zatykali sobie uszy, aby nie słyszeć bluźnierstw. Lecz Ś.Atanazy, głębszy daleko ...
    Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
    6
    Encyklopedia politologii: Myśl społeczna i ruchy ... - Strona 28
    Arianizm Mimo olbrzymiej popularności nauki Ariusza (m.in. w Aleksandrii poparło ją 7 prezbiterów, 12 diakonów i 700 mniszek), została ona ok. 318 r. potępiona przez biskupa Aleksandrii. Około 321 r. ponownie została potępiona przez ...
    Marek Żmigrodzki, 2000
    7
    Rozprawy - Tomy 52-53 - Strona 30
    Ariusz, Aria, Arian, Arianna i podobne SIW podaje 82 mężczyzn o imieniu Ariusz, 41 Arian, 1 pochodne Arianit w woj. olsztyńskim; 18 kobiet Aria, 3 Arie: 2 w woj. gdańskim, 1 w warszawskim, po 1 Ariane w woj. warszawskim i Arianka w woj.
    Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2007
    8
    Słownik imion - Strona 301
    Ariusz Ancla p. Ariel Ariele p. Ariel Ariels p. Ariel Arietta p. Arleta Ariil p. Ariel Arij p. Ariusz Arija p. Ariadna Arija p. Ariusz Arijadna p. Ariadna Arije p. Ariusz Arijald p. Ariald Arijel p. Ariel Arijelj p. Ariel Arijelo p. Ariel Ärijs p. Ariusz Arijus p. Ariusz ...
    Wanda Janowowa, 1991
    9
    Historia Kościoła Katolickiego - Tom 1 - Strona 154
    Arianizm, wspierany przez niektórych cesarzy, rozpadł si<? na kilka kierunków teologicznych, a załamał się dopiero po spborze w Konstantynopolu (381). Ariusz — dyskusje aleksandryjskie Ariusz, pochodzący z Libii, kapłan w Aleksandrii, ...
    Marian Banaszak, 1986
    10
    Proces hellenizacji chrześcijaństwa i programy jego ... - Strona 10
    Sporu Ariusza z jego oponentami po prostu nie rozumiał. Zdawał sobie natomiast sprawę z tego, że spory te mogą doprowadzić do rozłamu Kościoła, a to z kolei do zburzenia, a co najmniej zakłócenia tak przez niego pożądanego pokoju ...
    Andrzej Siemianowski, 1996

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARIUSZ»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ariusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Fraser Coasters happy to pay big for beauty procedures
    ... GOOD: People on the Fraser Coast spent more in the past month on tattoo removal, teeth whitening and piercings than any other beauty treatments. Ariusz ... «Fraser Coast Chronicle, oct 15»
    2
    Dzielenie nerwu na czworo
    ... gdyby nie był on Pośrednikiem w ortodoksyjnym sensie, czyli Bogiem i człowiekiem w jednej Osobie, lecz, jak chciał Ariusz, jakimś bytem pośrednim między ... «Opoka, août 15»
    3
    Pomóżcie odnaleźć podpalacza
    ariusz P. - Od dnia tragedii po rozmowie z naczelnikiem wiedziałem, ze jestem potencjalnym podejrzanym, mając świadomość długów, polis i braku alibi i ... «fakt.pl, juin 15»
    4
    Mariusz Wach - Konstantin Airich: Wiking wygrywa przez TKO
    Mariusz Wach nie zachwycił, ale i nie zawiódł podczas gali boksu zawodowego w Ostrowcu Świętokrzyskim. Popularny "Wiking", który kiedyś dostąpił zaszczytu ... «SE.pl, juin 15»
    5
    Jacek Faltynowicz ponownie prezesem Elektrobudowy. Z zarządu …
    Wśród menadżerów, którzy zakończyli prace we władzach katowickiej spółki, znaleźli się: Ariusz Bober, Arkadiusz Klimowicz, Adam Świgulski i Sławomir Wołek. «Puls HR, avril 15»
    6
    Filozoficzny argument przeciwko heretykom
    ... masa, nie zaraziło się całe ciało, nie zginęła cała trzoda. Ariusz w Aleksandrii był tylko iskrą; a że nie stłumiono jej zawczasu, jej ogień cały świat spustoszył”. «Histmag.org, janv 15»
    7
    Nowe otwarcie, czyli Zawisza do poprawki. Odnowić zespół ma …
    Mariusz Rumak ma dopiero 37 lat i powiedzmy, że jest na dorobku, choć z Lechem ... Mariusz Rumak jeszcze nie rozpoczął na dobre pracy w Zawiszy, a już ... «Express Bydgoski, sept 14»
    8
    Chrześcijaństwo a judaizm rabiniczny
    Twórcy herezji, Ariusz i Nestoriusz, byli zwalczani przez dostojników kościelnych, Atanazego i Cyryla Aleksandryjskiego, na soborach w Nicei (325) i ... «Opoka, mai 14»
    9
    Trynkiewicz: Pracowałem nad sobą
    Mariusz Trynkiewicz kończy odsiadkę. O zagrożeniach związanych z wyjściem mordercy na wolność opowiadają dziennikarze Polsatu: Przemysław Talkowski i ... «SE.pl, janv 14»
    10
    Kim tak naprawdę był Sylwester? Skąd się wzięła tradycja …
    Właśnie wtedy cesarz zdecydował się na zwołanie soboru w Nicei, gdzie herezja została oficjalnie potępiona, a Ariusz, który kwestionował boskość Chrystusa, ... «Interia360.pl, déc 13»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Ariusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ariusz>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż