Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kadzielnia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KADZIELNIA EN POLONAIS

kadzielnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KADZIELNIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kadzielnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kadzielnia

Kadzielnia

Kadzielnia

Kadzielnia - colline, dans la partie sud-ouest de Kielce - la capitale de la province de iwiętokrzyskie. Le fossile, construit en calcaire du Dévonien supérieur, a une hauteur de 295 m. Les fouilles actuelles remplissent les eaux souterraines créant le lac Emerald. Depuis 1962, il y a une réserve naturelle de Kadzielnia. Plusieurs petites grottes ont été trouvées ici. Kadzielnia passe une route rouge menant à Kielce. Kadzielnia – wzgórze, w południowo-zachodniej części Kielc – stolicy województwa świętokrzyskiego. Kadzielnia, zbudowana z wapieni górnodewońskich ma wysokość 295 m n.p.m. Obecne wyrobisko wypełniają wody podziemne tworząc Jezioro Szmaragdowe. Od 1962 roku znajduje się tu Rezerwat przyrody Kadzielnia. Odkryto tu kilkadziesiąt niewielkich jaskiń. Przez Kadzielnię przechodzi czerwony szlak miejski prowadzący przez Kielce.

Cliquez pour voir la définition originale de «kadzielnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KADZIELNIA


cegielnia
cegielnia
ciesielnia
ciesielnia
czytelnia
czytelnia
gorzelnia
gorzelnia
kapelnia
kapelnia
kielnia
kielnia
kotelnia
kotelnia
kregielnia
kregielnia
parzelnia
parzelnia
patelnia
patelnia
pelnia
pelnia
piekielnia
piekielnia
podrozdzielnia
podrozdzielnia
podzielnia
podzielnia
pustelnia
pustelnia
rekodzielnia
rekodzielnia
rozdzielnia
rozdzielnia
spoldzielnia
spoldzielnia
szabelnia
szabelnia
szyndzielnia
szyndzielnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KADZIELNIA

kadzenie
kadzialka
kadzic
kadzidelko
kadzidlanski
kadzidlany
kadzidlo
kadzidlowiec
kadzidlowy
kadziel
kadzielnica
kadzielniczka
kadzielnik
kadzielny
kadzielowy
kadziolek
kadziolka
kadziowac
kadziowka
kadziowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KADZIELNIA

amoniakalnia
balwochwalnia
bawialnia
cerowalnia
czerpalnia
czesalnia
czyszczalnia
dmuchalnia
dojrzewalnia
dostrzegalnia
doswiadczalnia
drapalnia
drwalnia
gotowalnia
gralnia
hydrokopalnia
uczelnia
wapielnia
warzelnia
zarzelnia

Synonymes et antonymes de kadzielnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KADZIELNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kadzielnia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KADZIELNIA

Découvrez la traduction de kadzielnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kadzielnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kadzielnia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Kadzielnia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kadzielnia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kadzielnia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kadzielnia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kadzielnia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kadzielnia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kadzielnia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kadzielnia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kadzielnia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kadzielnia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kadzielnia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kadzielnia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kadzielnia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kadzielnia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kadzielnia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kadzielnia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kadzielnia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadzielnia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kadzielnia
65 millions de locuteurs

polonais

kadzielnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kadzielnia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kadzielnia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kadzielnia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kadzielnia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kadzielnia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kadzielnia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kadzielnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KADZIELNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kadzielnia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kadzielnia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KADZIELNIA»

Découvrez l'usage de kadzielnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kadzielnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Toponimia Kielc: nazwy części miasta i obiektów ... - Strona 67
Amfiteatr Kadzielni Formacja Giętówka utworzona została od imiesłowu przymiotnikowego giety (mebel) za pomocą sufiksu -ówka. Kadzielnia — Znany powszechnie, przepiękny, niepowtarzalny w swoim rodzaju rezerwat skalny z nowo ...
Władysław Dzikowski, ‎Danuta Kopertowska, 1976
2
Kielce i kielczanie w XIX i XX wieku - Strona 271
„Wietrznia" udzieliła odpowiedzi 21 stycznia 1932 r. Zagajscy odmówili przyjęcia wniosku przedstawiciela firmy „Kadzielnia" i opowiedzieli się za utworzeniem syndykatu ogólnopolskiego^. Kadzielnia Spośród kamieniołomów znajdujących ...
Urszula Oettingen, 2005
3
Kielce - Strona 125
Sasanki Pasqueflowers Anemonen Сон-трава 54. Miejsce widokowe na Kadzielni Kadzielnia Hill — the best place to see the panorama of the city Kadzielniaort mit guter Aussicht Площадка на Кадзельне для обозрения окрестности 55.
Janusz Buczkowski, ‎Tadeusz Jaskuła, 1975
4
Studia naturae: Wydawnictwa popularnonaukowe - Strona 397
Kadzielnia N, pow. 0,60 ha, Monit. pol. 1962 nr 30 poz. 134 Biernat G. The brachiopods f rom the Kadzielnia limestone (Fransnian) of the Holy Cross Mts. Brachiopody z wapienia kadzielniańskiego w Kielcach. Acta geol. pol. 1971 vol. 21 no 1 ...
Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1977
5
Architektura krajobrazu w problematyce zrównoważonego ... - Strona 49
Znalazło to wyraz w ustaleniach na piśmie z dyrekcją zakładów Sitkówka66 z dnia 7.06.1961 r., a ostateczny - w zatwierdzeniu planu przestrzennego wzgórza Kadzielnia, zawartym w Uchwale Prezydium MRN Nr 252/61 z 1961 r. (Załącznik ...
Henryk Stawicki, 2002
6
Słownik historii kieleckich Żydów - Strona 69
Kadzielnia 69 ki. Formacja ta od początku budziła niechęć Żydów za zbyt gorliwe wysługiwanie się Niemcom. W pierwszą rocznicę powstania komendantura zorganizowała uroczystą akademię, na której były awanse. Służby tej użyto przy ...
Krzysztof Urbański, ‎Rafał Blumenfeld, 1995
7
European Neogene Mammal Chronology - Strona 206
Locality abbreviations: KI3B = Kielniki 3B; KD = Kadzielnia; KA = Kamyk; KI3A = Kielniki 3A. Localities Species KI3B KD KA KI3A Spermophilus polonicus (Gromov, 1965) - x x - Allocricetus bursae Schaub, 1930 x x x X Allocricetus ehiki ...
Everett H. Lindsay, ‎Volker Fahlbusch, ‎Pierre Mein, 2013
8
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
3 — Kadzielnia Pólnocna czçsc kamieniolomu zalana wodij. W ácianie widoczne kotjy krasowe w waple- niach iranu, wypelnione ilami trlaeu. Fot. J. Pacewicz pionowym. Ten triasowy il krasowy siçga glçboko vv skalç wapiennq, nawet ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1960
9
El cuaternario - Strona 119
Caracterizado en Kadzielnia (Polonia) (K. Kowalski, 1958) por la especie pliocaenicus al que llega por la línea de stehlini-savini, asociado, según el caso, a Mimomys reidi, M. 119. Plioceno superior Villafranquiense = Pleistocene inferior ...
Jean Chaline, 1987
10
W10 nr 1:
W 1900 r.wmieście funkcjonowały: fabryka marmurów,2 farbiarnie, tartak, 3kaflarnie, 2 miodosytnie,młyn parowy, 2 cegielnie, kamieniołomy i wapienniki „Kadzielnia” i „Wietrznia”, fabryka „Superfosfaty”, fabryka cementu portlandzkiego ...
Autor zbiorowy, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KADZIELNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kadzielnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mamy bilety na niezwykły koncert Edyty Górniak!
Premierowy koncert odbył się w Kielcach w Amfiteatrze Kadzielnia, 8 sierpnia 2015 roku. 08.10.2015r. godz.19.00 Edyta Górniak wystąpi w Hali Stulecia we ... «Gazeta Powiatowa, oct 15»
2
Geotechniczne zabezpieczenie skarpy w Parku Kadzielnia w …
Geotechniczne zabezpieczenie skarpy w Parku Kadzielnia w Kielcach- skarpa od strony al. Legionów - ściana obok amfiteatru ... «Puls Biznesu, sept 15»
3
Ostatni koncert zespołu Czerwono-Czarni
"Wierzę, że Kadzielnia i Kielce znowu będą dla mnie szczęśliwe" ... Rubik: wierzę, że Kadzielnia i Kielce znowu będą dla mnie szczęśliwe (Muzyczna Jedynka). «Polskie Radio, sept 15»
4
Nowa płyta Rubika. "Wierzę, że Kadzielnia i Kielce znowu będą dla …
W najbliższą sobotę 26 września, w Amfiteatrze Kadzielnia w Kielcach, odbędzie się wyjątkowe wydarzenie muzyczne, koncert "Pieśni szczęścia". Wezmą w ... «Polskie Radio, sept 15»
5
Jabłonna. Kadzielnia – miejsce zbrodni. Trudna prawda dla części …
Tak jest w przypadku zbrodni dokonanych w lesie znajdującym się między Janówkiem Drugim a Skierdami, zwanym potocznie Kadzielnią. W roku 1940 ... «Gazeta Powiatowa, juil 15»
6
Jamal, Bednarek i Strachy na Lachy już za tydzień w Kielcach
Trzeci dzień koncertów przypadnie na niedzielę, 17 maja, kiedy w Amfiteatrze Kadzielnia wystąpi jeden z najpopularniejszych polskich zespołów - Strachy na ... «Onet.pl, mai 15»
7
W Kielcach darmowy internet dla mieszkańców
Pojedyncze urządzenia zapewniają zasięg w Rezerwacie "Kadzielnia", na Stadionie Miejskim przy ul Ściegiennego, Placu Moniuszki, Parku Staszica, na ul. «Wirtualna Polska, juil 14»
8
Kadzielnia zyskuje na atrakcyjności
Kadzielnia zyskuje na atrakcyjności. Podziemna trasa turystyczna na Kadzielni zyskała na atrakcyjności dzięki zainstalowaniu elementów "światło - dźwięk". «Onet.pl, juil 14»
9
41. Międzynarodowy Harcerski Festiwal Kultury Młodzieży Szkolnej
Na scenie amfiteatru "Kadzielnia" zaprezentowało się 35 wykonawców. Były to najlepsze młodzieżowe i dziecięce zespoły muzyczne i taneczne oraz soliści z ... «Onet.pl, juil 14»
10
Mucha w dwóch koronkowych kreacjach! (ZDJĘCIA)
Wczoraj w kieleckim Amfiteatrze Kadzielnia odbyła się 5. edycji imprezy Sabat Czarownic, na której wystąpili między innymi Maryla Rodowicz, Justyna ... «Pudelek, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kadzielnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kadzielnia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż