Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bajeczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAJECZNY EN POLONAIS

bajeczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BAJECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny
brzeczny
brzeczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BAJECZNY

bajdurzenie
bajdurzyc
bajdus
bajdykowac
bajdziarski
bajdziarstwo
bajdziarz
bajeczka
bajecznie
bajecznosc
bajeda
bajer
bajerancki
bajerancko
bajeranctwo
bajerant
bajerantka
bajerowac
bajerowanie
bajery rowery

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BAJECZNY

calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny
dosloneczny

Synonymes et antonymes de bajeczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAJECZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de bajeczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAJECZNY

Découvrez la traduction de bajeczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bajeczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bajeczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

极好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fabuloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fabulous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невероятный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fabuloso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্পিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fabuleux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hebat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fabelhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素晴らしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전설상의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoang đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்புதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रचंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

favoloso
65 millions de locuteurs

polonais

bajeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неймовірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabulos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπληκτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fantastiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fantastiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabelaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bajeczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAJECZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bajeczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bajeczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAJECZNY»

Découvrez l'usage de bajeczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bajeczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 344
W takim właśnie stosunku pozostają względem siebie formacje bajeczny i bajkowy. Mają one jedno znaczenie wspólne: 'mający cechy bajki, istniejący w bajce, znany z bajek, nieprawdopodobny, nieprawdziwy'. Tak więc wyrażenia bajeczny ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 112
ści, blm, rzecz, od bajeczny a) w zn. 1: Bajeczność „Balladyny" b) w zn. 2: Bajeczność czyjejś urody. bajeczny ~ni 1. «mający cechy bajki (baśni), związany ze światem fantastyki*: Bajeczny świat. Bajeczni rycerze. A Bajeczne dzieje •dzieje ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Literatura dla dzieci i młodzieży do roku 1864: zarys ... - Strona 325
Obok formy czynnościowej: bajać, bajki prawić, forma przymiotnikowa: bajeczny, bajkowy. Tak więc romans jako „bajeczna historyjka o amorach" albo „Romans, nazwisko historii bajecznych, po większej części miłosne awantury w sobie ...
Izabela Kaniowska-Lewańska, 1983
4
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII ...
Fredegar kronikarz 23 przyp., 24 przyp. Froto kr. bajeczny 5, 6. Fryderyk gr. 329. Fryderyk komes 337. Fryderyk rządzca margrafstwa raisznień. 377- Fryderyk szatny Henryka II ces. 408. Fryderyk pfalcgraf 579. Fryderyk ar-bisk. magdeburg. 579 ...
Wilhelm Bogusławski, 1892
5
Mity, mitologie, mityzacje: nie tylko w literaturze - Strona 155
Lidia Wiśniewska, 2005
6
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 70
Wystarczy wspomnieć młodopolskie utwory, m.in. jana Kasprowicza Król Lear z Biedaczewa, poemat stylizowany na wierszowaną opowiastkę w stylu ludowym „Kamienie w skrzyni” (T 946)29, oraz Kazimierza Przerwy-Tetmajera Bajeczny ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
7
Obiad literacki - Strona 41
Ale cóż, to on nauczył mnie pisać wiersze... Bajeczny temperament. Jego fryzjer mówił mi, że u niego włosy na brodzie są trzy razy grubsze niż u każdego innego, że się na nich każda brzytwa szczerbi. Bajeczny temperament. SAINT- VICTOR: ...
Tadeusz Żeleński, 1934
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 61
Bajeczne jest to, co 1 jest niezwykle i wspaniałe, takie jak w bajce. Na dworze była bajeczna pogoda, o jakiej tylko mogliśmy 'żarzyć- Cesarz zostawił po sobie bajeczną fortunę- Żąda bajecznych honorariów. 0 ba jecz nie. Wokół tyło bajecznie ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Terminologia literacka w wypowiedziach o powieści w XVIII ...
... awanturami" (Krajewski Zdarz. 1785 s. 51) BAJECZKA wyrażenie setne nikczemne bajeczki [de cent contes frwoles] (M 1777 56 s. 443 [Recueil p. 51]) BAJECZNY wyrażenia dzieje bajeczne: „jako to Telemak, Pamela i inne" (M 1765 62 s.
Maria Rutkowska, 1975
10
Okno z widokiem na Prowansję - Strona 132
Zapragnął być znów radosny i mieć bajeczne wieczory, jak oni tutaj. Gotować wspólnie nieznane potrawy, które okazałyby się rewelacyjnymi pysznościami, popijać wino, śmiać się i opowiadać, nawet bzdurzyć i plotkować, kochać się... byle ...
Anna Strzelec, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAJECZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bajeczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CARPE DREAM: Bajeczny miesiąc pod palmami… za darmo (FILM …
Opowiem Wam dzisiaj jak to się stało, że mieliśmy okazję niemal za kompletną darmochę spędzić ponad miesiąc w takich właśnie bajecznych okolicznościach ... «eSanok.pl, oct 15»
2
Bajeczny ślub Bar Refaeli
Piękna modelka już nie jest do wzięcia! Bar Refaeli wzięła ślub ze swoim partnerem Adim Ezrą. Niezwykłymi zdjęciami pochwaliła się na swoim Instagramie. «Plejada.pl, sept 15»
3
Neuschwanstein – bajeczny zamek szalonego króla
Neuschwanstein – bajeczny zamek szalonego króla. 05.09.2015. Widok na zamek Neuschwanstein od wschodu, koloryzowana fotografia z ok. 1900 roku, źr. «Polskie Radio, sept 15»
4
Bajeczny zakwit sinic w Bałtyku
Sino-kremowa powierzchnia pełna zawirowań o fraktalnych kształtach - tak wygląda zakwit sinic na Bałtyku, widziany okiem instrumentów NASA. «Focus, août 15»
5
Bajeczny kontrakt Clarksona, Hammonda i May'a. Dostaną 160 mln …
Jeremy Clarkson i spółka nie próżnują. Jeszcze niedawno wydawało się, że brytyjski dziennikarz motoryzacyjny na dobre zniknie z ekranów, ale właśnie ... «Motofakty.pl, août 15»
6
Woodstock 2015: bajeczny koncert Voo Voo (wideo, zdjęcia)
Z nimi zaczynaliśmy, z nimi tworzyliśmy Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy - tak zapowiedział zespół Voo Voo Jurek Owsiak. Koncert był naprawdę bajeczny. «Gazeta Lubuska, juil 15»
7
Dziewczyna prowadzi go za rękę przez świat. Po bajecznym ślubie …
Murad Osmann i Natalia Zakharova wzięli w czerwcu ślub w bajecznej scenerii. Obecnie małżeństwo jest w podróży poślubnej, a my możemy zobaczyć ich ... «Plotek.pl, juil 15»
8
Bajeczny sukces kampanii promocyjnej Krakowa
Piękna, tajemnicza dziewczyna, bal, zegar wybijający północ, zakochany książę, zgubiony pantofelek i bajeczny Kraków w tle – oto recepta na promocyjny ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, avril 15»
9
Lewis Hamilton chłopcem ze złota. Mercedes podpisał z nim …
Mercedes podpisał z nim bajeczny kontrakt. 31.03.2015 ... Zgodnie z umową 30-latek zarobi za ściganie się w barwach tej stajni bajeczne pieniądze! Co prawda ... «SE.pl, mars 15»
10
"Bajeczny siatkarz" ucieka z Rosji przed depresją
W mediach pisze się o pierwszej porażce Polaków spowodowanej "bajecznym Andersonem", który (jak zawsze) jest wiodącą postacią swojego zespołu, choć ... «Onet.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bajeczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bajeczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż