10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BISURMANIEC»
Découvrez l'usage de
bisurmaniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bisurmaniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 471
Dowie- dzial siç Dawid , iz Saul z/e nañ stroil. 2 Leop. 1 Reg. 25, 9. (ze tajnie zfe nañ stroil. 1 Leop.; zc nañ dybaí, czatowaï). Lekam siç, gdy rozwaiam to, со na wieczna^ zgube nasze bisurmaniec zdradliwie stroi i wymyála. Ja472 S T R О ] С.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 112
112 BISURMANIEC-BITN. -'(ct`. bizun, bizon). Czyniono go bisurmaninem. Paszk. Dz. 28. Bezecny bisurman. Birk. Kaz. 0b. E. b. Gromil brzydkìe bisurmańce. Birk. Kr. Kaw. 55. Nadçte i buczne bisurmany. Birk. Kant. A. 4. 0n rad przeciwko ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
3
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
v. bisurmaniec (Jurkowski 1 968, 119).» bissurmaikki (XVII w.) - przym. od bisur- maniec (Jurkowski 1968, 119). • bessermaniec (XVII w.) - v. bisurmaniec (Linde, 1 1 1 1-1 12; SW, I 104). • bezermaniec (XVI w.) - v. bisurmaniec (Linde, I 1 1 ...
Wacław Przemysław Turek,
2001
4
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, ...
Niechay sie bisurmaniec nie chel i swoiemi sioniami i Wielbiadaini.' Nie przyszedipon tu bic sie do lasu z bydlety, ale z ludzmi, a zludzmi co sie gonieboia, i pròzna. okazaioécia gardzac , skarby iego Wczesnie nalup sobie wytykaia. . XIV.
Adam Stanisław Naruszewicz,
1805
5
Historya Jana Karola Chodkiewicza, Wojewody Wilenskiego. ...
Niechay sie bisurmaniec nie chelpi sWoiemi sloniami i Wielbladami.Nie przyszedl on tu bic' sie do lasu z bydlety, ale z ludzmi, a zludzmi co sie go níeboia, i pròzna okazaloécia Багдаде, skarby Зевс Wczeénie надир sobie Wytykaia. . XIV.
Adam Naruszewicz, Thaddaeus Mostowski,
1805
6
Żywot J. K. Chodkiewicza, wojewody wileńskiego, hetmana ...
Niechaj się bisurmaniec nie chełpi swojemi słoniami i wielbłądami. Nie przyszedł on tu bić się do lasu z bydlęty, ale z ludźmi, a z ludźmi co się go nie boją, i próżną okazałością gardząc, skarby jego wcześnie na łup sobie wytykają. XIV.
Adam Stanislaw Naruszewicz,
1858
7
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojewody Wilenskiego, ...
Niechay sie bisurmaniec nie cheipi swoiemi sioniami i wielbiedamì. Nie przyszedi on tu bic sie do lasu z bydlety, ale. 2 ludzmi, a zludzmi co sie go nieboia, i pròzna Qkazaioscia gardzac, skarby iego wczes'nie naiup sobie wytykaie. д . XIV.
8
Stanisława Oświęcima dyariusz 1643-1651 - Strona 380
Uznał zdradliwy rebellizant fortem pana swego dexteram, sprobował dzielności cnego narodu naszego odważny, sociatis armis validus bisurmaniec. Doświadczył J. K. M. wiernego poddaństwa wiernych poddanych swoich, kiedy universa ...
Stanisław Oświęcim, Wiktor Czermak,
1907
9
Scriptores rerum polonicarum - Tom 19 - Strona 380
Uznał zdradliwy rebellizant fortem pana swego dex- teram, spróbował dzielności cnego narodu naszego odważny, sociatis armis validus bisurmaniec. Doświadczył J. K. M. wiernego poddaństwa wiernych poddanych swoich, kiedy universa ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna,
1907
10
Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Halbband 2
... serb., kroat. kazánéić (1776) „kleiner Kupferkessel“; Suff. –ec – –ac: russ. ordobazareco (1486) „1. Käufer am Quartier des Chans (1486); 2. Steppenpferdehändler (1654)“; poln. bezermaniec (1558) – bisurmaniec (1609) „Muslim (haupts.