Signification de "basen sedymentacyjny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BASEN SEDYMENTACYJNY EN POLONAIS

basen sedymentacyjny

QUE SIGNIFIE BASEN SEDYMENTACYJNY EN POLONAIS

Bassin de sédimentation

Basen sedymentacyjny

Bassin sédimentaire - un renfoncement naturel dans la croûte terrestre qui est la zone de sédimentation des sédiments dans une certaine période de l'histoire de la Terre. Ceci est généralement une zone réduite par rapport aux zones voisines ou qui tend à tomber. Le réservoir de sédimentation le plus commun est le réservoir d'eau, et dans la zone sèche et semi-sèche, il n'y a pas de bassin ou de dune de sable de type pré-rocheux ou boulder, rempli de sable. Le géosynclinal est un cas particulier du bassin sédimentaire.

Basen sedymentacyjny – naturalne zagłębienie w skorupie ziemskiej stanowiące obszar sedymentacji osadów w pewnym okresie historii Ziemi. Jest to zazwyczaj teren obniżony względem sąsiednich obszarów, lub wykazujący tendencję do obniżania się. Najczęściej basenem sedymentacyjnym jest zbiornik wodny, a w strefie suchej i półsuchej - bezodpływowa kotlina przed- i śródgórska typu bolson czy playa, wypełniona piaskiem. Szczególnym przypadkiem basenu sedymentacyjnego jest geosynklina.

TRADUCTION DE BASEN SEDYMENTACYJNY

Découvrez la traduction de basen sedymentacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de basen sedymentacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basen sedymentacyjny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 沉积盆地
• Traducteur Français - espagnol: cuenca sedimentaria
• Traducteur Français - anglais: sedimentary basin
• Traducteur Français - hindi: अवसादी बेसिन
• Traducteur Français - arabe: حوض رسوبي
• Traducteur Français - russe: осадочный бассейн
• Traducteur Français - portugais: bacia sedimentar
• Traducteur Français - bengali: পাললিক অববাহিকা
• Traducteur Français - français: bassin sédimentaire
• Traducteur Français - malaisien: lembangan sedimen
• Traducteur Français - allemand: Sedimentbecken
• Traducteur Français - japonais: 堆積盆地
• Traducteur Français - coréen: 퇴적 분지
• Traducteur Français - javanais: basin sedimentary
• Traducteur Français - vietnamien: bể trầm tích
• Traducteur Français - tamoul: வண்டல் பேசின்
• Traducteur Français - marathi: गाळापासून नदीचे खोरे
• Traducteur Français - turc: tortul havza
• Traducteur Français - italien: bacino sedimentario
• polonais: basen sedymentacyjny
• Traducteur Français - ukrainien: осадовий басейн
• Traducteur Français - roumain: bazin sedimentar
• Traducteur Français - grec: ιζηματογενή λεκάνη
• Traducteur Français - afrikaans: sedimentêre wasbak
• Traducteur Français - suédois: sedimentärt bassängen
• Traducteur Français - norvégien: sedimentære basseng

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BASEN SEDYMENTACYJNY»

Découvrez l'usage de basen sedymentacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basen sedymentacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mechanizm transportu fluwialnego i dostawy zwietrzelin do ...

Poprzez stałą obserwację przyrostu objętości aluwiów w basenie oraz na podstawie struktur sedymentacyjnych złożonych ... Struktura osadów wypełniających basen sedymentacyjny powyżej zapory przeciwrumowiskowej w korycie potoku ...

Wojciech Froehlich, 1982

Przebieg i rozmiary denudacji w obrębie śródwysoczyznowych ...

Ze względu na wykształcenie osadów zdeponowanych w basenie Osieczna I, retrodykcja stratygraficznego zróżnicowania ... W okresie od momentu uformowania basenu sedymentacyjnego w późnym gla- cjale, a więc prawdopodobnie od ...

Ryszard Krzysztof Borówka, 1992

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

basenu cofa się ku południowemu zachodowi. ... Linia brzegowa basenu przesuwa się ku północy w stronę wyniesienia Łeby. ... W kolejnych poziomach dolnego i środkowego kujawu basen sedymentacyjny stopniowo się rozszerza (fig.

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1976

Zarys paleogeografii i rozwoju litologiczno-facjalnego ... - Strona 34

Po sedymentacji bochenianu w zapadlisku przedkarpackim następuje zmiana warunków sedymentacji. morze wraca ... Poprzeczny przekrój przez basen sedymentacyjny zapadliska ma formę asymetryczną ze stosunkowo łagodnym brzegiem ...

Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, ‎Roman Ney, 1974

Seria Geologia - Wydania 10-11 - Strona 79

W najwyższym górnym miocenie wyodrębnia się z wielkiego basenu północno-zachodniej Europy wschodnia część, na skutek ... Tworzy się basen sedymentacyjny serii poznańskiej, w którego zachodniej części leżała Wielkopolska.

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Biologii i Nauk o Ziemi, 1984

Dictionary of hydrological engineering: English, French, ... - Strona 156

ю. юг 1583 южный 1584 Я ядро 1140 язык ледника 697 якорь 74 яма 1224 ясная погода 576 ячеистая плотина 271 barometr basen (zbiornik) sedymentacyjny basen artezyjski batometr butelkowy (do poboru 156.

Vazken Andréassian, 2005

Gorce: przewodnik [dla prawdziwego turysty - Strona 141

Zarówno w piaskowcach, jak i w łupkach dostrzec można także inne przejawy działalności morskich organizmów, np. wydrążone w osadach kanały. Baseny sedymentacyjne Karpat zewnętrznych stanowiły część wielkiego oceanu Tetydy, ...

Paweł Luboński, 2004

Zbłocona

Explores the high price of success in the life of one woman--the first female president of an Ivy League university--and her hold upon her self-identity in the face of darkly shrouded secrets from her past.

Joyce Carol Oates, ‎Andrzej Grabowski, ‎Świat Książki, 2014