Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dragal" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRAGAL EN POLONAIS

dragal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRAGAL


agal
agal
astragal
astragal
bengal
bengal
donegal
donegal
fortugal
fortugal
gal
gal
ganc egal
ganc egal
ganz egal
ganz egal
gilgal
gilgal
madrygal
madrygal
megal
megal
nogal
nogal
portugal
portugal
regal
regal
rogal
rogal
senegal
senegal
szpargal
szpargal
tergal
tergal
wangal
wangal

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRAGAL

drag
drag queen
drag tlokowy
draga
dragacki
dragacz
dragalisko
dragan
draganek
dragant
dragoman
dragon
dragonada
dragonady
dragoneria
dragonia
dragonik
dragonski
dragowac
dragowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRAGAL

a cheval
abisal
abysal
acetal
admiral
al
alamajn al
alkidal
allobarbital
alusal
amnesty international
amonal
antal
antyfestiwal
antyfonal
antyklerykal
antykorodal
arcopal
areal
arenal

Synonymes et antonymes de dragal dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAGAL»

Traducteur en ligne avec la traduction de dragal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRAGAL

Découvrez la traduction de dragal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dragal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dragal» en polonais.

Traducteur Français - chinois

糊涂人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجاهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palhaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমার্জিত গেঁয়ো লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

butor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lout
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lümmel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腰をかがめます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무지렁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thô tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आडमुठ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zoticone
65 millions de locuteurs

polonais

dragal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bădăran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lummel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dragal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAGAL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dragal» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dragal en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAGAL»

Découvrez l'usage de dragal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dragal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na wysuniętych posterunkach: w walce o władzę ludową na ...
Nasilenie napadów rabunkowych i morderstw członków partii i przedstawicieli władzy ludowej dokonywanych przez bandę „Drągala" stawało się po prostu zatrważające, toteż postawiło na nogi wszystkie środki i siły będące w dyspozycji ...
Stefan Skwarek, 1977
2
Dragal I: A herdanza do dragón
Elena Gallego Abad debuta na narrativa galega cunha primeira novela, finalista do Premio Fundación Caixa Galicia de Literatura xuvenil 2009, coa que se inicia, ademais, unha futura triloxía baixo o título de “Dragal”, o dragón ...
Elena Gallego Abad, 2010
3
Próba rekonstrukcji - Strona 57
Nie wiem, panie. — Słuchajcie. Drągal, ja wyjdę z Białym na dwór. i wy się spytajcie po swojemu gospodarza, gdzie jest karabin i amunicja. Drągal stanął na środku izby. Szukał przez chwilę w chlebaku, wreszcie wyciągnął kawałek papieru.
Tadeusz Różewicz, 1979
4
Więcej gazu, Kameraden
Czterech Słowian przyglądało mu się natarczywie. Drągal o rudej szczecinie strzelił obcasami. Mitzinger dał wszystkim po papierosie. – Co się dzieje? – Akcja, panie poruczniku. Drągal mówił śpiewnie i miękko. – Niemiec? – Ruski. Z Tweru.
Krystian Piwowarski, 2012
5
Przerwany egzamin - Strona 24
W imieniu Rzeczypospolitej — zaczął znów Drągal... — Spuszczajcie, ojciec, portki, migiem... — Zemsta wziął z kąta szpadel... Drągal schował papierek do torby. Stary odpiął pasek i położył się na ławce. — Portki spuścić — powiedział cicho ...
Tadeusz Różewicz, 1965
6
Dragal II: A metamorfose do dragón
Coa policía investigando o estraño roubo da igrexa de San Pedro, Mónica prepárase para acudir á súa cita na Poza da Moura.
Elena Gallego Abad, 2011
7
Gdzie goręcej biją serca: powieść - Strona 199
To moja kuzynka! – oświadczył głośno i wyraźnie w sposób, który w gronie dorosłych zwie Się prOWOkacyjny. Drągal nie raczył zauważyć, tylko bąknął niedbale: – Ile to kuzynek pęta się teraz pO ŚWiecie!... Staś już mało panOWał nad Sobą.
Mieczysław Lisiewicz, 1954
8
Ukochany uczeń - Strona 38
Mężczyzna, doktor w myślach nazwał go drągalem, usiadł na krześle. Nie zdjął płaszcza. W kieszeni miał gazetę z artykułem napisanym przez Roberta, papierosy, zapałki oraz oświadczenie, dał je do przeczytania doktorowi, mówiące, ...
Andrzej Gerłowski, 1985
9
Pokaż zęby - Strona 167
Instruktor jeszcze drzemał, czarny drągal zaś czytał książkę. Marek powoli oczyścił ruszta, ułożył najpierw żywiczne szczapy — zapalenie w piecu bez używania papieru było sprawą jego ambicji — potem grubsze kawałki, poczekał, aż się ...
Cezary Chlebowski, 1987
10
Podróze po Polsce: Podróze po Europie - Strona 105
Robią to marynarze i ochotnicy. — Pomóżcie nam! — woła taki Pomorzak na jakiegoś rosłego drągala. Drągal jest młody i silny jak dębina. Ale nie objawia ochoty. — Ty, tam, prędzej! — Ja, panoczku — mówi drągal — cały dzień pracował.
Ksawery Pruszyński, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAGAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dragal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El segundo Encontro do Dragal reúne hoy a 354 escolares en el …
Los jóvenes disfrutarán de diferentes juegos de rol en vivo y ambientadas en la trilogía literaria de la escritora Elena Gallego Abad El Dragal, que redescubre la ... «La Voz de Galicia, oct 15»
2
El proyecto Dragal realiza la primera Ruta do Dragón dramatizada …
Este es el punto de partida del Campo de Traballo Dragal y del recorrido que este mismo grupo realizó en la tarde de ayer, la Ruta del Dragón dramatizada. «La Voz de Galicia, août 15»
3
Voluntarios europeos abren una ruta de senderismo en el Pico Sacro
Dragal es el último dragón gallego nacido de la creatividad literaria de Elena Gallego, que se inspiró en la leyenda de que tamaño animal vivía en el Pico Sacro ... «La Voz de Galicia, août 14»
4
Elena Gallego se pasa a la novela negra con ´Sete Caveiras …
La autora ha aparcado solo por una temporada la saga juvenil "Dragal" para embarcarse en la historia de una periodista, Marta Vilas, que descubre el cadáver ... «Faro de Vigo, févr 14»
5
Dragones, magia e historia gallega en Dragal
Y no sólo eso, sino que ahora Dragal, de la periodista española Elena Gallego Abad (Teruel, 1969), será retomado para una serie televisiva y un videojuego, ... «Informador.com.mx, déc 13»
6
´Dragal´ saltará del libro al cine, al cómic, a la red y al videojuego …
´Dragal´ saltará del libro al cine, al cómic, a la red y al videojuego gracias a ... Elena Gallego, autora de Dragal, durante la presentación de su adaptación al ... «Faro de Vigo, mars 13»
7
La trilogía gallega 'Dragal', ambientada en la tradición y los paisajes …
La trilogía gallega 'Dragal', ambientada en la tradición y en los paisajes gallegos, se convertirá en un proyecto multimedia de la mano de Ficción Producciones, ... «Lainformacion.com, mars 13»
8
La trilogía "Dragal" saltará a las pantallas
La comparación de la autora de la trilogía Dragal, Elena Gallego Abad, como la J. K. Rowling gallega –abreviatura de la creadora de Harry Potter–, cobra ... «Faro de Vigo, mars 13»
9
Colombie: des paysans récoltent des mines antipersonnel
... Vasquez n'oubliera jamais le jour où, à l'âge de 15 ans, une mine faillit l'emporter, alors qu'elle se promenait à dos de mule dans le village andin d'El Dragal. «L'Express, janv 13»
10
"Dragal´ es perfectamente adaptable al cine"
PALOMA MULEIRO - VIGO ¿Qué pasaría si el dragón de piedra de una iglesia cobrase vida? Esta es la pregunta de la que parte la trilogía de "Dragal", ... «Faro de Vigo, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dragal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dragal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż