Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baldachin" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALDACHIN EN POLONAIS

baldachin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BALDACHIN


cachin
cachin
echin
echin
kyokushin
kyokushin
menuhin
menuhin
teachin
teachin

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BALDACHIN

balbina
balboa
balczik
baldach
baldachim
baldachimowy
baldachogrono
baldachokwiat
baldakim
baldakin
baldaszek
baldaszkogrono
baldaszkowate
baldaszkowaty
baldaszkowy
baldrzychow
baldrzychowski
baldur
baldwin
baldwina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BALDACHIN

ad fin
admin
afroamerykanin
afrolatin
afrykanin
aganin
agrypin
ain
akwin
alaskanin
albin
aldrin
alkin
alkuin
amerykanin
andamanin
anglikanin
anin
annopolanin
antonin

Synonymes et antonymes de baldachin dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALDACHIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de baldachin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALDACHIN

Découvrez la traduction de baldachin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de baldachin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baldachin» en polonais.

Traducteur Français - chinois

华盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baldaquín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baldachin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البغدادي نسيج حريري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

балдахин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baldaquino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চন্দ্রাতপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baldaquin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baldachin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baldachin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルダッキーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baldachin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màn treo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baldachin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baldachin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baldaken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baldacchino
65 millions de locuteurs

polonais

baldachin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

балдахін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baldachin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baldachin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baldakyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baldakin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baldakin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baldachin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALDACHIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baldachin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot baldachin en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALDACHIN»

Découvrez l'usage de baldachin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baldachin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textiles: African Textiles, Alnage, Baldachin, Bamboo ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
2
Tapestry in the Baroque: Threads of Splendor - Strona 34
The Brussels-made baldachin and the Helsingor example are the same width.The older baldachin is the taller of the two, but its canopy is considerably shallower. Frederick II's canopy, in contrast, stretches out so far that it is actually longer ...
Thomas P. Campbell, ‎Pascal-François Bertrand, ‎Jeri Bapasola, 2007
3
Constructing Architecture: Materials, Processes, Structures - Strona 206
But in fact since the dawn of Modernism we have seen, again and again, attempts to dissolve this oppositon, to create continuity between wall and floor, wall and soffit, above and below, inside and outside. Baldachins “Baldachin” is another ...
Andrea Deplazes, 2005
4
The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of ...
The form, for the most part, is square, and the top covered with cloth with a hanging fringe : sometimes the fringe is formed of pieces of cloth cut out after the fashion of a banner. The baldachin has been supposed to have been derived from the ...
George Long, 1835
5
The Architecture of Rome: An Architectural History in 400 ... - Strona 250
The chapel is built above a circular ground plan with extensions in the entrance and choir areas, and is characterized by the motif of an inserted architectural baldachin. A sail vault with ribs and a lantern rests on four pillars which have ...
Stefan Grundmann, ‎Ulrich Fürst, 1998
6
Rome - Strona 140
As you continue into the heart of the basilica, your eyes are inevitably drawn towards Bernini's spectacular baldachin over the main altar. However, take a moment to look up at Michelangelo's dome 1 19m above your head. Based on Brunel- ...
Duncan Garwood, 2010
7
Thematic Catalog of a Manuscript Collection of ... - Strona 14
WATERMARKS IN NUMERICAL ORDER WM Description 32 L center 3 halfmoons facing right R center A under baldachin 33 L center GFA under baldachin R center 3 halfmoons facing left 34 L center 3 small halfmoons facing left over bow R ...
University of California, Berkeley. Music Library, ‎Vincent Harris Duckles, ‎Minnie Agnes Elmer, 1963
8
The Synagogue - Tom 8,Część 1 - Strona 259
diagonal strips on the surface of the Lower Center Panel along which the paint has been disturbed and which meet at a point close to the middle of the field.16 They can well have resulted from the application of the cloth of the baldachin to the ...
Carl Hermann Kraeling, 1979
9
Mexico: Splendors of Thirty Centuries - Strona 494
1816 Mexico City Model for the Baldachin of the Cathedral of Puebla Mexico City and Puebla, 1798 Wood; 104 x 104 x 170 cm. (41 X 41 x 67 in.) SEDUE, Catedral de Puebla, Puebla AAAAAA'AAAAAAALA losé Maria Vasquez was one of the ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), ‎Los Angeles County Museum of Art, 1990
10
The Greenwood Encyclopedia of Clothing Through World ... - Strona 107
Bernini designed the baldachin (1624-1633), and Pope Urban VIII acquired the bronze needed for the structure by dismantling the roof of the Pantheon and having it melted down. Bernini's work included sculpture as well as architecture.
Jill Condra, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALDACHIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baldachin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trío de jazz 'Baldachin' mostrará su singular estilo en el bar …
El trío de jazz austriaco Baldachin será el último grupo en actuar en el bar musical El Trasnoche, instalado en el Mesón de San Antonio, como parte del 43 ... «La Jornada en linea, oct 15»
2
Concerts: Get tickets early for these hot gigs
Merrickville Jazz Fest: New Orleans Express, 7:30 p.m., Baldachin Inn, 111 St. Lawrence St. Tickets: $20, $45/day pass. www.merrickvillejazzfest.com. «Ottawa Citizen, oct 15»
3
Staatspreis Design: Vom Baldachin zur Fräsmaschine
Mittwochabend war es wieder so weit. Die Staatspreise für Design wurden in der Arena 21 im Wiener Museumsquartier vergeben. Eine bunt gemischte Jury ... «derStandard.at, sept 15»
4
Jedem Paladin sein Baldachin: Orbán bastelt weiter an seiner …
Der ungarische Premier hat im Hahnenkampf zwischen dem gerade zum Kabinettschef ernannten Fraktionschef Rogán und seinem Quasi-Kanzler Lázár den ... «Pester Lloyd, sept 15»
5
Polizei-Einsatz unter dem Baldachin
Unter dem Baldachin lief am Dienstagabend ein Polizeieinsatz. Ausgelöst hat ihn eine unbewilligte Demonstration pro-kurdischer Sympathisanten, zu der ... «Der Bund, sept 15»
6
Bei ihrer Hochzeit standen sie unter einem grünen Baldachin
Sie standen an diesem Tag unter einem seidig glänzenden grünen Baldachin. Der Bräutigam, mit einem hübschen Grübchen am Kinn, trug eine goldbraune ... «DiePresse.com, sept 15»
7
Take Amazing 360° Tour of St. Peter's in Vatican City From Your Chair
Start your tour with the baldachin, the great canopy over the papal altar and St. Peter's tomb, crafted by master artist and architect Gian Lorenzo Bernini. «National Geographic, juil 15»
8
Grabkreuz unter dem Baldachin
Grabkreuz unter dem Baldachin. Beim Bahnhof wurde am frühen Dienstagmorgen ein namenloses Grab errichtet. Dieses soll an das Leid von Flüchtlingen ... «Der Bund, juin 15»
9
Mormântul lui Arsenie Boca va fi închis într-un baldachin pe timpul …
Mormântul părintelui Arsenie Boca, de la Mănăstirea Prislop, județul Hunedoara, va fi protejat de o construcție din lemn sub forma unui baldachin, porțile ... «Ziarul de Iaşi, juin 15»
10
Werner Mallys Baldachin - Schatten der Schuld
Der Baldachin des Künstlers Werner Mally erinnert an die Schreckensjahre der Judenverfolgung. Gemeinsam mit dem evangelischen Stadtsuperintendenten ... «Kölnische Rundschau, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baldachin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/baldachin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż