Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czas sloneczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZAS SLONECZNY EN POLONAIS

czas sloneczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZAS SLONECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZAS SLONECZNY

czas
czas fizyczny
czas geologiczny
czas gwiazdowy
czas letni zimowy
czas miejscowy urzedowy
czas ochronny
czas polowicznego rozpadu
czas przeszly
czas przyszly
czas spoczynku
czas strefowy
czas terazniejszy
czas uniwersalny
czas zaprzeszly
czasami
czasek
czasem
czasochlonnosc
czasochlonny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZAS SLONECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny
dosloneczny

Synonymes et antonymes de czas sloneczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZAS SLONECZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de czas sloneczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZAS SLONECZNY

Découvrez la traduction de czas sloneczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czas sloneczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czas sloneczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

时间太阳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo de sol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

time sun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय सूरज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقت الشمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время солнце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sol tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময় সূর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sun Time
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matahari masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeit Sonne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時間の太陽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간 태양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu srengenge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian mặt trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சன் நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ सूर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman güneş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ora solare
65 millions de locuteurs

polonais

czas sloneczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час сонце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timp de soare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την έκθεση στον ήλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tyd son
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tids sol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tid solen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czas sloneczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZAS SLONECZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czas sloneczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czas sloneczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZAS SLONECZNY»

Découvrez l'usage de czas sloneczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czas sloneczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 136
Mamy więc trzy gatunki czasu w Astro- nomji: czas gwiazdowy, czas słoneczny średni, i czas słoneczny prawdziwy : z których mając jeden, zamienić go możemy na inny jakikolwiek. Do położenia gwiazd względem wschodu lub zachodu, ...
Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839
2
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 131
Czas tym obrotem wymierzany, nazywa się czasem gwiazdowym (tempus siderenm : tetns side- ral); ale w życiu towarzyskiem wymierzamy czas powrotem słońca do południka miejsc, i ten czas nazywa się słoneczny (tempus solare : tems ...
Jan Śniadecki, 1837
3
Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - ... - Strona 215
Przy częstém więc równaniu zegaru z kompasem, należy mieć tablicę pokazuiącą, o wiele w każdym dniu roku czas ... Mamy więc trzy gatunki czasu w Astronomii: czas gwiazdowy, czas słoneczny średni, i czas słoneczny prawdziwy: · z ...
Jan Sniadecki, 1818
4
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 262
Stad czas średni słoneczny fm = fc^-1 2", gdzie: ht - kąt godzinny Słońca średniego. czas strefowy, czas obowiązujący w strefach o szer. 15° dl. geogr., równy czasowi słonecznemu średniemu środk. południka strefy, różniący się o całkowitą ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
5
Geografia gospodarcza Polski: Praca zbiorowa - Strona 397
'Na strefę odpowiadającą różnicy godziny czasu słonecznego przypada 15° długości geograficznej. Każde z państw ma jeden określony czas, tzw. czas konwencjonalny (umowny), obowiązujący na całym obszarze, a w większych państwach, ...
Stanisław Berezowski, 1959
6
W cztery strony świata
Słowo "pogoń" nie najtrafniej może w naszym przypadku oddaje więc podróż na Komodo zważywszy na czas jaki musieliśmy jej poświęcić. Pojęcie czasu zresztą w Indonezji posiada wiele wymiarów. Jest czas "słoneczny", czas "leniwy", czas ...
Grzegorz Zaleski, 2013
7
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 23
... okres ~,absolútny czas bezwzglçdny ~, brzdny czas hamowania ~, celkovy normovany czas normowy ~,dekrétny czas ... stredny slnecny czas sloneczny sredni ~, stredoeurópsky czas srodkowo-euro- pejski ~, strojovy czas maszynowy cas ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
8
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 268
Innymi słowy czas słoneczny jest taki sam na całej długości geograficznej. Na ten pomysł wpadł John Harrison, cieśla z Yorkshire. W 1728 r. zaprojektował czasomierz sprężynowy, który mógł funkcjonować na morzu. Udoskonalił swój ...
Rodney Castleden, 2008
9
Nowy leksykon PWN - Strona 327
ych), a zatem i aktywność promieniotwórcza, zmniejsza się o połowę. czas pracy, czas, w którym ... zależy od stanu ośrodkowego układu nerwowego, stanu zdrowia, wieku, od siły i charakteru bodźca. czas słoneczny, czas ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
10
Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 65
Czas strefowy — czas umowny, różniący się o całkowitą ilość godzin od czasu uniwersalnego (zachodnioeuropejskiego). Kula ziemska podzielona została na 24 strefy (co 15° dł. geogr.), których środkowe południki wyrażają się całkowitą ...
Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czas sloneczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czas-sloneczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż