Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ceremoniant" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEREMONIANT EN POLONAIS

ceremoniant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CEREMONIANT


aliant
aliant
amiant
amiant
breweriant
breweriant
cykoriant
cykoriant
defoliant
defoliant
dewiant
dewiant
ekspatriant
ekspatriant
familiant
familiant
feliant
feliant
foliant
foliant
furiant
furiant
inwariant
inwariant
komediant
komediant
motiant
motiant
pliant
pliant
premiant
premiant
prowiant
prowiant
radiant
radiant
rebeliant
rebeliant
religiant
religiant

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CEREMONIANT

ceregiela
ceregiele
ceregielic sie
ceregielowac sie
ceregielowanie sie
ceremonia
ceremonial
ceremonialnie
ceremonialnosc
ceremonialny
ceremoniantka
ceremoniarz
ceremonie
ceremoniowac sie
ceremoniowanie sie
cerera
ceres
ceresan
cereus
cereus wielkokwiatowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CEREMONIANT

absztyfikant
adiutant
adorant
adresant
afirmant
agapant
agazant
agramant
agromeliorant
ailant
ajlant
akant
akceptant
akselbant
alakant
alekant
repatriant
suchy prowiant
wariant
wikariant

Synonymes et antonymes de ceremoniant dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CEREMONIANT»

Traducteur en ligne avec la traduction de ceremoniant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEREMONIANT

Découvrez la traduction de ceremoniant dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ceremoniant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceremoniant» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ceremoniant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ceremoniant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ceremoniant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ceremoniant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ceremoniant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ceremoniant
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ceremoniant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ceremoniant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ceremoniant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ceremoniant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ceremoniant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ceremoniant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ceremoniant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ceremoniant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ceremoniant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ceremoniant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ceremoniant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceremoniant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ceremoniant
65 millions de locuteurs

polonais

ceremoniant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ceremoniant
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceremoniant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ceremoniant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ceremoniant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ceremoniant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ceremoniant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ceremoniant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEREMONIANT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ceremoniant» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ceremoniant en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CEREMONIANT»

Découvrez l'usage de ceremoniant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceremoniant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tom 42 - Strona 157
Ceremoniant nie chciałby mieć żony z „manią", opuszcza więc plac boju. Na tle zapożyczonej intrygi Bohomolec nakreślił niezły typ obyczajowy. Wzoru do niego nie miał w Molierze, ale w swem własnem otoczeniu. Mowa panegiryczna, jaką ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1907
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 232
ceremoniant ceremoniowanie siç remonial. • Ceremonial koronacji, swiçcen kaplariskich. • Ceremonial powitania, pozegnania waznej osobis- tosci. • Brac udzial w ceremoniale. • Dopelnic ceremonialu. • Odprawic ceremonial. Wyrazy i ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. ... - Strona 363
Zamosc, Univ. Bogue ick i Jos. N. Conclusiones theologi- cae ex cursu morali. Crac. Acad. — Cultus Duliae Isaiae Bonero exhibitus per dedicationem thesium théologie, sub St. Pa- telski. Cracov. Bohomolec Franc. Ceremoniant. Komedya.
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1886
4
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 330
rych pobudek': C. wizyta. C. zachowanie. <łac. ceremonialis> W A Lehr D M Sz Dun Z B E R T O //LSWil ceremoniancik zdr. W//L ceremoniant 'człowiek przesadnie grzeczny i zbyt rygorystycznie przestrzegający form towarzyskich' W A D Sz Z ...
Anna Piotrowicz, 2004
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 244
ceremoniant m IV, DB. -a, Afs. ~ncie; Im Af . ~nci, DB. -ów, rzad. «człowiek przesadnie grzeczny, nienaturalny, robiący ceremonie*: Nigdy nie wchodzi pierwszy, straszny z niego ceremoniant. ceremoniantka ż III, CMs. ~tce; Im D. — tek, rzad.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Teatry Warszawy w latach 1765-1918 - Strona 10
Kolejną polską premierą w Teatrze Narodowym była komedia Bohomolca Ceremoniant wystawiona w czasie tzw. sejmu Cza- plica. Choć wzorowany na schemacie Destouchesa, Ceremoniant był jednak utworem oryginalnym, dowcipnym, ...
Eugeniusz Szwankowski, 1979
7
Początki teatru Stanisławowskiego: (1765-1773) - Strona 267
Agnes pt. Ceremoniant.3i Premiera odbyła się w czasie słynnego sejmu Czaplica, „w przytomności" posłów, którym wstęp opłacił król z własnej szkatuły. Cere- moniant, podobnie jak i napisana w późniejszych latach komedia Bohomolca pt.
Mieczysław Klimowicz, 1965
8
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 45
Ziererei\ ceremoniant « człowiek robiący ceremonie » L, SWil, SW, SJP: ceremonia (łc. ceremonia); cugant « koń cugowy » SW, SJP: cug (nm. Zug), por. cugowiec SW; dyplomant « absolwent wyższej uczelni przystępujący do składania ...
Roman Zawlinśki, 1988
9
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
_ _ Lubo bez nazwisha autora, ale zapewne iego sa takze nastçpuigce sztuki, podobnymáe drukiem. ialf. cztery popijzedzaiace Wydane , to iest: ' 5. ) Ceremoniant,ko medya. w Warszawie w druk. Jez, 1767 in 8vo. 6.) ñ'lalieństwozkalcndarza.
Feliks Jan Bentkowski, 1814
10
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Prócz tych wymienionych poczytuje Bentkowski za Bohomolcowe następujące: Ceremoniant; w Warsz. dr. jez. 1767– w 8ce. Małżeństwo z kalendarza; w Warsz. bezr. Staruszkiewicz; w Warsz. bez r. Marnotrawca; w Warsz. bez r. Jest to wolny ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceremoniant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ceremoniant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż