Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baset" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASET EN POLONAIS

baset play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BASET EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «baset» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
baset

Bastet

Bastet

Bastet, également connu sous le nom de Bast, Boubastis, Pasht, Ubasti, Ba en Aset - dans la mythologie égyptienne la déesse de l'amour, la joie, la musique, la danse, le foyer et la maison, la fertilité. On croyait que Bastet protège les hommes contre les maladies et les démons. Interprété comme un chat ou une femme avec une tête de chat, souvent avec Scarabée sur sa tête, qui était un symbole du soleil levant, parce qu'elle était la fille de Ra - le dieu du soleil et Isis - la déesse de la fertilité et le protecteur des familles. Il est souvent représenté avec une croix Ankh - symbole de la vie - et sistre - instrument de musique uderzanym, qui était l'attribut du pouvoir. Elle était la mère de Maahes et, selon certaines sources, Chonsu - le dieu de la lune. La déesse Bastet est apparue dans les temps de la deuxième dynastie, et son nom est probablement venu des villes de Bast. Probablement au début du culte était lion / lionne. Dans la mythologie grecque, son homologue est Artemis. Beaucoup de dieux à cette époque avaient deux visages - bons et mauvais; Le chat de Bastet était une sorte de bonté et de protection, et elle était aussi associée à l'impitoyable Sachmet, une femme avec une tête de lion. Bastet, znana też pod nazwą Bast, Boubastis, Pasht, Ubasti, Ba en Aset – w mitologii egipskiej bogini miłości, radości, muzyki, tańca, domowego ogniska, płodności. Wierzono, że Bastet chroni mężczyzn przed chorobami i demonami. Przedstawiana jako kot lub kobieta z głową kota, często ze skarabeuszem na głowie, który był symbolem wschodzącego słońca, gdyż była córką Ra – boga słońca i Izydy - bogini płodności i opiekunki rodzin. Przedstawiano ją często z krzyżem Ankh – symbolem życia – i sistrum – uderzanym instrumentem muzycznym, który był jej atrybutem władzy. Była matką Maahesa i, według niektórych źródeł, Chonsu – boga Księżyca. Bogini Bastet pojawiła się już w czasach II dynastii, i jej nazwa prawdopodobnie wzięła się od miast kultu Bast. Prawdopodobnie na początku zwierzęciem kultu był lew/lwica. W mitologii greckiej jej odpowiednikiem jest Artemida. Wielu bogów w tamtym okresie miało swoje dwie twarze – dobrą i złą; o ile Bastet kot była usposobieniem dobroci i ochroną, kojarzono ją również z bezwzględną, walczącą Sachmet przedstawianą jako kobieta z głową lwa.

Cliquez pour voir la définition originale de «baset» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BASET


basset
basset
chipset
chipset
dorset
dorset
dziewiecset
dziewiecset
falset
falset
fotooffset
fotooffset
gorset
gorset
inset
inset
jet set
jet set
kilkaset
kilkaset
kneset
kneset
knesset
knesset
krocset
krocset
maset
maset
musset
musset
offset
offset
ortega y gasset
ortega y gasset
oset
oset
osiemset
osiemset
osmset
osmset

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BASET

base jumping
baseball
baseballista
baseballowka
baseballowy
basedow
basek
basen
basen oceaniczny
basen portowy
basen sedymentacyjny
basendżi
basenik
basenowy
baserunek
basethorn
basetla
basetlista
basetorn
basf

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BASET

admet
aglet
alfabet
aliquid haeret
amulet
angielski bufet
palimpset
pareset
pieciuset
piecset
posset
reset
set
siedemset
superset
szescset
typooffset
undset
werset
wieleset

Synonymes et antonymes de baset dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BASET»

Traducteur en ligne avec la traduction de baset à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASET

Découvrez la traduction de baset dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de baset dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baset» en polonais.

Traducteur Français - chinois

巴塞特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afloramiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basset
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Basset
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бассет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bassê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Basset
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basset
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basset
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

basset
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バセット犬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바셋
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trồi lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேஸ்ஸெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आखूड पायाचा व लांब कान असलेला कुत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzun gövdeli ve kısa bacaklı bir av köpeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bassotto
65 millions de locuteurs

polonais

baset
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бассет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος κυνηγετικού σκύλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basset
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baset

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baset» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot baset en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BASET»

Découvrez l'usage de baset dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baset et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Classical Civilisations of South East Asia: An Anthology ... - Strona 133
town of Battambang and to rebuild it on the site of the Sangke village.93 The provincial capital was now transferred to its present site, and the Dambang river, an arm of the Sangke river flowing by Vat Baset and entering the Tonle Sap south of ...
V. I. Braginskiĭ, ‎University of London. School of Oriental and African Studies, 2002
2
Nothing is Lost in the Spirit - Strona 85
As Baset drove, she noticed that Anima was quiet in deep thought about something. “Hey sis, why are you so quiet?” Anima kept looking straight while repositioning herself in her seat belt. “Baset when you kissed Ms. Gladiola what did she say ...
Cynthia Graham, 2001
3
Classical Civilizations of South-East Asia - Strona 133
town of Battambang and to rebuild it on the site of the Sangke village.93 The provincial capital was now transferred to its present site, and the Dambang river, an arm of the Sangke river flowing by Vat Baset and entering the Tonlé Sap south of ...
Vladimir Braginsky, 2014
4
Nutrition of Crop Plants
This book includes the classification of essential nutrients in various aspects with special emphasis on the physiological and biochemical functions, and their uptake process through the membrane.
Abdul Baset Mia, 2015
5
Oberon-2 Programming with Windows - Strona 188
In our case the abstract class BaseT represents abstract objects which can be ordered according to some magnitude property. To define an abstract class we declare all the methods which we would later like to apply to the derived classes.
Jörg R. Mühlbacher, ‎Bernhard Leisch, ‎Brian Kirk, 2012
6
Dr. Tom Shinder's Configuring ISA Server 2004 - Strona 194
FW through- Through- VPN Model Processor RAM Interfaces Connections FW users put put tunnels/policies SOHO3 133MHz 16MB 2 10/100 6000 10/25/50/ 75Mbps 20Mbps 10 baseT Unlim (bi-dir) SOHO TZW 133MHz 16MB 2 10/100 6000 ...
Debra Littlejohn Shinder, ‎Thomas W Shinder, 2004
7
Souls of the Damned
“I have some other things totake care of tonight,” I said, tearing my gaze from Baset's silent form. “Do you have a name forme ornot?” Henri chuckled. He leaned inclose to Baset,who whispered something intohis ear. Even though I couldn't ...
E.S. Moore, 2014
8
The Evolution of Religion: The History and Religions of ... - Strona 215
The cat, which is essentially a domesticated feline, was associated with the wild Baset to addan element of contrast similar to the tame Sekhmet connection witha wild predatatory lioness. ThusBaset isreally a chaotic goddess whodirects the ...
Sulabh Jain, 2009
9
Metadata Management in Statistical Information Processing: ...
the BASET the considered PLASETs are derived from, is called a (set) partition. Those partitions are fundamental in defining grouped set-like OBJECTs. Definition 2.1.2–13: A BASPARTition is a (proper or improper) partition of a BASET into ...
Karl Fröschl, 2013
10
IP Networking over Next-Generation Satellite Systems: ... - Strona 115
IP IP TCP/UDP /DCCP IP IP TCP/UDP /DCCP PHY MAC CS MAC CS DVB- RCS MPEG-2 TS Application PHY MPE or ULE DVB-S2 TS Packet Switch Ethernet Ethernet 10-1000/BaseT 10-1000 /BaseT DVB- RCS DVB-S2 TS DVB-S2 TS MPE ...
Linghang Fan, ‎Haitham Cruickshank, ‎Zhili Sun, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baset est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mozilla's Firefox Find My Device Lets Hackers Wipe or Lock Phones …
Hackers can remotely wipe out data on smartphones running on Firefox OS. This was revealed by Egyptian security researcher Mohamed A. Baset who found ... «Techworm, oct 15»
2
Bangladesh Bar Council members elect Abdul Baset Majumder Vice …
After the Awami League supporters won a majority in the 14-member council in its Aug 26 election, the names of Baset Majumder and Barrister M Amir-Ul Islam ... «Bangladesh News 24 hours, sept 15»
3
Court rejects bid by Lockerbie victims' families to appeal on behalf of …
In an unusual case, relatives sought to appeal on behalf of the late Abdel Baset al-Megrahi, a former Libyan intelligence officer. Some of the victims' families ... «Toronto Sun, juil 15»
4
From Goalkeeper to Insurgent: 'Return to Homs' Risks All on Syria's …
Football player Abdul Baset Al-Saroot, who was 19 when filming began, became an activist in the Syrian uprising in 2011, when his popularity and fame drew ... «Newsweek, avril 15»
5
MILK LIKE SUGAR (Simpatico): Dreams and reality
(l-r) Melanie Lawrence, Nastassja Baset, and Danielle Leneé in impatico Theatre ... Her friends Annie (Nastassja Baset) and Talisha (Melanie Lawrence) want to ... «Phindie, févr 15»
6
Abdel Baset Al Sarut, de portero de fútbol a yihadista en Siria
Casi cuatro años de guerra en Siria han bastado para que una de las estrellas del fútbol local en Homs, Abdel Baset al Sarut, abandonara las botas por el ... «Te Interesa, janv 15»
7
« L'histoire d'Abdel-Baset al-Sarout, le gardien de but passé au …
"L'histoire d'al-Sarout, c'est l'histoire de la révolution syrienne elle-même. Il a été pacifique lorsque celle-ci l'était. Il a pris les armes lorsque la révolution s'est ... «Blog Le Monde, déc 14»
8
Al Qaeda Leader Abd Al-Baset Azzouz, Accused Of Participation In …
A joint CIA and Turkish intelligence operation led to Abd al-Baset Azzouz's capture when he attempted to enter Turkey with a fake passport, according to a report ... «International Business Times, déc 14»
9
Phnom Baset results shake up mountain biking series
Yoeun Phyuth thrust himself back into contention for the A1 Elite class title of the 2014 Smart Cambodia MTB Series with victory in the fourth round held at ... «The Phnom Penh Post, nov 14»
10
Mountain bikers braced for brave Phnom Baset battles
The fourth stage of the 2014 Smart Cambodia MTB Series on Sunday will see the Kingdom's best mountain bikers tackle the rocky gradients of Phnom Baset as ... «The Phnom Penh Post, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baset [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/baset>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż