Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "costruttore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COSTRUTTORE EN ITALIEN

co · strut · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSTRUTTORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Costruttore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COSTRUTTORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «costruttore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fabricant

Costruttore

Les constructeurs, l'informatique et, en particulier, la programmation orientée objet, indiquent les méthodes de programmation associées aux classes destinées à initialiser les variables d'instance. L'appel est automatiquement effectué lorsqu'un nouvel objet de classe est créé et, dans la plupart des langues, il n'est pas possible de l'appeler manuellement ultérieurement. I costruttori, in informatica e specificamente nella programmazione orientata agli oggetti, indicano dei metodi di programmazione associati alle classi che hanno lo scopo di inizializzare le variabili di istanza. La chiamata è effettuata automaticamente all'atto della creazione di un nuovo oggetto di una classe e nella maggior parte dei linguaggi non è possibile chiamarlo manualmente in un secondo tempo.

définition de costruttore dans le dictionnaire italien

La définition de constructeur dans le dictionnaire est qu'il construit: entreprise, entreprise de construction. Constructeur est aussi quelqu'un qui construit quelque chose ou dirige, supervise une construction: c. des voitures; c. la construction navale.

La definizione di costruttore nel dizionario è che costruisce: impresa, società costruttrice. Costruttore è anche chi costruisce qualcosa o dirige, soprintende a una costruzione: c. di automobili; c. navale.

Cliquez pour voir la définition originale de «costruttore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COSTRUTTORE


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re
vittore
vit·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COSTRUTTORE

costrettivo
costretto
costrignere
costringere
costringere a
costringimento
costrittiva
costrittivo
costrittore
costrizione
costruibile
costruire
costruito
costruttivamente
costruttivismo
costruttività
costruttivo
costrutto
costruzione
costudire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COSTRUTTORE

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
recettore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore

Synonymes et antonymes de costruttore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COSTRUTTORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «costruttore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de costruttore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COSTRUTTORE»

costruttore artigiano fabbricante industriale produttore edile titanic fideiussione armellini responsabilità garanzia costruttori informatica specificamente nella programmazione orientata agli oggetti indicano metodi associati alle classi hanno scopo inizializzare variabili istanza chiamata costruttore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum distruttori guida html possiamo considerare come particolare funzione membro eseguita ogni volta viene creato programmatori msdn microsoft creata struttura chiamato può avere più accettano treccani costruttóre trice tardo constructor oris costruisce sovrintende costruzione macchina mobile ponte restituito riferimento indirizzo memoria trova invocare punto programma serve dizionari corriere sera edifica fabbrica significato termine traduzione dicios traduzioni builder miglior gratuito costanti puntatori costante distruttore funzioni esempi dalla libreria standard stringhe streams tante altre inchiesta mose imprenditori milioni matteoli tramite grazie insistenze parlamentare sarebbe entrato nell appalto bonifiche terreni inquinati porto marghera

Traducteur en ligne avec la traduction de costruttore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COSTRUTTORE

Découvrez la traduction de costruttore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de costruttore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «costruttore» en italien.

Traducteur Français - chinois

建设者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

constructor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

builder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

construtor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রচয়িতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

constructeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baumeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビルダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건축업자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Site
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

builder
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिल्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurucu
70 millions de locuteurs

italien

costruttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budowniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будівельник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

constructor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοδόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

builder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byggmester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de costruttore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSTRUTTORE»

Le terme «costruttore» est assez utilisé et occupe la place 12.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «costruttore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de costruttore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «costruttore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COSTRUTTORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «costruttore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «costruttore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot costruttore en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COSTRUTTORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot costruttore.
1
Alfred Armand Montapert
La tua vita non sarà mai migliore dei progetti che fai e delle azioni che compi. Tu sei l'architetto e il costruttore della tua vita, della tua fortuna, del tuo destino.
2
John Fitzgerald Kennedy
L'americano, per natura, è ottimista. Egli è sperimentale, un inventore e un costruttore che costruisce meglio quando viene chiamato a costruire in grande.
3
John Ruskin
Nessuno che non sia un grande scultore o pittore può essere architetto. Se non è uno scultore o un pittore, può essere solo un costruttore.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COSTRUTTORE»

Découvrez l'usage de costruttore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec costruttore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IL COSTRUTTORE DI ILLUSIONI
Mario Scippa. IL COSTRUTTORE DI ILLUSIONI Mario Scippa Prima Edizione GENNAIO 2012 INDICE Il costruttore di Illusioni. Presentazione di Mario Scippa... ......11 Prima 3.
Mario Scippa
2
Guida del costruttore dei lavori pubblici compilata ...
DEL COSTRUTTORE DEI LAVORI PUBBLICI. INTIÌOIÌIIZIONE. Un esame anche superficiale del Manuale che ti presento o benevolo lettore, varrà a persuaderti che il capo costruttore dei Lavori Pubblici, ed a più forte ragione, 1' ingegnere ...
Orlando Orlandini, 1851
3
Programmare in Delphi 6
Si tratta di un costruttore (constructor), cioè un metodo particolare che può essere applicato ad una classe per riservare la memoria necessaria a contenerne un' istanza. Il costruttore restituisce il valore dell'istanza, che può essere assegnato ...
Marco Cantù, 2002
4
C++ Guida Completa
Oltre a essere soggetto a errori (ci si potrebbe dimenticare di assegnare un valore a uno dei campi), vi è un modo molto più semplice per ottenere questo risultato: impiegare un costruttore. Un costruttore inizializza un oggetto al momento della ...
Herbert Schildt, 2002
5
Programmare con Java
Quando si istanzia una classe, Java invoca il metodo costruttore della classe stessa. Un costruttore è un metodo che ha il nome della classe e che non restituisce alcun tipo, neanche void. Questa è la peculiarità che differenzia i metodi ...
Antonella Ficini, Antonio Ghu, 2006
6
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Costruttori Il tipo di metodo detto costruttore è richiamato ogni volta che create l' oggetto di una classe. Se i costruttori non sono definiti per la vostra classe, il compilatore fornirà un costruttore di de- fault che non applicherà alcuna procedura.
Ivor Horton, 2002
7
Il regolamento di condominio
L'obbligo genericamente previsto in scrittura privata da rispettare il regolamento di condominio da predisporsi in futuro a cura del costruttore (venditore o promittente venditore) non vale a consentire a quest'ultimo di atteggiare a suo arbitrio il ...
Renato Scorzelli, 2007
8
JavaScript. Le tecniche per scrivere il codice migliore
Le variabili e le funzioni interne del costruttore diventano membri privati dell' istanza, le funzioni interne hanno accesso a spec, a my, a that e alle variabili private. A questo punto è possibile aggiungere le informazioni private all'oggetto my, ...
Douglas Crockford, 2009
9
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Portata termica nominale, Nm Dato che viene fornito dal costruttore dell' apparecchio 6.2 2.2. Portata termica minima, NB E' la frazione minima possibile della Nm e viene indicata dal costruttore dell'apparecchio 6 2 2.3 Potere calorifico ...
Redazione, 1998
10
Fanfara del costruttore, 1917-1919
Depositeremo cosi, fuori di ogni beo- ta società, le ultime candide uova della gioventù ». Nel giro di pochi anni, Conti conclude la sua av- ventura letteraria: quasi per un rendez-vous simbolico Fanfara del costruttore esce, come i Primi principí ...
Primo Conti, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COSTRUTTORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme costruttore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
F1 | Prost: "La Renault potrebbe ancora decidere di ritirarsi"
Le voci dell'acquisto della Lotus da parte del costruttore francese per tornare in veste ufficiale è complicato dal contratto pluriennale siglato con ... «FormulaPassion.it, juil 15»
2
BMW M4 by TAG Motorsports: un pacchetto esalta le linee della …
... linee e arricchito da un ampio splitter, mentre il cofano è decorato da un motivo che collega il marchio del costruttore tedesco al parabrezza. «Motorionline, juil 15»
3
Buen retiro nel Panama del boom? Parla l'esperto - AMERICANOS43
Circa gli appartamenti di lusso, non ci sono quasi mai affari da tentare, ma l'unico che ci guadagna è il costruttore. Bisogna però ripetere che ... «Lettera43, juil 15»
4
Mercedes ridurrà i costi della logistica per diventare il marchio …
... conseguenza vedrà migliaia di camion muoversi avanti e indietro ogni giorno all'interno della rete di produzione del costruttore tedesco. «Motorionline, juil 15»
5
Fulgur, novità per l'offroad e la città - InSella
Sono due le new entry del listino del costruttore di Saronno (VA), la MTB Terra Evo con doppia corona anteriore e telaio dissassato da 18,2 kg ... «InSella.it, juil 15»
6
Mafia Capitale, dopo l'arresto festa in piscina con la Mosetti - Cinque …
L'EX MATRIMONIO CON LA TRONISTA – L'imprenditore Daniele Pulcini, 42 anni, figlio del costruttore Antonio, era stato al centro delle ... «Cinque Quotidiano, juil 15»
7
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
... a suo tempo un improvvido Umberto Eco ma, semmai, «un saggista, un costruttore di pure invenzioni, di squisiti arbitrii di intelligenza» come ... «il manifesto, juil 15»
8
Laguna Seca: Rea scalza Sykes in FP4 - Motosprint
... terzetto di piloti Ducati, con a seguire Niccolò Canepa e Davide Giugliano, che condivide con il gallese il box ufficiale del costruttore italiano. «Motosprint.it, juil 15»
9
SBK, Davies in pole: da arrabbiato guido meglio - GPOne.com
... manche in programma domani in California dove, per continuare con le statistiche, il Costruttore italiano vanta il maggior numero di successi ... «GPone, juil 15»
10
F1, Chris Horner accusa Renault Non promesse Red Bull
I vertici della squadra hanno sempre indicato nella Renault la colpevole di questa situazione negativa. Il costruttore francese non sarebbe stato ... «TuttoMotoriWeb.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Costruttore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/costruttore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z