Signification de "cegielnia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CEGIELNIA EN POLONAIS

cegielnia

QUE SIGNIFIE CEGIELNIA EN POLONAIS

briqueterie

Cegielnia

Usine de briques - une usine de fabrication, produisant des briques en céramique, tirées de l'argile. La maçonnerie est le plus souvent située à proximité de sites riches en ressources argileuses, ce qui réduit le coût de transport des matières premières. La construction de la briqueterie, surtout après la mécanisation de la production de briques dans la première moitié du XIXe siècle, était un signe visible de l'émergence de bâtiments industriels et industriels qui nécessitaient des matériaux de construction. Compte tenu de la nécessité de maintenir une température élevée lors de la cuisson des briques, les briques sont typiquement équipées de fours à charbon ou à coke; La caractéristique principale de ces briqueteries classiques est la haute cheminée. Briqueterie en Pologne Briqueterie dans le monde ...

Cegielnia – zakład wytwórczy, zajmujący się produkcją cegieł ceramicznych, wypalanych z gliny. Cegielnie stawia się najczęściej w pobliżu miejsc bogatych w zasoby gliny, co pozwala zredukować koszty transportu surowca. Budowa cegielni, szczególnie po zmechanizowaniu produkcji cegieł w pierwszej połowie XIX wieku, była widomym znakiem pojawiania się w okolicy przemysłu i budownictwa przemysłowego, potrzebującego materiałów budowlanych. Wobec konieczności utrzymywania wysokiej temperatury podczas wypalania cegieł, cegielnie zazwyczaj wyposażone są w piece opalane węglem lub koksem; charakterystycznym elementem takich klasycznych cegielni jest wysoki komin.

TRADUCTION DE CEGIELNIA

Découvrez la traduction de cegielnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cegielnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cegielnia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 砖瓦厂
• Traducteur Français - espagnol: fábrica de ladrillos
• Traducteur Français - anglais: brickworks
• Traducteur Français - hindi: Brickworks
• Traducteur Français - arabe: المصانع قرميدي
• Traducteur Français - russe: кирпичный завод
• Traducteur Français - portugais: olarias
• Traducteur Français - bengali: ইটখোলা
• Traducteur Français - français: briqueterie
• Traducteur Français - malaisien: pembuatan batu bata
• Traducteur Français - allemand: Ziegelei
• Traducteur Français - japonais: brickworks
• Traducteur Français - coréen: 벽돌 공장
• Traducteur Français - javanais: brickyard
• Traducteur Français - vietnamien: Brickworks
• Traducteur Français - tamoul: brickyard
• Traducteur Français - marathi: विटांचा करखाना व त्याची जागा
• Traducteur Français - turc: brickyard
• Traducteur Français - italien: laterizi
• polonais: cegielnia
• Traducteur Français - ukrainien: цегельний завод
• Traducteur Français - roumain: zidarie
• Traducteur Français - grec: Πλινθοκεραμοποιίας
• Traducteur Français - afrikaans: steenmakery
• Traducteur Français - suédois: tegelbruk
• Traducteur Français - norvégien: teglverk

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CEGIELNIA»

Découvrez l'usage de cegielnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cegielnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Obywatele Francuscy w obozie koncentracyjnym Stutthof w ...

Więźniów zakwaterowano początkowo w parterowym budynku z czerwonej cegły w pobliżu cegielni Hopehill określanym mianem Starego Obozu w odróżnieniu od Nowego Obozu, kompleksu trzech baraków połączonych ze sobą i ...

Marek Orski, 2010

Cegielnia Psucka

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Cegielnia Psucka is located in Czech Republic.

Larrie Benton Zacharie, 2012

Cegielnia Ratowska

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Cegielnia Ratowska is located in Czech Republic.

Richie Krishna Fergus, 2012

Cegielnia Lewicka

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Cegielnia Lewicka is located in Czech Republic.

Philippe Valentin Giffard, 2012

Monografia Włocławka (Włocławia) - Strona 39

Cegielnia ta znajdowała się w bliskości rzeki Zgłowiączki w pobliżu młyna Słodowego i długo bo aż do początku XIX w. zaopatrywała miasto w cegłę. Wspomina jeszcze o niej jako o czynnej cegielni inwentarz 1760 r. 2), Obok tej istniała ...

Michał Morawski, 1933

Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II ... - Strona 65

Turnus Nr brygady Miejsce stacjonowania Liczba junaków Skąd przyjechali zima 1952/1953 21 Brzeg Dolny („Rokita”) 308 brak danych 22 Iwiny (Zakłady Górnicze „Konrad”) 191 brak danych 29 Wrocław-Leśnica (cegielnia) 100 brak danych ...

Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012

Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń ... - Strona 34

... stanowisko Ciepłe; III – stanowisko Gniew Cegielnia; IV – stanowisko Janiszewo; GM – wyrobiska Gniewskie Młyny; GC – wyrobiska Gniew Cegielnia – Piaski. Geomorphological map of the ice margin basin ofGniew. 1–flat morainic plateau; ...

Mirosław Błaszkiewicz, 2005

Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne

Zadwarnikej, Cegielnia, Wieleskriakej, Jodaliszki, Rawiszkie, Wojszkunej 162, Barbas, Wejkunej, Woj- nia, Pipiriszkie, Aścikiszkie, Rusaliszkie, Wróblewszczyzna, Ma- dziunej 101, Maciunej, Misiunej, Raudanałaukis lub Czerwonopole, ...

Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

Mułek ilasty. Plejstocen. Wiślinek, cegielnia. Arkusz N34–62B, Drzewnica. Ił sinoniebieski. Plejstocen. Wiślinek, cegielnia. Arkusz N34–62B, Drzewnica. Ił wstęgowy. Plejstocen. „Iły z Sopotu są zbudowane z ziaren o średnicy poniżej 0,2 mm.

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1966

Stanisław Antoni Szczuka - jego działalność w ziemi ... - Strona 109

Budowę cegielni, bez większego powodzenia, nadzorował pierwszy architekt szczuczyński, de Flenierce. W 1691 r. opat paradyski, Kazimierz Szczuka, kazał mu rozwalić drugi z kolei piec do wypalania cegieł310. W maju 1692 r. na prośbę ...

Irena Grochowska, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEGIELNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cegielnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Całe rodziny będą świętowały w Parku Cegielnia

Park Cegielnia znów wypełni się żorskimi rodzinami! W niedzielę 30 sierpnia odbędzie się pełny atrakcji dla małych i dużych 3. Żorski Dzień Rodziny. Impreza ... «Urząd Miasta Żory, août 15»

Letni Biathlon w Parku Cegielnia

Bieganie po ścieżkach Parku Cegielnia i strzelanie z broni laserowej, to gwarancja świetnej zabawy dla ludzi w każdym wieku! „Letni Biathlon dla każdego” to ... «Urząd Miasta Żory, août 15»

Świba: Czynna kolej Cegielni Podzamcze

Linia, choć krótka, do dziś służy w codziennym ruchu – transportuje urobek do cegielni. To jedna z ostatnich czynnych wąskotorówek cegielnianych w skali kraju ... «Rynek Kolejowy, août 15»

Nieczynna cegielnia na Ostrogu popada w ruinę [ZDJĘCIA]

Cegielnia na Ostrogu funkcjonowała jeszcze w latach '80 XX wieku - w dzielnicy znajdowały się złoża glin żelazistych, dobrze nadających się do produkcji ... «nowiny.pl, juil 15»

Park Cegielnia w Żorach zmienia się w wodny plac zabaw

Zaniedbane stawy z Parku Cegielnia w Żorach zamienią się w wodny plac zabaw. Atrakcja dla dzieci i ich rodziców powstanie najwcześniej w przyszłym roku. «Dziennik Zachodni, juin 15»

Już w weekend wystartuje Żorska Wiosna Młodości

Przed nami dwa dni świetnej, muzycznej zabawy. Już w najbliższy weekend startuje XXXVIII Żorska Wiosna Młodości. W Parku Cegielnia usłyszymy m.in. «Urząd Miasta Żory, mai 15»

Kolejny sklep w galerii Stara Cegielnia już działa

Na kilka dni przed świętami został otwarty nowy sklep sieci Martes Sport w Knurowie. Placówka mieści się w centrum handlowym Stara Cegielnia przy ulicy 1 ... «miastoKnurów.pl, avril 15»

Brzeg: W okolicy stawu „Cegielnia” znaleziono zwłoki

Niestety, potwierdził się najgorszy z możliwych scenariuszy. Zwłoki mężczyzny odnaleziono w okolicy stawu Cegielnia – wyjaśnia asp. sztab. Mirosław Dziadek ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, févr 15»

Galeria Stara Cegielnia w Knurowie otwarta! Atrakcje przyciągają …

Galeria Stara Cegielnia w Knurowie została otwarta. 28 listopada, przy ulicy 1 Maja w Knurowie odbyło się otwarcie centrum handlowego. To pierwsza galeria ... «Dziennik Zachodni, nov 14»

Park Cegielnia Żory: W Żorach budują atrakcje dla młodzieży …

Park Cegielnia Żory: Budują nowe atrakcje od kilku tygodni. Nasza Cegielnia powoli staje się wielkim placem budowy. Widać już zarysy m.in. przyszłego toru ... «Dziennik Zachodni, nov 14»