Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auslese" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSLESE EN POLONAIS

auslese play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AUSLESE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «auslese» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
auslese

Auslese

Auslese

Auslese - catégorie de qualité des vins allemands. Ces vins sont issus de vignes sélectionnées et matures récoltées avec un certain retard après maturité. Les fruits peuvent l'être, mais ils ne doivent pas être infestés de moisissures nobles. Les vins d'Auslese sont des vins adaptés au vieillissement, généralement doux et à faible teneur en alcool. Les variantes sèches sont généralement plus fortes. La catégorie Auslese se distingue uniquement par les vins de la plus haute qualité selon la loi allemande sur le vin, vins de qualité avec un prédicat. Auslese est logé dans cette classification entre Spätlese et Beerenauslese. La quantité de sucre dans le raisin doit correspondre 11,4 à 14,5% le taux d'alcool potentiel, la décision du vigneron dépend si elle cherchera à sucre et fermentation pour obtenir le plus robuste vin sec, ou pour induire le niveau de douceur du coût de l'alcool. Il n'est pas permis d'ajouter du sucre, ainsi appelé. chaptalisation. La durée de vie des vins Auslese varie de 5 à 20 ans. Auslese – kategoria jakościowa win niemieckich. Wina nią oznaczane są produkowane z wybranych, w pełni dojrzałych gron winorośli zbieranych z pewnym opóźnieniem po osiągnięciu dojrzałości. Owoce mogą być, ale nie muszą porażone szlachetną pleśnią. Wina Auslese są winami nadającymi się do leżakowania, z reguły słodkimi i o niskim poziomie alkoholu. Warianty wytrawne są przeważnie mocniejsze. Kategorię Auslese wyróżnia się tylko w ramach win o najwyższej jakości według niemieckiego prawa winiarskiego, tzw. win jakościowych z predykatem. Auslese mieści się w tej klasyfikacji pomiędzy Spätlese i Beerenauslese. Ilość cukru w moszczu musi odpowiadać od 11,4 do 14,5% potencjalnego poziomu alkoholu, przy czym od decyzji winiarza zależy, czy będzie dążył do przefermentowania większości cukru i uzyskania krzepkiego wina wytrawnego, czy skłoni się ku słodkości kosztem poziomu alkoholu. Niedozwolone jest dodawanie cukru, tzw. szaptalizacja. Trwałość win Auslese sięga od 5 do 20 lat.

Cliquez pour voir la définition originale de «auslese» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AUSLESE


bel paese
bel paese
farnese
farnese
furia francese
furia francese
pavese
pavese
piece a these
piece a these
roman a these
roman a these
scorsese
scorsese
spaetlese
spaetlese
spatlese
spatlese
varese
varese
veronese
veronese
villa borghese
villa borghese

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AUSLESE

auschwitz
auschwitz birkenau
auskultacja
auskultant
auskultator
auskultowac
auskultowanie
auspicje
austen
austenit
austenityczny
austenityzowanie
austeria
austerlitz
austernik
austin
austral
australia
australian open
australijczyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AUSLESE

a la lyonnaise
academie francaise
acid house
alliance francaise
anglaise
angoisse
awanse
baisse
barbusse
bearnaise
berceuse
bidasse
blase
bonjour tristesse
bouillabaisse
bse
callresponse
charmeuse
chartreuse
chevaux de frise

Synonymes et antonymes de auslese dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUSLESE»

Traducteur en ligne avec la traduction de auslese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSLESE

Découvrez la traduction de auslese dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de auslese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auslese» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Auslese
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Auslese
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Auslese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Auslese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Auslese
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ауслезе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Auslese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Auslese
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Auslese
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Auslese
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auslese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウスレーゼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Auslese
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Auslese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Auslese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Auslese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Auslese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Auslese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Auslese
65 millions de locuteurs

polonais

auslese
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ауслезе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Auslese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Auslese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AUSLESE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Auslese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Auslese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auslese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSLESE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auslese» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot auslese en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUSLESE»

Découvrez l'usage de auslese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auslese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ... - Strona 733
2003 Ürziger Würzgarten Riesling Auslese 89 now–2015+? 2002 Ürziger Würzgarten Riesling Auslese 90 now–2022 2001 Ürziger Würzgarten Riesling Auslese 92 now–2018 2005 Ürziger Würzgarten Riesling Auslese* 93 now–2035 2004 ...
Robert M. Parker, 2008
2
Windows on the World Complete Wine Course - Strona 116
Section IV: Tasting of Two Auslese (two wines, tasted together, not necessary to have the same vintage, but must show younger to older) We'mgut is the German name for winery. Wine #6; Urziger Wurzgarten Riesling Auslese 2004, J.J. ...
Kevin Zraly, 2009
3
Auslese: Gedichte und Geschichten - Strona 52
Rätselhafte. Flugobjekte. Die kleine Vanessa war acht Jahre alt. Sie machte mit ihrer Familie ein paar Tage Urlaub in einem Ferienhaus am Brocken. Für sie war der 30. April ein Tag wie jeder andere, bis zu jenem seltsamen Ereignis.
Schreibzirkel LeseZeichen, ‎Bibliotheksförderverein Wismar, 2013
4
Die Auslese: Nur die Besten überleben - Roman
Kapitel. 3. Als ich die Vordertür öffne, brandet mir das fröhliche Gelächter meiner Familie entgegen. Ein großes Banner mit Gratulationenzum Schulabschluss begrüßt michander gegenüberliegenden Wand.Der ganze Küchentisch stehtvoller ...
Joelle Charbonneau, 2013
5
Strafrecht und Auslese: Eine Anwendung des Kausalgesetzes ...
Eine Anwendung des Kausalgesetzes auf den rechtbrechenden Menschen Hans von Hentig. des Einzelnen vorhanden war, wurde wenigstens durch Versagen solcher Begünstigungen und Auszeichnungen, die einem andern ...
Hans von Hentig, 2013
6
Döblinger Auslese: aus dem Archiv von Kurt Apfel - Strona 22
Das. Kaffeehaus. „Hohe. Warte“. im Jahre 1837 ließ der Wiener bürger Matthias grandjean auf der Hohen Warte, am Weg zum Heiligenstädter Kurbad, ein komfortables landhaus errichten. Dieses Haus trug die nummer unter-Döbling 58 ...
Franz Mazanec, 2011
7
Lernen und Auslese im Schulsystem am Beispiel der ... - Strona 134
6.2 Auslese in der Schule Wie einen selbstverständlichen Ausfluß von Lehrtätigkeit erwähnt das Schulgesetz für Baden-Württemberg die angebliche Notwendigkeit von „Leistungsbeurteilung“, weshalb eine spezielle Verordnung über die ...
Friedrich H. Steeg, 1996
8
Aufstieg — Anreiz — Auslese: Karriermuster und ... - Strona 54
Karriermuster und Karriereverläufe von Akademikern in Japan Angelika Ernst. Prozent (vgl. JIL 1993b, S.10ff.). In Unternehmen mit über 1000 Beschäftigten besteht erhebliche Fluktuation bei Personen unter 30 Jahren und bei den über ...
Angelika Ernst, 2013
9
Bevölkerung, Ungleichheit, Auslese: Perspektiven ... - Strona 10
Perspektiven sozialwissenschaftlicher Bevölkerungsforschung in Deutschland zwischen 1930 und 1960 Hansjörg Gutberger. Nazis bis herauf in die oberste Führerschaft wirklich überzeugt waren: "Je besser wir die Gesetze der Natur und des ...
Hansjörg Gutberger, 2007
10
Auslese durch Insolvenzen: zur Funktionsfähigkeit d. ... - Strona 153
zur Funktionsfähigkeit d. marktwirtschaftl. Sanktionssysteme Carsten Rohde. 0 T) C l "N c c e X X 0 — I O> m A ^C£ .S 5:< ü^ i— -c —- oo o H Q o£ n a: uj *: • "> ä c e X J< n di^1 l = S-^ i o; -c _c uj _- o o Q O g -S C>~ ^ CD j: co -J , o i r^ ...
Carsten Rohde, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSLESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auslese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tipps des Tages: "Bauerfeinds Auslese" mit Thees Uhlmann
Die Entertainment-Reihe "Bauerfeinds Auslese" – eine Mischung aus Talk, Stand-up, Literatur und viel Gerede – geht weiter. Katrin Bauerfeinds Gast am ... «DIE WELT, oct 15»
2
"Asylsuchende sind meist eine positive Auslese der Tüchtigen"
"Asylsuchende sind meist eine positive Auslese der Tüchtigen". Der Freiburger Physiker Eicke Weber liefert mit seiner darwinistischen These eine ganz neue ... «Badische Zeitung, oct 15»
3
Auslese - Naturwissenschaftliche Sachbücher Einsteins Meisterwerk
In der "Auslese" geht es aber nicht nur um Einstein. Das Buch "Der Quantenbeat des Lebens" widmet sich der Frage, wie die Quantentheorie auch Antworten ... «Deutschlandfunk, oct 15»
4
Natürliche Auslese bei Robotern
Forscher der Universität Cambridge haben Evolution durch „natürliche Selektion“ in Robotern beobachtet: Ein Fertigungsroboter war in der Lage, aus den ... «Elektronikpraxis, août 15»
5
Auslese - Wie Wolffsohn die Welt sieht
Michael Wolffsohn beschäftigt sich nicht mit älteren Theorien, die an die Stelle der Nationalstaaten föderale Strukturen setzen wollten. Er betrachtet die Lage ... «Frankfurter Rundschau, août 15»
6
Auslese kompakt "Schlangentanz" um die Atombombe
Sechs Monate verbrachte der Schriftsteller Joseph Conrad 1890 in der Privatkolonie des belgischen Königs Leopold II. Im damaligen Kongo-Freistaat wurde er ... «Deutschlandfunk, août 15»
7
Auslese - Französischer Existenzkampf
Die Landwirte leiden unter dem europäischem Preiskampf und protestieren gegen die niedrigen Preise. Sie sehen sich als Verlierer. «Frankfurter Rundschau, juil 15»
8
Auslese kompakt Der Mensch - ein Leben wider die Natur
Der Rücken schmerzt, es drohen Übergewicht, Diabetes und Bluthochdruck. Unser Körper ist einfach nicht gemacht für einen Leben zwischen Büro, Auto und ... «Deutschlandfunk, juil 15»
9
Prionenerkrankung: Genetische Auslese schützt Volk vor Prionen
Eine Genvariante, die man im Erbgut des Volksstamms der „Fore“ aus Papua-Neuguinea entdeckt hat, kann möglicherweise nicht nur vor Kuru schützen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»
10
Sinsheim: "Kaisers Auslese" feiert umjubelte Konzerte
Die Formation "Kaisers Auslese" ist in der aktuellen Besetzung seit rund vier Jahren am Start und mischt bei ihren umubelten Auftritten durch starke Töne und ... «Rhein-Neckar Zeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auslese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/auslese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż