Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "botoks" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOTOKS EN POLONAIS

botoks play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOTOKS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «botoks» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
botoks

Manger de la saucisse

Jad kiełbasiany

Toxine botulique, toxine botulique, toxine botulique, abréviation de BTX - protéine appartenant aux neurotoxines, exotoxine produite par des bactéries absolument anaérobies - espèce Clostridium botulinum, ainsi que par quelques autres espèces de Clostridium. Cette substance peut être hautement toxique pour le corps humain ou présenter des effets thérapeutiques spécifiques - par exemple en médecine esthétique dans la lutte contre les rides du visage, les crampes faciales et des paupières, ou la transpiration excessive. Jad kiełbasiany, inaczej toksyna botulinowa, botulinotoksyna, botulina, w skrócie BTX – białkowa, należąca do neurotoksyn, egzotoksyna wytwarzana przez bezwzględnie beztlenowe bakterie – laseczki o nazwie gatunkowej Clostridium botulinum, a także przez nielicznych innych przedstawicieli rodzaju Clostridium. Substancja ta w zależności od podanej dawki może być silnie trująca dla organizmu człowieka lub też wykazywać określone działanie lecznicze – np. w medycynie estetycznej przy walce ze zmarszczkami mimicznymi, leczeniu kurczu twarzy i powiek czy nadmiernej potliwości.

Cliquez pour voir la définition originale de «botoks» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOTOKS


azotoks
azotoks
boks
boks
brooks
brooks
detoks
detoks
floks
floks
foks
foks
koks
koks
kseroks
kseroks
manganoks
manganoks
noks
noks
oks
oks
ortodoks
ortodoks
paradoks
paradoks
polkoks
polkoks
roks
roks
toks
toks
zelazokoks
zelazokoks

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOTOKS

botaniczny
botaniczny ogród
botanik
botanika
botanista
botanizowac
botek
botfort
botforty
botnicki
botokudzi
botriomykoza
botswana
botswanczyk
botswanka
botswanski
botticelli
botticellowski
bottle party
bottom line

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOTOKS

afiks
agrokompleks
ajaks
aleks
alpaks
ampeks
aneks
antefiks
antraks
antyapeks
antyklimaks
antywerteks
apeks
apendyks
archeopteryks
arcyks
atraks
baks
beneluks
biseks

Synonymes et antonymes de botoks dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOTOKS»

Traducteur en ligne avec la traduction de botoks à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOTOKS

Découvrez la traduction de botoks dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de botoks dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «botoks» en polonais.

Traducteur Français - chinois

肉毒杆菌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Botox
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

botox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोटॉक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البوتوكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ботокс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Botox
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Botox
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Botox
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

botox
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Botox
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボトックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보톡스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Botox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Botox
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போடோக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Botox
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

botoks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Botox
65 millions de locuteurs

polonais

botoks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ботокс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Botox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Botox
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Botox
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Botox
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Botox
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de botoks

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOTOKS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «botoks» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot botoks en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOTOKS»

Découvrez l'usage de botoks dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec botoks et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Talki z resztą
Botoks pewnie – podsunęła narzeczona Kazika. Tymczasem poszliśmy z Roszkiem pooglądać nowości na aukcjach internetowych. Potem przyjechała pizza, a później trzeba było się żegnać. Już przy drzwiach najlepsza z żon przypomniała ...
Marta Sapała, ‎Leszek K. Talko, 2005
2
Fausta
Wszelkie dostępne na rynku, sprowadzane z całego świata kremy, fluidy, mleczka, różne serum, peelingi, masaże, botoks, lasery na podczerwień, fale radiowe, titan emitował światło podczerwone, elastyczne włókna się kurczyły, a fibroplastry ...
Krystyna Kofta, 2010
3
Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie
Coraz częściej chodzi na silikon, botoks, aż część między nosema ustami robi się sina.Albo każe sobie wprowadzać pod skórę siateczkę ze złotych drucików, wszystko zależy od wielkości konta. Włosy siwiejące ze zmartwienia farbuje na ...
Krystyna Kofta, 2011
4
The Charter, Laws, and Catalogue of Books, of the Library ... - Strona 16
... Statutes in Force and Use from Magna Charta, it' the ninth Year of King Henry Ill. to the eleventh Year of King George II. inclusive. By Yohn Gay, Esq; 2 Vols. 1739. no. Re e 7. - per Headsct; from the first Year of I/VIliam. 16. BOtOKS. inFosiLro.
Library Company of Philadelphia, 1764
5
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 27
Pięciolinii na Ursynowie prócz zabiegów kosmetycznych oferuje dermabrazję, wstrzykiwanie botoksu, kolagenu, artecolu i kwasu hialuro- nowego. Twój Styl 2000 (K). To prawda, że na skutek wstrzyknięcia botoksu można pozbyć się ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
6
Uwikłane. Pretty Little Liars 9
Potajemnie robi sobie zastrzyki z botoksu # powiedzia a Spencer, pokazując na niąpalcem. #TeZ mi nowina. #Amelia przewróci aoczami. #Wszystkie te kobiety robią sobie botoks. Zresztą niektóre ich córki pewnie teZ. # ... pod pachami #doda ...
Sara Shepard, 2013
7
Hayat Acıtır: Kimileri Kanıksamış, Kimileri Umursamaz ...
Kimileri Kanıksamış, Kimileri Umursamaz Görünse de... Aslıhan Altunkaya. Botoks çılgınlığı ülkemizi sarmaya başladığında haliyle durup düşündüm. Yüzümün muhtelif bölgelerine yılan zehri ihtiva eden bir şırıngayla nokta atışı yapılacaktı.
Aslıhan Altunkaya, 2011
8
Krok do szczęścia
Wype ni o je przeraZenie, doskonale udające botoks. Aldonka z kurzymi apkamiw kącikachoczu wygląda acudownie. Teraz jej skóra byag adka ichorobliwie blada.Wygląda ajakkiedy9 w szpitalu. Hanka pomy9laaotym iprzerazi asię.PrzecieZ ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
9
PANORAMA MAGAZINE #378: Co tydzień najlepsze artykuły z ...
Zajmujemy się kreowaniem uśmiechu, jego wyglądu estetycznego, usuwaniem defektów w wyglądzie zębów, dziąseł, ale także gdy jest taka potrzeba, wykonujemy zabiegi medycyny estetycznej – m.in. botoks, wypełniacze itp. Licówka ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
10
Wolny walc żółwi:
Piękne dłonie, piękne stopy. Botoks. Witaminy, żeby zdrowo wyglądać Depilacja brazylijska. A potem taniec brzucha, skoro to konieczne! Krajobraz się zmienił. Dostrzegała wieżowce przy la Défense i dalej drzewa w Lasku Bulońskim.
Katherine Pancol, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOTOKS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme botoks est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kim Kardashian i jej organiczny botoks na okres ciąży
Jeśli ktoś się spodziewał, że Kim zapewniając rezygnację z botoksu na okres ciąży zupełnie odpuści sobie wygładzanie twarzy, był w wielkim błędzie. «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Botoks na migotanie przedsionków?
Po upływie 30 dni okazało się, że częstość występowania migotania przedsionków w grupie, której podano botoks wynosi 7 proc., natomiast w grupie kontrolnej ... «Medexpress.pl, oct 15»
3
Kylie Minogue odstawiła botoks. Nareszcie widać, jak naprawdę …
Lista negatywnych skutków długotrwałego i intensywnego stosowania botoksu jest długa, ciągle jednak argumenty przeciw upadają wobec jednego za: gładkiej ... «Plotek.pl, juil 15»
4
Botoks i legumina
W tym roku, niestety, zalewa to wszystko polityczny botoks pana Dudy i legumina kandydata na prezydenta, który jest jednocześnie prezydentem. Wykorzystałeś ... «Polityka, mai 15»
5
Dominika Ostałowska: Żałuję, że zrobiłam botoks
Ma charakterystyczną urodę i bardzo to sobie ceni. Ale za namową współpracowników Dominika Ostałowska (44 l.) zdecydowała się na wstrzyknięcie botoksu. «SE.pl, févr 15»
6
Kiedy zacząć stosować botoks? Lekarze uważają, że przed 30 …
Botoks przed 30. rokiem życia? Lekarze mówią wprost: im wcześniej zaczniesz profilaktykę przeciwstarzeniową, tym dłużej twoja skóra będzie młoda i piękna. «SE.pl, janv 15»
7
Botoks przed 30? Lekarze zachęcają i radzą, kto powinien skorzystać
Bo owszem usta, mały botoks czy uzupełnienie doliny łez jest bardzo ważne, ale najważniejsza jest skóra. Jeżeli zadbamy przede wszystkim o skórę, a później ... «Dziennik.pl, janv 15»
8
Majka Jeżowska przyznaje się do poprawiania urody! "Botoks jest …
Botoks czy operacje plastyczne to rzecz normalna, robią to nawet faceci" - wyjaśnia. Mamy tylko nadzieję, że wokalistka nie przesadzi, jak niektóre jej koleżanki! «pomponik.pl, janv 15»
9
"BOTOKS ROKU": Kto się zmienił najbardziej?
Koniec roku to czas podsumowań, nie tylko pozytywnych. Przedstawiamy Wam nasz subiektywny ranking najbardziej zbotoksowanych gwiazd 2014. Oczywiście ... «Pudelek, janv 15»
10
2014 rok według "Książek". Botoks na Putinie - rozmowa z Borisem …
Sprawność, witalność, energia - jasne, to trzeba zachować, ale żeby wstrzykiwać botoks, wyrównywać zmarszczki? Bez sensu. Jeśli jesteś coś wart, ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Botoks [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/botoks>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż