Téléchargez l'application
educalingo
bychawski

Signification de "bychawski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BYCHAWSKI EN POLONAIS

bychawski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BYCHAWSKI

aleksandrow kujawski · bielawski · bierawski · boguslawski · boleslawski · bratyslawski · brzesc kujawski · ciekawski · czerkawski · drawski · gandawski · gasawski · grazawski · horno poplawski · ilawski · inowroclawski · jaroslawski · jezyk moldawski · kaczawski · klodawski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BYCHAWSKI

by pass · byblos · byc · byc moze · bychawa · bychawianin · bychawianka · bycie · byczek · byczek fernando · byczki · byczkowy · byczo · byczosc · byczy · byczyc · byczyc sie · byczyna · byczynski · byczysko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BYCHAWSKI

koszarawski · krasnostawski · kujawski · lipawski · lubawski · lubien kujawski · lutoslawski · malawski · mieroslawski · miloslawski · mlawski · moldawski · morawski · nadmotlawski · nadweltawski · nieszawski · niewarszawski · nowostawski · olawski · opawski

Synonymes et antonymes de bychawski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BYCHAWSKI»

bychawski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bychawski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BYCHAWSKI

Découvrez la traduction de bychawski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bychawski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bychawski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Bychawski
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bychawski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bychawski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Bychawski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bychawski
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Bychawski
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bychawski
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Bychawski
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bychawski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bychawski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bychawski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Bychawski
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Bychawski
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bychawski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bychawski
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Bychawski
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Bychawski
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bychawski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bychawski
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bychawski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Bychawski
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bychawski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bychawski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bychawski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bychawski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bychawski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bychawski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BYCHAWSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de bychawski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bychawski».

Exemples d'utilisation du mot bychawski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BYCHAWSKI»

Découvrez l'usage de bychawski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bychawski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Za władzę ludu - Strona 330
Jana, ur. w 1899 roku w Woli Gałęzowskiej, powiat bychawski, w rodzinie chłopskiej, rolnik, w okresie okupacji członek SL „Roch", po wyzwoleniu członek SL i następnie PSL, członek Powiatowej Rady Narodowej w Lublinie oraz Gminnej ...
Ireneusz Caban, ‎Edward Machocki, 1975
2
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38 - Strona 99
Pozdrowienie i Braterstwo. Lavelanet (Ariege) d. I Czerwca 1838 r. Bychawski Antoni. Przesyłając nam niniejsze żądanie, członkowie z departamentu Ariege, trzech z Laroque i dwóch z Lavelanet oświadczają : Nie wchodząc w powody przez ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
3
Studia z dziejów ziemian lubelskich w XIX i XX wieku - Strona 112
m> Towarzystwo Ratowania Chorych „Samarytanin". Jego inicjatorami byli: Stefan Kowerski junior z Józwowa, Konstanty Przewłocki z Gałęzowa, Stefan Plewiński z Krzczonowa, Władysław Koźmian z Woli Gałęzowskiej, ksiądz ...
Albin Koprukowniak, 2002
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 374
Stanislaw Bycharski w Plockicm stawal na elekcya Wladyslawa IV. Bycliawa Herb kladzie Stryjkowski fol. 542. ale podobno mial mówic Ruchaba, czyli raczej Paprzyca o którym swego czasu. Bychawski herbu Dolçga. Z Bychawy siç. piszq w ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
5
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
BYCHAWSKI herbu Dolega. Z Bychawy fiç pifza w Lubelskim WoieWodz- twie. Z tych Staniflaw Bychawski, zyi w roku 170s. BYCHOWIEC herbu Mogila. Jedenze Pom z Bielewiczami, lnboc ich Okolski Bychowskiemi nazwat, Z tych Michat ...
Kasper Niesiecki, 1728
6
Lokalna społeczność gminy bychawskiej i jej aktywność: ... - Strona 121
Po wycofaniu się Rosjan, region bychawski znalazł się, podobnie jak Lubelskie, pod panowaniem autriackim. W Lublinie mieściły się władze generał-gubernatorstwa dla tej części byłego Królestwa Polskiego. Dla Bychawy nie oznaczało to ...
Albin Koprukowniak, 1995
7
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Brudzyński Józef , Patron Tryb . Kalis . Bryliński Jan , Obyw . Brzeziński Stanisław , Patron Tryb . Kalis . Buceń Jacenty . Buczyński Cypryan . Bukowiecki Adolf , Radzca w Radomiu . Bulikowski Stanisław , Med . Dr . Bychawski Alexander , Sekr ...
Hugo Kołłątaj, 1842
8
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...
Kalis. - Bryliński Jan, Obyw. Brzeziński Stanisław, Patron Tryb. Kalis. , - Buceń Jacenty. - - - - Buczyński Cypryan. - Bukowiecki Adolf, Radzca w Radomiu. - * Bulikowski Stanisław, Med. Dr. Bychawski Alexander, Sekr. kl. I. Zarządu Komm. ląd. i ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
9
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 364
Babicki, Chodakowski, Dmiński, Bartnicki, Cieszkowski, Dobrzykowski, Borsa, Czyndacki, Dziedzicki, Burnak, Dąbrowski, Dziublewski, Bychawski, Dłuźniewski, Galemski, Gorecki, Grabowski, Grabski, Gzowski, Jarmułt, Jasieński, Jastrzębski, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
10
Historya stolecznego krolestw Galicyi (etc.) - Strona v
a Borkowski Aloizy . . .I . . 1 .Borkowski Dunin, Stanisław . . ' я Br on i ewski виды. Szambelan J. C. K.Mèi. 1 X. B r'o n ie w s ki Józef , Rektor Seminaryuln Obr. hc. we Lwowie .I . .x . 1 de Brückmann, Baron . . . . l Bychawski Dołęga, Marcin .› .
Ignacy Chodynicki, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BYCHAWSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bychawski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piąte z rzędu zwycięstwo hokeistów Orlika
Dopiero w drugiej tercji nasi uspokoili mecz, wykorzystując podwójną przewagę liczebną. Dziewięć sekund wystarczyło, aby trafił Bychawski. Pięć minut później ... «Nowa Trybuna Opolska, oct 15»
2
Hokeiści Orlika podejmują ekipę z dołu tabeli
Szybko stawia on graczy na nogi czego przykładem jest Bartłomiej Bychawski, który po odpowiednich zabiegach na dwa ostatnie mecze wyszedł z pękniętym ... «Nowa Trybuna Opolska, oct 15»
3
Dla hokeistow Orlika dzisiejszy bój może być decydujący
W tym meczu nie mógł zagrać obrońca Bartłomiej Bychawski. Ma on pęknięte żebro i dziś też nie wystąpi. Należy się też liczyć z tym, że zabraknie go też w kilku ... «Nowa Trybuna Opolska, oct 15»
4
ZTM Lublin chce z budżetu miasta 20 milionów złotych
... skierowanie linii ulicami Nadbystrzycka - Muzyczna - Stadionowa - Dworzec PKP - Stadionowa - Lubelskiego Lipca - plac Bychawski - mówi rzeczniczka ZTM. «Kurier Lubelski, oct 15»
5
Lublin: Miasto chce domknąć wewnętrzną obwodnicę
Bychawski, ul. Kunickiego i Abramowicką. A po zmianie przez ul. Lubelskiego Lipca '80, Diamentową, Wrotkowską, Dywizjonu 303, Kunickiego i Abramowicką. «Dziennik Wschodni, oct 15»
6
Fatalna przegrana STS-u na wagę... „szóstki”
Orlik: Slubowski – M. Stopiński, Sznotala; Bychawski, Sordon; Korenko, Kostek; Obrał, Dolny – F. Stopiński, Szydło, Marzec; Szczechura, Cichy, Fabry; Klecha, ... «Nowiny24, oct 15»
7
Hokej. Dobra passa Orlika trwa i jest już trzeci
Najlepszą okazję miał w 22. min Bartłomiej Bychawski. Przejechał on przez niemal całe lodowisko, rywale nie kwapili się, aby go zdecydowanie zatrzymać i w ... «Nowa Trybuna Opolska, sept 15»
8
Pewne zwycięstwo Orlika Opole w Toruniu. Piąta wygrana z rzędu!
Orlik: Slubowski - Sznotala, M. Stopiński, F. Stopiński, Szydło, Marzec - Bychawski, Sordon, Szczechura, Cichy, George - Korenko, Kostek, Klecha, Lymansky, ... «Sport.pl, sept 15»
9
Orlik zdobył kolejne trzy punkty
Dwadzieścia sekund przed końcem spotkania wynik ustalił na 6:1 Bartłomiej Bychawski. Opolski zespół plasuje się na 3. miejscu w tabeli z dorobkiem 12 ... «Radio Opole, sept 15»
10
W najbliższym tygodniu Orlik Opole będzie ćwiczył w Czechach
Gole dla naszego zespołu zdobyli: Michael Cichy 2, Alex Szczechura, Łukasz Korzeniowski, Bartłomiej Bychawski, Szymon Marzec i Filip Stopiński: . Dla rywali ... «Nowa Trybuna Opolska, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bychawski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bychawski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR