Téléchargez l'application
educalingo
bezbrzeznie

Signification de "bezbrzeznie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZBRZEZNIE EN POLONAIS

bezbrzeznie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZBRZEZNIE

bezsnieznie · dosieznie · drapieznie · lubieznie · meznie · mitreznie · mosieznie · naleznie · niedoleznie · niezaleznie · obrzeznie · okreznie · oreznie · pienieznie · pobieznie · poteznie · preznie · przebieznie · przeciwbieznie · przysieznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZBRZEZNIE

bezboznictwo · bezbozniczy · bezboznie · bezboznik · bezboznosc · bezbozny · bezbrakowy · bezbramkowo · bezbramkowy · bezbratni · bezbrewy · bezbrodny · bezbrody · bezbronnie · bezbronnosc · bezbronny · bezbrzez · bezbrzeze · bezbrzeznosc · bezbrzezny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZBRZEZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · rozbieznie · siermieznie · snieznie · zabieznie · zaleznie · zbieznie

Synonymes et antonymes de bezbrzeznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZBRZEZNIE»

bezbrzeznie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezbrzeznie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZBRZEZNIE

Découvrez la traduction de bezbrzeznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezbrzeznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezbrzeznie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

非常
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inmensamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

immensely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेहद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

очень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imensamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অত্যন্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

immensément
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

amat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unheimlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非常に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

막대하게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

immensely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô lượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अत्यंत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

son derece
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

immensamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezbrzeznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дуже
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρα πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geweldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oerhört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umåtelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezbrzeznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZBRZEZNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezbrzeznie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezbrzeznie».

Exemples d'utilisation du mot bezbrzeznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZBRZEZNIE»

Découvrez l'usage de bezbrzeznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezbrzeznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 142
Bezbronne pisklę. bezbrzeżny «rozległy, ogromny; bezgraniczny, bezmierny, niezmierzony*: Bezbrzeżna pustynia, puszcza. Bezbrzeżne morze. Bezbrzeżny step. Bezbrzeżne przestworza kosmosu. przen. «o bardzo dużym nasileniu; głęboki, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
W złym towarzystwie
Georgia Durante. s ów. Czuli9my się szczę9liwi, gdy byli9my razem, i bezbrzeZnie smutni na czasrozsta". Którego9 dnia rozdzieli anas. 9nieZna. zamieć. Utknę amw studiu fotograficznym, od domu dzielio mniecoprawda tylko dziesięć ...
Georgia Durante, 2014
3
Małgorzata idzie na wojnę
Ma gorzata z trudem prze yka 9linę. Zamyka oczy. Nie spojrzy na starą kobietę, tak bezbrzeZnie smutną. Tylko w tensposób moZeto wyznać. # On mnie1 TuZ przed 9lubem. Idzie z nimi. Muszę.
Wojciech Lubawski, ‎Tomasz Natkaniec, 2014
4
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 419
REZBRZEZNY znaczy tak rozległy, że brzegów jego żadne oko nie dojrzy; a zatem co zdaje się nigdzie brzegów nie mieć, np. ocean bezbrzeżny, step bezbrzeżny. Tu swe bezbrzeżna wieczność zacznie panowanie. NAR. — Wzrok bez- ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 80
^^^nany W jej oczach krył się jakiś bezbrzeżny smutek- ..bezbrzeżna radość. O bez brzeż nie. Była bez- ops *prz str brzeżnie zdumiona. 2 Bezbrzeżna przestrzeń, bezbrzeżne pole, morze prz itp. sprawiają wrażenie ciągnących się bez końca.
Mirosław Bańko, 2000
6
Skamander - Tomy 1-3 - Strona 61
Ach, pewno nie wiesz także, co znaczy „żal bezbrzeżny", To nic... to nic nie znaczy... Dzień taki cichy, śnieżny. (J. Tuwim: Powiedzieć Ci nie mogą) Słowa „smutno" i ,,żal bezbrzeżny", mające adresatce monologu przekazać precyzyjnie ...
Ireneusz Opacki, 1978
7
Polska: Krajobraz i człowiek: wypisy geograficzne - Strona 108
Miejscami taka tu równia płaska, bezbrzeżna, że lada wał, wzgórek pożądany, aby wznieść się ponad morze, sfalowane łanami zboża, lub stepów trawiastych. Myliłby się, ktoby sądził, że świat ten niema nic w sobie pięknego. Powiedziałbym ...
Zdzisław Fedorowicz, 1925
8
Słownictwo pism Stefana Żeromskiego: Tom wstępny - Strona 23
... podajemy jego łączliwość: a) z wyrazami określanymi, tj. z rzeczownikami, np. bezbrzeżny - ocean nieszczęścia, smutek, tuman; bezbrzeżna - chmura, czerń, pogarda; bezbrzeżne — pole; b) z wyrazami określającymi, tj. z przysłówkami lub ...
Kwiryna Handke, 2002
9
Władca liczb
"Kiedy przez nią przejdziesz, nie ma już odwrotu Zmęczony życiem Popielski dostaje nowe zlecenie.
Marek Krajewski, 2014
10
Perspektywy demograficzne Polski - Strona 498
Okazuje się mianowicie, że bezbrzeżna niedola jest udziałem zarówno tych starców, którzy nie mają żadnej rodziny (takich jest zresztą sporo: nie jeden starzec przeżył swoich bliskich), jak i tych, którzy mają rodziny. Nierzadko bowiem się ...
Edward Rosset, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezbrzeznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezbrzeznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR