Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autonomizacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTONOMIZACJA EN POLONAIS

autonomizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AUTONOMIZACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «autonomizacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

empowerment

Autonomizacja

Autonomisation - le concept de l'organisation et la théorie de la gestion, qui définit les changements pathologiques dans les objectifs, les moyens et les moyens d'agir dans les organisations, le plus souvent conduit à un gaspillage. Les variantes fondamentales d'autonomie suivantes sont distinguées: ▪ Remplacement du but principal d'une unité organisationnelle à des fins secondaires ou pour une autre. ▪ Changer le but dans lequel la mesure d'action devient un objectif principal ou l'équivalent de la principale. Des exemples peuvent inclure des cas de contrôle des contrôles, des conférences et des conférences pour les réunions, etc. Il peut également y avoir une extension excessive de la structure organisationnelle en augmentant le nombre de postes de direction et d'unités organisationnelles. L'autonomisation peut aussi consister à déformer les proportions rationnelles complexes entre les fonctions de base dans une institution à multiples facettes ou au sein d'une unité organisationnelle. Autonomizacja - pojęcie z zakresu teorii organizacji i zarządzania, określające zjawiska patologicznych zmian celów, środków i sposobów działania w organizacjach, najczęściej prowadzone do marnotrawstwa. Wyróżnia się następujące podstawowe warianty autonomizacji: ▪ Zamianę głównego celu jednostki organizacyjnej na cel uboczny lub na inny. ▪ Zamianę celów, w których środek działania staje się celem głównym lub równorzędnym z głównym. Przykładem mogą być przypadki wykonywania kontroli dla kontroli, organizowania narad i konferencji dla samych narad itp. Wymienić tu można również nadmierną rozbudowę struktur organizacyjnych, polegającą na wa wzroście liczby stanowisk kierowniczych i komórek organizacyjnych. ▪ Autonomizacja może również polegać na wypaczeniu złożonych racjonalnych proporcji między funkcjami podstawowymi w wieloszczeblowej instytucji lub wewnątrz jednostki organizacyjnej.

Cliquez pour voir la définition originale de «autonomizacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AUTONOMIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AUTONOMIZACJA

automyjnia
autonaprawa
autonomia
autonomicznie
autonomicznosc
autonomiczny
autonomiczny uklad nerwowy
autonomiczny układ nerwowy
autonomista
autonomistyczny
autonomizm
autonomizowac
autonomizowac sie
autooksydacja
autopajeczarz
autoparodia
autopia
autopilot
autoplagiat
autoplastyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AUTONOMIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonymes et antonymes de autonomizacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUTONOMIZACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de autonomizacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTONOMIZACJA

Découvrez la traduction de autonomizacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de autonomizacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autonomizacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

赋权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empoderamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Empowerment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकारिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمكين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Расширение прав и возможностей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Empowerment
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমতায়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autonomisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empowerment
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stärkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンパワーメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권한 부여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemberdayaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trao quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரமளித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सबलीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçlendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Empowerment
65 millions de locuteurs

polonais

autonomizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розширення прав і можливостей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împuternicire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενδυνάμωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bemagtiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Empowerment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myndiggjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autonomizacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTONOMIZACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autonomizacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot autonomizacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUTONOMIZACJA»

Découvrez l'usage de autonomizacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autonomizacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wokół autonomizacji w dydaktyce języków obcych: badania i ...
Krystyna WOJTYNEK-MUSIK Konflikt między pierwotną konceptualizacją świata a nauką języka obcego 13 Maria CICHOŃ „Uczyć się uczyć": autonomizacja studentów I roku filologii romańskiej 23 Barbara GŁOWACKA ...
Weronika Wilczyńska, 2002
2
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
Należą do nich: struktura biurokratyczna prowadząca do pojawienia przerostów biurokratycznych o charakterze „żelaznej klatki”, związana z nią autonomizacja celów szkoły w stosunku do celów społeczeństwa oraz autonomizacja procesów ...
Joanna Aksman, 2010
3
Wyzwolenie przez zmysły: Tybetańskie koncepcje soteriologiczne
Kenoza podmiotu i autonomizacja rzeczy świętej „Potrzeba, by on urastał, a ja się umniejszał” – mówi Jan Chrzciciel o Chrystusie (J 3,30) i jego słowa są najlepszą zapowiedzią podwójnego aspektu charakterystycznej dla wyzwoleń przez ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2014
4
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 284
... jakie niesie fotografia dla malarstwa; wykorzystywanie fotografii przez impresjonistów; zwizualizowany przez piktorialistów kompleks fotografii względem malarstwa; autonomizacja i legitymizacja medium fotograficznego w eksperymentach ...
Filip Lipiński, 2013
5
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
... wizerunki zarówno współczesne, jak i historyczne, zyskując cielesną samoświadomość. Warunkiem koniecznym, na mocy którego kompletowany był rejestr ekspresjonistycznych obrazów ciała, była deformacja oraz autonomizacja postaci.
Piotr Skrzypczak, 2009
6
O pożytkach z bycia sierotą: Hansa Blumenberga praca nad ...
... występuje u niemieckiego filozofa także i intencja krytyczna, w duchu „ratowania oświecenia przed nim samym‛. Taka lektura modernitas pozostaje zupełnie w zgodzie z intencjami Plessnera, który uważał, że postępująca autonomizacja ...
Rafał Zawisza, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
7
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 82
Natomiast w kwestii, z przyjętego tu punktu widzenia, podstawowej: relacji między językiem a wyobcowaniem, tzn. świadomością kryzysowej sytuacji, w jakiej postawiła człowieka czasów nowoczesnych autonomizacja i specjalizacja sfery ...
Ryszard Nycz, 2013
8
Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 86
... kategorii składni; modyfikacja jej podrzędnych elementów 4. Transkrypcja rekontekstowa Forma 4.1. Transkrypcja redukcyjna 4.2. Transkrypcja kontamina- cyjna Autonomizacja fragmentów formy lub łączenie fragmentów (lub całych ...
Maciej Gołąb, 2012
9
Psychopatologia wieku dziecięcego
Taka autonomizacja dziecka w zakresie jego leczenia może maskować bardzo różnorodne emocje. Bezspornie może to powodować lepszą adaptację dziecka do choroby. Ale może też świadczyć o zwiększonym wysiłku dziecka, mającym na ...
Daniel Marcelli, 2013
10
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria ... - Strona 133
Przemiany form narracyjnych wskazują, iż wyznacznikiem perspektywy bohatera może być nie tylko autonomizacja jego mowy wewnętrznej w obrębie wypowiedzi narratora, ale także eksponowanie znaczników doznań ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTONOMIZACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autonomizacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gdula: Przełom, o którym nie wiecie
... wycena procedur medycznych i autonomizacja placówek leczących w ramach otrzymywanych kontraktów. Wprowadzenie ekonomicznej rozliczalności szybko ... «Krytyka Polityczna, sept 15»
2
Ekonomiści Powstania (Cz. 3.) - Witold Kieżun
... za pracę „Zarządzanie Oddziałem Narodowego Banku Polskiego”, a w roku 1969 r. habilituje się za pracę: „Autonomizacja jednostek organizacyjnych. «Puls Biznesu, août 15»
3
Licencja na zabijanie - przyszłość dronów wojskowych. Czy jest to …
Kolejnym krokiem będzie automatyzacja i autonomizacja transportu oraz sektora medycznego, czyli roboty operujące na odległość. Transport bezzałogowy w ... «Wirtualna Polska, oct 14»
4
Dlaczego Chiny nie będą supermocarstwem?
Dodatkowym impulsem przyczyniającym się do cudu gospodarczego w Państwie Środka była częściowa autonomizacja życia gospodarczego, umożliwiająca ... «Forsal.pl, mars 14»
5
Ekspert ds. Rosji dla WP.PL: Rosja będzie traktowała Ukrainę jako …
Inne warianty to dalsza autonomizacja Krymu polegająca na tym, że Krym ogłasza niepodległość, a w każdym razie secesję od Ukrainy, zaś Ukraina – w takim ... «Wirtualna Polska, févr 14»
6
Czy jedzie z nami pilot? - pierwsza młodość autonomicznych …
... to wbrew pozorom dalekoidąca komputeryzacja samochodów (a w kolejnym etapie, ich autonomizacja) może przynieść ze sobą ciekawe konsekwencje. «naTemat, févr 14»
7
Wielka rządowa prowokacja. Warszawę czekają krwawe zamieszki
... MY mamy nadzieję, że odpuszczą: federalizacja i autonomizacja regionów, multikulturowość (czyli akulturowość), wykształcenie europejskiej tożsamości i ... «Niezalezna.pl, août 13»
8
Najważniejsze tendencje w obszarze nowych mediów i nowych …
Do najważniejszych trendów należą: postępująca autonomizacja klientów, personalizacja oferty, rozwój modelu ograniczania treści na rzecz jakości, ... «Marketing Przy Kawie, juil 12»
9
Nierynkowy WIBOR
Autonomizacja stawki WIBOR powoduje dodatkowo, zdaniem senatora, że nie ma mechanizmu przenoszenia zmian w polityce monetarnej na rynek ... «Nasz Dziennik, juil 12»
10
Bartłomiej Doborzyński: O 'pożytkach' transformacji
16) Zwraca on także uwagę na to, że jedną z form patologii organizacji jest „negatywna autonomizacja”, która objawia się z zmianie celu głównego na uboczny ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autonomizacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/autonomizacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż