Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "astragal" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASTRAGAL EN POLONAIS

astragal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ASTRAGAL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «astragal» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
astragal

astragale

Astragal

Astragale ou perle - une sorte d'ornementation légèrement convexe, continue faite d'une série de baguettes simples ou doubles séparées par des perles, des disques ou des perles prismatiques. Il a joué dans l'antiquité, la Renaissance, dans l'architecture romane, classique comme l'élément décorant les colonnes et séparant ses éléments: base, tête, poutre. Astragal albo perełkowanie – rodzaj nieznacznie wypukłego, ciągłego ornamentu zbudowanego z szeregowego układu pojedynczych lub podwójnych pałeczek przedzielonych perełkami, krążkami lub pryzmatycznymi paciorkami. Występował w antyku, renesansie, w architekturze romańskiej, klasycznej jako element zdobiący kolumny i oddzielający jej elementy: bazę, głowicę, belkowania.

Cliquez pour voir la définition originale de «astragal» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ASTRAGAL


agal
agal
bengal
bengal
donegal
donegal
dragal
dragal
fortugal
fortugal
gal
gal
ganc egal
ganc egal
ganz egal
ganz egal
gilgal
gilgal
madrygal
madrygal
megal
megal
nogal
nogal
portugal
portugal
regal
regal
rogal
rogal
senegal
senegal
szpargal
szpargal
tergal
tergal
wangal
wangal

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ASTRAGAL

astr
astra
astrachan
astrachanowy
astrachanski
astracja
astragalomancja
astragalowy
astralistyka
astralit
astralny
astralon
astrea
astrefowosc
astrefowy
astrei wiek
astro
astroaeronautyka
astroarcheologia
astrobiologia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ASTRAGAL

a cheval
abisal
abysal
acetal
admiral
al
alamajn al
alkidal
allobarbital
alusal
amnesty international
amonal
antal
antyfestiwal
antyfonal
antyklerykal
antykorodal
arcopal
areal
arenal

Synonymes et antonymes de astragal dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTRAGAL»

Traducteur en ligne avec la traduction de astragal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTRAGAL

Découvrez la traduction de astragal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de astragal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astragal» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Aksenko
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aksenko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aksenko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aksenko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aksenko
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aksenko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aksenko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

astragal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aksenko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

astragal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aksenko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aksenko
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aksenko
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

astragal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aksenko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதித்த அச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

astragal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astragal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aksenko
65 millions de locuteurs

polonais

astragal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aksenko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aksenko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aksenko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aksenko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aksenko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aksenko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astragal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTRAGAL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «astragal» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot astragal en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTRAGAL»

Découvrez l'usage de astragal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astragal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astragal
I createdmy own jargon, primed by Astragal and extended with LaCavale, hernext novel, translated as The Runaway, with one of the great openinglines in French literature: “Iam really done up formy entranceintoprison tonight:opossum and ...
Albertine Sarrazin, 2014
2
A General and Bibliographical Dictionary of the Fine Arts: ...
The as- an astragal under it, and this portion is divided into three parts, two of which go to the echinus, and the other to the three fillets or to the astragal, and the fillets air all of an equal size. In the astragal the fillet is one third of the whole; the ...
James Elmes, 1826
3
Acrylic Fiber Technology and Applications - Strona 294
Astragal PAN, is shown in Figure 4. Dyestuffs of low affinity are sometimes better controlled with retarders of low effectiveness, such as sodium sulfate, whereby the large numbers of sodium cations available compete with the dyestuffs for ...
James Masson, 1995
4
Kleinasiatische Losorakel: Astragal- und ... - Strona 223
Astragal- und Alphabetchresmologien der hochkaiserzeitlichen Orakelrenaissance Johannes Nollé. 4 δϋάΗβίη&δΐ&ΙίδοΙιε ΑΙρΙιαβείοΓ&ΙίεΙ 4.1 ΕίΝΡϋΗκυΝΟ ΑΙρΗ^ΒεΙΟΓοΜ ΒεδΙεηεη 3υδ 24 Είηζεΐνετδεη (μονόστιχοι), νοη άεηεη ]εάετ ιηίΐ είηειη ...
Johannes Nollé, 2007
5
Cairo Jim and the Astragals of Angkor: A Tale of ...
IN THE ABANDONED, MUSTY UNDERGROUND store rooms of the Old Relics Society in Cairo, Gerald Perry (Esquire) leads Jim, Doris and Brenda to a row of six almost-forgotten, dust-covered crates secreted away in the gloominess.
Geoffrey McSkimming, 2007
6
Slide Rules: Their History, Models, and Makers
In the hopes of preserving these delightful devices for future generations, this collector of slide rules covers everything one could possibly want to know about this crude form of analog computer: from its invention in the 17th century to ...
Peter M. Hopp, 1999
7
Nesactium: - Strona 37
Kristina Mihovilić. Detalj slike 53. Part of fig. 53. 11 GABROVEC, S. i MIHOVILIĆ, K. 1987, 304 s.. SI. 344. 4 falange i 13 astragala. Inv.br. P 41598-9 (T.XXI). Središnja zona grobnice. 345. Falanga i 2 astragala. Inv.br. P 41601 (T.XXI). Zapadna ...
Kristina Mihovilić, 1996
8
A Classical and Topographical Tour Through Greece During ...
The' Car'yatid portico is roofed with large square blocks,- which are divided into laqueari'a, or lacunar'ia, elegant] y ornamented With the Lesbic Astragal,3 enriched with beads. At its north-east and north-' west is a pilaster, of which Stuart“ has ...
Edward Dodwell, 1819
9
Remarks on the Construction of Hothouses: Also, a Review ...
gals, will be materially simplified and improved by the introduction of solid iron astragals. These I have prevailed on an eminent iron^ master to attempt, by drawing rods of iron through suitable moulds ; and after repeated trials, at considerable ...
John Claudius Loudon, 1817
10
Coins, Bodies, Games, and Gold: The Politics of Meaning in ...
Insofar as coinage operated as one means to wrest control of the long-term transactional order from the dominant elite, the astragal was a remarkably canny device: on a symbolic token, it asserted embodiment; on a conventional currency, ...
Leslie Kurke, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTRAGAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astragal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Museum of London plan inches forward
Things must be heading in the right direction, however, because the museum tells Astragal it has appointed Malcolm Reading Consultants to help find 'one of ... «Architects' Journal, sept 15»
2
Kalkylerad passion hos lysande Sarrazin
"Astragal" är en delvis självbiografisk roman av den fransk-algeriska författaren Albertine Sarrazin som avled 1967, endast 29 år gammal. Boken skildrar den ... «Expressen, août 15»
3
Albertine Sarrazin utforskar ungdom och fattigdom i "Astragal"
Astragal är delvis självbiografisk och gavs ut på franska 1965. Nu finns den i svensk översättning av Maria Björkman och Anneli Dufva har läst den. Dela. «Sveriges Radio, août 15»
4
Albertine Sarrazin | Astragal
Astragal är en nyöversatt roman av Albertine Sarrazin (1937–1967), ... Den delvis självbiografiska Astragal utgavs 1965 i Frankrike och kom första gången på ... «Göteborgs-Posten, août 15»
5
Work on Soldiers and Sailors Monument near completion
The Soldiers and Sailors Monument in downtown Indy is under construction to replace the astragal around the limestone base. Photo by Braden Pelley, ... «The Statehouse File, juin 15»
6
VIDEO. L'Astragale, on a déjà vu ça quelque part
Blessée (une fracture de l'astragale, un os du pied), elle est recueillie par Julien (Horst Buchholz), un truand. Elle s'en éprend, mais se retrouve seule quand il ... «L'Express, avril 15»
7
L'essentiel
Une nuit en avril 1957, Albertine, 19 ans, s'évade de la prison où un vol l'a conduite. Dans sa fuite, elle s'est brisé un os du pied nommé astragale. La route ... «Télérama.fr, févr 15»
8
Rentrée sous le signe de l'incertitude à l'Astragale
Ci-dessus, une scène du ballet Casse-Noisette, spectacle qui est présenté aux deux ans à la salle J.-Antonio-Thompson grâce à la collaboration de l'école de ... «LaPresse.ca, janv 15»
9
Albertine Sarrazins „Der Astragal“: Die Poesie der Bordsteinschwalbe
Der Prolog von Caroline Pandolfos und Terkel Risbjergs Comic-Adaption „Der Astragal“ antizipiert inhaltliche und stilistische Leitmotive der Erzählung: Dem ... «Tagesspiegel, oct 14»
10
Branco to produce Conrad's Outpost
Already shooting is Bonnie and Clyde-style drama Astragal, directed by Brigitte Sy and adapted from the novel by Albertine Sarrazin. It stars Liela Bekhti and ... «Screen International, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astragal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/astragal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż