Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dewiant" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEWIANT EN POLONAIS

dewiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEWIANT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dewiant» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

déviant

Dewiant

Dewiant - stimulus atteignant le receveur, qui ne correspond pas aux autres stimuli présentés. Ce terme est souvent utilisé en neuropsychologie. Le dewiant aura un son de 2000 Hz, parmi les sons apparaissant plus tôt à 200 Hz. Dewiant est toujours présent parmi les autres stimuli visuels ou auditifs. Dewiant – bodziec docierający do odbiorcy, który nie pasuje do innych prezentowanych bodźców. Określenie to używane często jest w neuropsychologii. Dewiantem będzie dźwięk o natężeniu 2000 Hz, pośród wcześniej pojawiających się dźwięków o częstotliwości 200 Hz. Dewiant zawsze występuje pośród innych bodźców wzrokowych lub słuchowych.

Cliquez pour voir la définition originale de «dewiant» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEWIANT


aliant
aliant
amiant
amiant
breweriant
breweriant
ceremoniant
ceremoniant
cykoriant
cykoriant
defoliant
defoliant
ekspatriant
ekspatriant
familiant
familiant
feliant
feliant
foliant
foliant
furiant
furiant
inwariant
inwariant
komediant
komediant
motiant
motiant
pliant
pliant
premiant
premiant
prowiant
prowiant
radiant
radiant
rebeliant
rebeliant
suchy prowiant
suchy prowiant

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEWIANT

dewetyna
dewey
deweya klasyfikacja
dewi
dewiacja
dewiacyjny
dewiator
dewitryfikacja
dewitryfikat
dewiza
dewiziarz
dewizka
dewizochlonnosc
dewizodajny
dewizotworczy
dewizowiec
dewizowka
dewizowo
dewizowy
dewizy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEWIANT

absztyfikant
adiutant
adorant
adresant
afirmant
agapant
agazant
agramant
agromeliorant
ailant
ajlant
akant
akceptant
akselbant
alakant
alekant
religiant
repatriant
wariant
wikariant

Synonymes et antonymes de dewiant dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEWIANT»

Traducteur en ligne avec la traduction de dewiant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEWIANT

Découvrez la traduction de dewiant dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dewiant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dewiant» en polonais.

Traducteur Français - chinois

异常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desviado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deviant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पथभ्रष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девиантное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depravado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপথগামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déviant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abweichend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逸脱しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비정상적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sesat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறுபட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deviant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapkın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deviante
65 millions de locuteurs

polonais

dewiant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

девіантна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deviant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλίνουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afwykende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvikande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dewiant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEWIANT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dewiant» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dewiant en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEWIANT»

Découvrez l'usage de dewiant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dewiant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trening interpersonalny
Nieprzestrzeganie norm, zwłaszcza ważnych, wpływa oczywiście na rolę uczestnika – dewiant to zdefinicji ten, ktoważnej roli lub ról nie przestrzega. Jeśli wyraźnie skupi sięnanim odrzucające bądź „naprawcze” zainteresowanie grupy, stanie ...
Krzysztof Jedliński, 2008
2
Porzucony. Droga z koszmarnego rosyjskiego domu dziecka do ...
dewiant. spo eczny, iwwieku dwunastu latzamkniętynacztery lataw więzieniu. Nigdy nie doszeddo siebie po odsiedzeniu wyroku ze znacznie starszymi odniego powaZnymi przestępcami, od tamtej pory czę9ciej siedzia za kratkami, niZ chodzi ...
Alan Philps, ‎John Lahtusky, 2012
3
Problemy i zagrożenia społeczne we współczesnym świecie: ...
Mechanizmy naznaczania opisywane są w kilku kategoriach, stanowiąc swoistą sekwencję procesu stawania się dewiantem w wyniku społecznych reakcji: - stereotypy dewiacyjne - stanowią sposób porządkowania rzeczywistości oparty na ...
Anna Nowak, ‎Ewa Wysocka, 2001
4
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 100
Ramy zakresowe psychologii resocjalizacyjnej wyznaczone są następującymi terminami: sprawca przestępstwa, przestępca, nieprzystosowany społecznie, nieprzystosowanie społeczne, dewiant negatywny, dewiacja negatywna.
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
5
Zagadnienia patologii społecznej: praca zbiorowa - Strona 214
Ponieważ zachodzi silny związek pomiędzy treścią tego pojęcia w koncepcji Znanieckiego i pojęciem dewianta przyjętym w niniejszej pracy, omawiając dalsze poglądy Znanieckiego na ten temat, posługiwać się będziemy terminem „dewiant" ...
Adam Podgórecki, 1976
6
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: ...
kowie społeczeństwa mają mianowicie satysfakcję, że potwierdziły się ich prognozy. Dewiant natomiast odzyskuje równowagę zachwianą w fazie negocjacji statusu, zyskuje specyficzny rodzaj akceptacji oraz społeczną ochronę w zakresie i ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1992
7
A cultural minority in the conditions of pluralization: - Strona 63
czenia na dewianta jest przypisanie etykiety jednostce łamiącej normy - przez naznaczenie jej odpowiednią kategorią językową, np.: homoseksualista, narkoman, prostytutka itp. Etykieta dewianta wpływa na wszystkie sfery jego tożsamości.
Dorota Majka-Rostek, 2002
8
W poszukiwaniu istoty czasu
Hentai (2#) – zboczeniec, dewiant. * Nowa Kobieta – termin używany w Japonii na początku XX w., by opisać postępowe, wykształcone kobiety, które odrzucały ograniczenia narzucane płciom przez tradycję. * Era Taisho, 1912–1926, ...
Ruth Ozeki, 2014
9
Wariacje jesienne
Wobec mnie też bywał złośliwy. Wspomniałem, że pracuję nad książką o literatachw Oborach,onna to: – Świetny pomysł! Bo najlepiej, jak o naszym środowisku piszektoś z nas,ktoś przeciętny, anie jakiś geniusz. Geniusz to dewiant, mutant.
Anita Halina Janowska, 2011
10
Współczesne praktyki artystyczne wobec sfery sacrum: Od ...
Treść jest obliczona na niskich standardów prowokację wobec wyznawców islamu, gdyż nie dość, że prorok w ogóle jest pokazany (wbrew zakazom),to ukazany jest jako bękart, oszust, w dodatku seksualny dewiant. Problem napięć i ...
Jacek Zydorowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEWIANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dewiant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recenzja książki: Marek Krajewski, „Arena szczurów”
Jest seksualny dewiant mordujący kobiety, są nazbyt detaliczne i naturalistyczne opisy tortur. Jednak „Arena szczurów” broni się całkiem dobrze. Porzucenie ... «Polityka, sept 15»
2
„Fronda” bojkotuje Biedronkę za promocję homoseksualizmu. Nic …
Trudno dyskutować z obsesją. I trudno dyskutować z ludźmi, którzy argumenty, że używanie takich słów jak pedał, dewiant, zboczeniec i sodomita to nie wyraz ... «Polityka, août 15»
3
"Co dziesiąta postać to dewiant". Członek partii Putina chce zakazać …
Według Milonowa ministerstwo kultury powinno zakazać rozpowszechniania w Rosji "Gry o Tron", gdyż jego zdaniem "co dziesiąta postać to seksualny dewiant" ... «TVN24, juin 15»
4
Rosyjski polityk chce zakazania w Rosji „Gry o Tron”: „Co dziesiąty …
Na przykład w książce 'Gra o Tron' co dziesiąty bohater jest dewiantem seksualnym” – uważa Miłonow, którego zdaniem promocja tego rodzaju produktów ... «Kresy.pl, juin 15»
5
Gnał setką przez miasto. „Łowca radarów” nagrał radnego PiS i …
„Był agresywny, zachowywał się jak dewiant” Radny uważa, że nie zachowywał się niebezpiecznie. Zaprzecza również, że przywitał „łowcę radarów” w ... «TVP, mars 15»
6
Prof. Wiesław Godzic o artykule na temat Durczoka: Tekst budzi …
"Super Express": - Jak pan ocenia artykuł "Wprost", który pokazuje Kamila Durczoka jako seksualnego dewianta? Prof. Wiesław Godzic: - Ten artykuł to przede ... «SE.pl, févr 15»
7
Warszawa. Ten "miły" chłopak to brutalny zboczeniec
Przez tego zboczeńca kobiety bały się wychodzić z domu! Edmund D. (25 l.) od kilku miesięcy grasował na Powiślu i napadał dziewczyny. Dewiant łapał je za ... «SE.pl, févr 15»
8
Nowy Sącz. Manekina zaatakował złodziej, nie dewiant?
W opinii seksuologów włamywacz, który wtargnął do sądeckiej szkoły, by rozprawić się z kobiecym manekinem, to dewiant. Dla policji to zwykły złodziej, choć ... «Gazeta Krakowska, mars 14»
9
Trynkiewicz to "dewiant seksualny z zaburzeniami o typie pedofilii …
"Prawdopodobieństwo popełnienia czynu zabronionego jest bardzo wysokie" - tak napisali o Mariuszu Trynkiewiczu biegli w opinii na zlecenie rzeszowskiego ... «SE.pl, févr 14»
10
Seksualny dewiant, 39-latek z Lublina wyjdzie na wolność. Trafi do …
39-latek z Lublina, który popełniał przestępstwa na tle seksualnym, w marcu ma wyjść z więzienia. Zakład karny nie chce do tego dopuścić. 39-latek z Lublina ... «Kurier Lubelski, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dewiant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dewiant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż