Téléchargez l'application
educalingo
brzydko pachnacy

Signification de "brzydko pachnacy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRZYDKO PACHNACY EN POLONAIS

brzydko pachnacy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRZYDKO PACHNACY

bujnie kwitnacy · bujnie rosnacy · ciagnacy · cicho biegnacy · daleko biegnacy · dziko rosnacy · groszek pachnacy · ignacy · jasno plonacy · kwitnacy · lgnacy · niegasnacy · niekrzepnacy · niemilknacy · niemnacy · nierosnacy · pachnacy · polschnacy · szybko schnacy · szybkoschnacy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRZYDKO PACHNACY

brzyc · brzydactwo · brzydal · brzydki · brzydko · brzydkooki · brzydkosc · brzydkoslowie · brzydnac · brzydniecie · brzydota · brzydszy · brzydul · brzydula · brzydulicha · brzydulka · brzydzenie · brzydzic · brzydzic sie · brzydziej

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRZYDKO PACHNACY

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · nieslabnacy · niewiednacy · pnacy · polpnacy · pragnacy · samopnacy · slabnacy · szybko rosnacy · szybko tnacy · szybkotnacy · tnacy · tonacy · wladnacy · wysokopnacy

Synonymes et antonymes de brzydko pachnacy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRZYDKO PACHNACY»

brzydko pachnacy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brzydko pachnacy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRZYDKO PACHNACY

Découvrez la traduction de brzydko pachnacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de brzydko pachnacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brzydko pachnacy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

讨厌的气味
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

con olor desagradable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nasty smelling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुरा महक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائحة سيئة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

противно пахнущий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cheiro desagradável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুশ্রী ওষুধের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

odeur désagréable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbau hodoh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

böse riech
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

嫌な匂い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불쾌한 냄새
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

elek smelling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có mùi khó chịu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அசிங்கமான மணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुरुप अमोनिया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çirkin kokulu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brutto odore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

brzydko pachnacy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

противно пахне
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

miros urât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσάρεστη οσμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nare reuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illaluktande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekkel smelling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brzydko pachnacy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRZYDKO PACHNACY»

Tendances de recherche principales et usages générales de brzydko pachnacy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brzydko pachnacy».

Exemples d'utilisation du mot brzydko pachnacy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRZYDKO PACHNACY»

Découvrez l'usage de brzydko pachnacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brzydko pachnacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 120
gniewko „osoba obrazona na kogoá" ♢ dwunastu gniewnych 'rada pedago- giczna' gniot „ktoá mlody" gnojara „osoba brzydko pachnaca" gnojec „chlopak brzydko pachnacy" gnojek 1. „ocena niedostateczna; jedyn- ka"; 2. „mlodszy kolega"; 3.
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-lów) brzydki -dszy; -dcy brzydko, brzydziej brzydkooki -koocy brzydko pachnący brzydnąć -nę, -niesz; -nij; brzydł (a. brzydnął), brzydła brzydszy -dsi brzydula -li; -dul brzydzić się -dzę się, -dźisz się, -dzimy się; brzydź się, brzydźcie się ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Admirał, czart i cyganka - Strona 206
Brzydko pachnie. — Skoro imci pilot Farel potrafi ponoć wywęszyć brudną pogodę, to może i ten brzydko pachnący sekret? — Ano zrobi się, panie majorze, co w ludzkiej mocy. Czemu nie? Tknęło mnie, że czas po temu najwyższy, dlatego ...
Jerzy Bohdan Rychliński, 1973
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 32
brzeski) Brzesc nad Bugiem (przym.: brzeski) brzeczak porzeczkowy brzuchomówca brzuchomówstwo brzuchonóg brzuchorzeska brzydkooki brzydko pachnacy [9] brzydko wygladajacy [9] brzydkoslowie BTW (ang.; by the way = a tak przy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Marcjalis i jego twórczość - Strona 185
Natomiast nie mamy u Katullusa motywu, który jest treścią dwuwierszowego epigramu Marcjalisa VII 94: brzydko pachnący Papilus powąchał słoik napełniony wonnościami: od tej chwili również »loik nabrał odrażającego zapachu (por. też III ...
Hanna Szelest, 1963
6
Kultura - Wydania 628-631 - Strona 86
W ciągu ostatnich dwóch lat do większości tych pobliskich sklepów i lokali były włamania, a też napady z bronią w ręku, tak okradziono punkt lotka, ten w bramie, która otwiera swoją mroczną i brzydko pachnącą paszczę na mój dom, oficynę ...
Jerzy Giedroyc, 2000
7
Ulica Ogrodowa - Strona 145
Ponure i brzydko pachnące. Nie mógł podejrzewać nawet, że takie cuda istnieją. Konał w Warszawie, la Ogrodowej, w zakładzie dla najbiedniejszych dzieli. I nikt, nikt nie był winien temu, że nawet śmierć miał smutną i miejską. Że nikogo ta ...
Andrzej Wolica, 1960
8
Rocznik Biblioteki Narodowej - Tomy 32-34 - Strona 53
Dawniej, pamiętam, mokre fotokopie wysuwały się wolno z brzydko pachnącego zlewu z chemikaliami i nikt nie przywiązywał wagi do prawa autorskiego, ponieważ bardzo trudno było je naruszyć w jakiś istotny sposób. Prawo autorskie stało ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 1996
9
Trzeci dzień purgi - Strona 35
Musiały być dotkliwe, skoro zgodził się na leczenie w szpitalu polowym. Jureczek kochał partyzantkę i łasy był na każdy szczegół wojskowego ekwipunku. Właśnie w dniu przyjazdu Wandy i Teresy wpakował się w brzydko pachnącą przygodę ...
Jerzy Urbanowicz, 1994
10
Ja, Michał z Montaigne...
Nazajutrz Montaigne przemaga swą boleść –odświeżony, wymyty, pachnący udaje sięz wizytą dopanny de Gournay i jej matki. Składa wyrazy podziękowania – iprzygląda się swojej entuzjastce. Nie, nie jest piękna. Ale nie jest też brzydka.
Józef Hen, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brzydko pachnacy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brzydko-pachnacy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR