Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bitum" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BITUM EN POLONAIS

bitum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BITUM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bitum» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bitume

Bitumy

Bitume, bitume, bitume - dans Termes polonais souvent utilisés de manière interchangeable: Bitume - un mélange de substances organiques solides ou liquides, généralement noires ou brunâtres, contenant du bitume naturel ou artificiel; Bitume, bitume - un composant d'une substance organique présente dans les roches, un mélange de divers hydrocarbures et de composés organiques à haute teneur en hydrogène total, contenant également du soufre, de l'oxygène ou azote. Le bitume, soluble dans le disulfure de carbone CS2, est contrecarré par le kérogène insoluble. Les dépôts bitumineux forment des roches poreuses ou fissurées principalement dans le sable et le grès. Ils sont un composant des roches bitumineuses, ainsi que du charbon fossile, en particulier du charbon brun et de la tourbe, qui se trouvent également dans l'humus. Bitum, bitumin, bitumen – w jęz. polskim terminy często używane zamiennie: Bitum – mieszanina substancji organicznych stałych lub ciekłych o dużej lepkości, zwykle czarna lub brunatnoczarna, zawierająca bituminy naturalne lub sztuczne; bitumy są stosowane w drogownictwie, budownictwie, górnictwie itp. jako środki spajające, izolacyjne, uszczelniające itp. Bitumin, bitumen – składnik substancji organicznej występującej w skałach, będący mieszaniną różnych węglowodorów oraz związków organicznych o dużej łącznej zawartości wodoru, zawierających również siarkę, tlen bądź azot. Bitumin, rozpuszczalny w disiarczku węgla CS2, jest przeciwstawiany nierozpuszczalnemu kerogenowi. Bituminy tworzą nagromadzenia w skałach porowatych lub szczelinowych głównie w piaskach i piaskowcach. Stanowią składnik skał bitumicznych, a także węgli kopalnych zwłaszcza węgla brunatnego i torfu, występują też w próchnicy.

Cliquez pour voir la définition originale de «bitum» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BITUM


ad depositum
ad depositum
ad infinitum
ad infinitum
ad libitum
ad libitum
belua multorum capitum
belua multorum capitum
chlorofitum
chlorofitum
malum prohibitum
malum prohibitum
meritum
meritum
mixtum compositum
mixtum compositum
plebiscitum
plebiscitum

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BITUM

bitnie
bitnik
bitnikowski
bitnosc
bitny
bitonalnosc
bitonalny
bitowy
bitters
bittnerowna
bitumen
bitumicznosc
bitumiczny
bitumin
bituminizacja
bitumizacja
bitumowac
bitumowy
bitwa
bity

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BITUM

adiantum
ageratum
anno ante christum
anno post christum
ante christum
ante christum natum
antidotum
arboretum
argumentum certum
chartum
crux interpretum
dictum
dictum factum
extractum
faktotum
fatum
fides quaerens intellectum
hipokaustum
hypokaustum
ignotum per ignotum

Synonymes et antonymes de bitum dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BITUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de bitum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BITUM

Découvrez la traduction de bitum dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bitum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bitum» en polonais.

Traducteur Français - chinois

沥青
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

betún
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bitumen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्फ़ाल्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

битум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

betume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাসফল্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bitume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bitumen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bitumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビチューメン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bitumen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bitum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடுமன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्वालाग्राही खनिज पदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bitume
65 millions de locuteurs

polonais

bitum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бітум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bitum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitumen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitumen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitumen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bitum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bitum» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bitum en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BITUM»

Découvrez l'usage de bitum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bitum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Advances in Organic Geochemistry 1964: Proceedings of the ...
Schieferton und Steinmergel K358 Kukkersit (Algen- Estland/UdSSR Ordovicium 16 0,7 schiefer) K39 Algenschiefer Laklou/Libanon Unterkreide 0,00045 1,9 29 2,4 0,81 2,2 2,1 K474 humoser Ton Stellberg/Hessen Miozān 36 3,2 K65 bitum.
G. D. Hobson, ‎M. C. Louis, 2013
2
Annual Report - Strona 286
Seml-bitum. Seinl-hltum, Bern 1-bit urn. Seini-bituin. Beini-bttum. Seml-bitum. Bituminous, Seml-bitum. Bituminous, Seml-bitum. Seml-bitum. Seml-bitum. Bituminous, Bituminous, Bituminous, Bituminous, Bituminous, Bituminous, Seml-bitum .
Pennsylvania. Bureau of Industrial Statistics, 1879
3
The Camorra: Political Criminality in Italy - Strona 82
Indeed he later states that CMC were extremely happy with Bitum Beton's performance, particularly their guarantee of providing 'social peace' in a very turbulent area. And in terms of competitive business, CMC's choice also appears to have ...
Tom Behan, ‎University Senior Lecturer in Italian Tom Behan, 2005
4
Report - Strona 560
Bitum. block, . Slope, 2 . . . . Orangeville Shaft, . . . . Morris Coal Company, . . . . . . do. do. Shaft, 2 i 2 20 25 Soldier Run, . ... Bitum. block, . Shaft, . . 2 1 . . Oakland Shaft, No. 3, . . O-tkland Coal Company, . . . . . do. do. . ; do. 2 1 . . Hite Mine, No.
Pennsylvania. Bureau of Industrial Statistics, 1880
5
Concrete - Tomy 24-25 - Strona 124
ALABAMA Lookout Mt., super-bilum Birmingham district, bitum., coking. ARKANSAS Russellyille district, semi-anthracite.. Paris district, super bitum CALIFORNIA Stone Canyon district, bitum Mt. Diablo district, sub-bitum COLORADO Denver ...
Harvey Whipple, 1924
6
Symposium proceedings, Environmental Aspects of Fuel ... - Strona 216
8'9" 9.0 1 13 Coleshill, Great Britain 1963 Caking Sub-Bitum. with high chlorine content 8'9" 46.0 5 14 Naju, Korea 1963 Graphitic anthracite with high ash content 10'5rt 75.0 3 15 Sasolburg, South Africa 1966 Sub-Bitum. with 30% ash and ...
Franklin A. Ayer, ‎N. Stuart Jones, ‎Industrial Environmental Research Laboratory (Research Triangle Park, N.C.), 1979
7
The Prospect for Reservoirs in the 21st Century: ... - Strona 360
Application of waterproofing geomembranes on European dams (1997) bitum. = bituminous im. GT = impregnated geotextile PVC = PolyVinylChloride UNDRAINED AND DRAINED MEMBRANE SYSTEMS Undrained membrane systems ...
British Dam Society. Conference, ‎P. Tedd, 1998
8
See Naples and Die: The Camorra and Organised Crime - Strona 117
information from our orders manager, Marco Abbondanza, who stated that it was best to leave things with Bitum Beton both in technical terms and for reasons concerning the 'social peace' which this kind of supplier could guarantee us.30 ...
Tom Behan, 2002
9
The Shell Bitumen Handbook
"This respected Handbook has earned its reputation as the authoritative source of information on bitumens used in road pavements and other surfacing applications.
John Read, ‎David Whiteoak, 2003
10
Budowa i utrzymanie dróg - Strona 99
Przeprowadzając utrwalanie powierzchniowe na gorąco, podgrzewamy: smołę do temperatury 100 — 120° C smołę stabilizowaną 110 — 130° C asfalt 160 — 180° C Rozlewanie bitumu może odbywać się ręcznie (przy robotach niewielkich) ...
Rudolf Molisz, 1945

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bitum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Модифицированный битум: новое качество автодорог республики
... "CASPI BITUM", продукция которого используется на объектах строительства международной автомагистрали "Западная Европа – Западный Китай", ... «Tengri News, oct 15»
2
CASPI BITUM Aktau bitumen plant launched a unit for the …
Kazakhstan has launched production of modified bitumen - a component of asphalt concrete, which gives pavement resistance to dynamic and thermal stress, ... «Bitumart, oct 15»
3
Kazakhstan to improve quality of asphalt concrete
Kazakhstan has launched production of modified bitumen - a component of asphalt concrete, which gives pavement resistance to dynamic and thermal stress, ... «Trend News Agency, oct 15»
4
DINAMO. Paul Anton, „cîinele” de pe BITUM! Cum sa apucat de fotbal
Evident pe bitum! Nu e o noutate, cu toții am făcut la fel! De mînă l-a luat un prieten, care juca deja „organizat”, și l-a înscris la o școală particulară de fotbal. «Fanatik, sept 15»
5
O cisternă cu bitum încins sa răsturnat pe şosea!
O cisternă care transporta bitum încins s-a răsturnat pe şosea, ieri seară, în zona localităţii Coloneşti (judeţul Olt). Gravul incident a avut loc pe drumul european ... «MyTex.ro, août 15»
6
Accident grav în Cluj. S-a izbit de o cisternă cu bitum fierbinte
La ieşire din Câţcău însă, inexplicabil, bărbatul a pătruns pe contrasens şi s-a izbit frontal de o autocisternă care transporta bitum fierbinte, scrie dejeanul.ro. «Realitatea, août 15»
7
Verflüssigter Bitumen: Hitze lässt Essener Straßenbahn "festkleben"
ESSEN In Essen hat sich am Donnerstag wegen der starken Hitze der Bitumen, der die Straßenbahngleise flexibel hält, gelöst und klebte an der U11 und auf ... «Ruhr Nachrichten, juil 15»
8
Cea mai mare companie din Polonia vinde bitum de 44 mil. € în …
Furnizorul de bitum Orlen Asfalt, parte a gigantului polonez PKN Orlen, a încheiat anul trecut cu o cifră de afaceri de 195,9 milioane lei (44,1 milioane euro), de ... «Ziarul Financiar, mai 15»
9
Accident la Căușeni. Un camion cu încărcătură de bitum sa răsturnat
Accidentul s-a petrecut în circumstanțe necunoscute, camionul de model Mercede Actors, ce avea o încărcătură de 20 tone de bitum s-a răsturnat, informează ... «UNIMEDIA, avril 15»
10
Bitumen spill effects unknown: draft federal government report
The unpublished report on environmental threats from oil and bitumen pipelines says little is known about the potential toxic effects of oilsands products in ... «CTV News, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bitum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bitum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż