Signification de "basen oceaniczny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BASEN OCEANICZNY EN POLONAIS

basen oceaniczny

QUE SIGNIFIE BASEN OCEANICZNY EN POLONAIS

Piscine de l'océan

Basen oceaniczny

Piscine de l'océan - la forme du fond de l'océan, d'énormes gouttes dans la croûte, qui s'étend sous le plateau et les pentes continentales. Ils vont de 3000 à 6000 mètres et occupent 50% de la surface de la Terre. Auparavant, on pensait que la sculpture des bassins océaniques représente une surface plutôt variée et plate. L'étude a cependant montré que le fond des océans est très varié, tout comme la surface terrestre. De nombreuses montagnes sous-marines en émergent et les crêtes d'invertébrés se trouvent à des milliers de kilomètres et ressemblent à de grandes chaînes de montagnes. Dans certains endroits, les sommets surplombent la surface de l'eau créant des îles ou des îles archipelagos.

Basen oceaniczny – forma ukształtowania dna oceanicznego, ogromne obniżenia w skorupie, rozpościerające się poniżej szelfu i stoków kontynentalnych. Rozpościerają się one na głębokości od 3000 m do 6000 m i zajmują 50% powierzchni Ziemi. Dawniej sądzono, że rzeźba basenów oceanicznych przedstawia mało urozmaiconą, płaską powierzchnię. Badania dowiodły jednak, że dno oceanów jest silnie urozmaicone, podobnie jak powierzchnie lądowe. Wyrastają z niego liczne góry podmorskie, a grzbiety śródoceaniczne ciągną się tysiące kilometrów i przypominają wielkie łańcuchy górskie na lądach. W niektórych miejscach szczyty wychodzą nad powierzchnię wody tworząc wyspy lub archipelagi wysp...

TRADUCTION DE BASEN OCEANICZNY

Découvrez la traduction de basen oceaniczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de basen oceaniczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basen oceaniczny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 洋盆
• Traducteur Français - espagnol: cuenca oceánica
• Traducteur Français - anglais: ocean basin
• Traducteur Français - hindi: सागर बेसिन
• Traducteur Français - arabe: حوض المحيط
• Traducteur Français - russe: океанический бассейн
• Traducteur Français - portugais: bacia oceânica
• Traducteur Français - bengali: মহাসাগরের বেসিন
• Traducteur Français - français: bassin de l´océan
• Traducteur Français - malaisien: lembangan lautan
• Traducteur Français - allemand: Ozeanbecken
• Traducteur Français - japonais: 海盆
• Traducteur Français - coréen: 바다 분지
• Traducteur Français - javanais: basin segara
• Traducteur Français - vietnamien: lưu vực đại dương
• Traducteur Français - tamoul: கடல் பேசின்
• Traducteur Français - marathi: महासागर नदीचे खोरे
• Traducteur Français - turc: okyanus havzası
• Traducteur Français - italien: bacino oceanico
• polonais: basen oceaniczny
• Traducteur Français - ukrainien: океанічний басейн
• Traducteur Français - roumain: bazin ocean
• Traducteur Français - grec: ωκεανός λεκάνη
• Traducteur Français - afrikaans: see wasbak
• Traducteur Français - suédois: hav bassängen
• Traducteur Français - norvégien: havbasseng

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BASEN OCEANICZNY»

Découvrez l'usage de basen oceaniczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basen oceaniczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 712

Najbardzicj charakterystycznq jej cechq jest znaezna iloáé rowów oceanicznych, polozonych na obrzezeniu stoków kon- ... na wsch. a row ami Kurylsko-Kamczackim i Japonskim na zach., rozcíaga sic rozlegty Basen Pólnocno-Zachod- ni.

Bogdan Suchodolski, 1967

Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ...

wydobywać się na powierzchnię samoczynnie - pod ciśnieniem (wody artezyjskie) lub są pompowane (wody subartezyjskie). Największe b.a., to: Wielki Basen Artezyjski, Murray, Cla- rence, Dawson-Mackenzie, 0ld-Victoria. Basen oceaniczny ...

Roman Matykowski, ‎Marietta Borlik, 1997

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 5 - Strona 301

PÓŁNOCNO-WSCHODNI, BASEN, North- -East Pacific Basin, największy basen oceaniczny w dnie oceanu świat.: zajmuje pn.- -wsch. część 0. Spokojnego, między wyspami Line, grzbietami Hawajskim i Cesarskim, Aleu- tami, stokami ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Krótka historia ziemi: góry, ssaki, ogień i lód - Strona 82

Do środka wlewa się morze i powstaje zaczątkowy basen oceaniczny. Takie procesy musiały zachodzić w momencie otwierania się około 180 milionów lat temu Atlantyku, oddzielającego Europę i Afrykę od obu Ameryk. Dziś wczesne stadia ...

J. D. Macdougall, 1998

Nowy leksykon PWN - Strona 1382

nie, Przejście, szlak mor. z 0. Atlantyckiego na 0. Spokojny wzdłuż pn. brzegów Eurazji; sforsowane 1878-79 przez A.E. Nordenskiólda; od 1935 regularna żegluga. Północno-Zachodni, Basen, basen oceaniczny w dnie 0.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

1000 słów o ekologii i ochronie środowiska - Strona 54

Rozróżnia się 5 wielkich i szereg małych form ukształtowania d.o. Do wielkich form należą: szelf kontynentalny (do 200 m głębokości), stok kontynentalny (200 — 3000 m), baseny oceaniczne (3000 — 6000 m), rowy oceaniczne (ponad 6000 ...

Adam Mierzwiński, 1991

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 288

Torbay, W. Brytania); b. doświadczalnym nazywa się niekiedy całe laboratorium do badań hydrodynamicznych, w skład którego wchodzi jeden lub kilka b. basen oceaniczny, gcól. rozlegle, nieckowate obniżenie dna oceanicznego na głeb.

Jan Wojnowski, 2005

Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 133

kraje bałtyckie, Macedonia i Ukraina. Srodkowoindyjski, Basen, Mid-Indian Basin, rozległy basen oceaniczny w środk. części dna O. Indyjskiego, między podmor. Grzbietem ^ Ialediw^kim oraz grzbietami śródoceanicznymi Arabsko- Indyjskim i ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 128

3. geol. «zespół dorzeczy, których wody spływają do jednego morza lub oceanu; zlewisko*: Cała prawie Polska znajduje się w basenie Morza Bałtyckiego. 4. geol. «zagłębienie w skorupie ziemskiej* A Basen oceaniczny "zagłębienie dna, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 52

Basedow Johannes Bernhard basen olimpijski w Sydney uczestniczą 2 drużyny, po 9 zawodników każda. ... oraz wioślarzy, basen artezyjski — > niecka artezyjska, basen oceaniczny, nieckowate zagłębienie dna oceanicznego, na głęb.

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001