Téléchargez l'application
educalingo
bytowianka

Signification de "bytowianka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BYTOWIANKA EN POLONAIS

bytowianka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BYTOWIANKA

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BYTOWIANKA

byt absolutny · bytni · bytnica · bytnicki · bytnosc · bytom · bytom odrzanski · bytomianin · bytomianka · bytomkowiec · bytomski · bytow · bytowac · bytowanie · bytowianin · bytownit · bytowo · bytowski · bytowy · bytyn

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BYTOWIANKA

brzezinianka · budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka · dabrowianka

Synonymes et antonymes de bytowianka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BYTOWIANKA»

bytowianka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bytowianka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BYTOWIANKA

Découvrez la traduction de bytowianka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bytowianka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bytowianka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

bytowianka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bytowianka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bytowianka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bytowianka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bytowianka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bytowianka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bytowianka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bytowianka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bytowianka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bytowianka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bytowianka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bytowianka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bytowianka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bytowianka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bytowianka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bytowianka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bytowianka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bytowianka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bytowianka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bytowianka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bytowianka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bytowianka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bytowianka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bytowianka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bytowianka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bytowianka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bytowianka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BYTOWIANKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de bytowianka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bytowianka».

Exemples d'utilisation du mot bytowianka en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BYTOWIANKA»

Découvrez l'usage de bytowianka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bytowianka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 112
bytowianka bywac2 Wyruzy pochodne zob. forma zenska: bytowianka. Por. mieszkaniec. bytowianka pochodny od bytowia- nin; rzeczownik r. z.; D. bytowianki, C. Ms. bytowiance, L mn. M. B. bytowianki, D. bytowianek; „kobieta, która mieszka ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Bytów i okolice: przewodnik - Strona 127
Bytowianka rz. zob. Bytówka rz. Bytów m. 5, 6, 7, 9—16, 17—33, 34—36, 38, 39, 41—49, 52—63, 65— «8, 70—78, 80, 81, 83, 84, 86—90, 92, 96, 97, 99, 101, 103, 105, 109, 110, 112, 115—124 Bytówka (Bytowianka, Bytowa) rz. 7, 25, 29, 30, ...
Tadeusz Garczyński, 1977
3
Toponimia powiatu bytowskiego - Strona 115
Bytowa, też Bytowianka (zob.) i Bytówka, zob. też Młyńska Rzeka, rz. dł. 26 km, 1. dopł. Słupi, źródło przy Ugoszczu, uj. na pn. od Osiek Bytowskich, dorzecze 213 km2, P 146: Flufi Butow 1346 Cra I 92-93, 1337 ib. 69, Butow, Butow 1393 SNH ...
Genowefa Surma, 1990
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 107
... D. bytowianina (nie: bytowia- na), Im M. bytowianie, DB. bytowian (nie: bytowianów, bytowianinów) — bytowianka г III, Im D. bytowianek — bytowski • W nazwach wielka litera: Pojezierze Bytowskie. bywaé ndk I I w funkcji samodzielnej 1.
Andrzej Markowski, 2004
5
Pojezierze Bytowskie: monografia geograficzno-ekonomiczna ...
... procesów urbanizacyjnych, co przede wszystkim wyraża się w rozwoju miast i liczbie ich ludności. W 1974 r. przemysł uspołeczniony Pojezierza zatrudniał ogółem około 6. 24 Spółdzielnia Pracy Przemyślu Odzieżowego „Bytowianka".
Józef Sylwestrzak, 1977
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -anie, -an bytomianka -nce; -nek bytowianin -anina; -anie, -an bytowianka -nce; -nek bytowski -scy; zamek bytowski, ale: Pojezierze Bytow skie Bytów -towa, -towowi (ale: ku -towowi, a. ku -towu), -towie bywać -am, -ają; -aj bywalczyni B. -nię, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Twórczość ludowa i pamiątkarska Pomorza Środkowego - Strona 47
Haftuje od dziecka. Z talentem uczy haftu dziewczęta i starsze kobiety; w Bytowskiem — jak mówi — wyuczyła tej sztuki około 500 niewiast. Jej staraniem w 1967 roku przy spółdzielni „Bytowianka" założono zespół hafciarski. Od wielu lat pod ...
Muzeum Okręgowe w Koszalinie, ‎Urząd Wojewódzki w Koszalinie. Wydział Kultury i Sztuki, 1978
8
Słownik geografii turystycznej Polski - Tom 2 - Strona 955
W pobliżu Jez. Głębokiego dol. S. się rozszerza i od koryta rzeki wybiega kanał łączący S. z Jez. Głębokim, natomiast pierwotne koryto łącznie z korytem rz. Bytowianki tworzy długie jezioro. W dalszym biegu rzeka przepływa kilka sztucznych ...
Poland. Komitet do Spraw Turystyki, ‎Maria Irena Mileska, ‎Jerzy Brinken, 1956

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BYTOWIANKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bytowianka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brama na cmentarzu w Bytowie wisi na ostatnim włosku
Babcia z wnukiem poszli uporządkować groby bliskich - wspomina bytowianka. - Chłopczyk bawił się w pobliżu nagrobka. Musiał się jakoś o niego oprzeć lub ... «Głos Pomorza, juin 15»
2
Klienci Lidla rozczarowani promocją marketu. Chcą przedłużenia …
Bytowianka zbierała naklejki, ale noża i tak nie dostała. Lidl nie czuje się winny. Klienci bytowskiego Lidla są niezadowoleni z ostatniej promocji marketu. «Głos Pomorza, déc 14»
3
Pomnik Światowida w Bytowie w fatalnym stanie
Rozpada się pomnik Światowida. Ratusz mówi, że o tym wie, ale nie ma pieniędzy na remont. - To niech pomnik rozbiorą - mówi bytowianka. «Głos Pomorza, mars 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bytowianka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bytowianka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR