Téléchargez l'application
educalingo
chalupie

Signification de "chalupie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHALUPIE EN POLONAIS

chalupie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHALUPIE

groupie · miedzyslupie · na kupie · nadslupie · papowo biskupie · podslupie · w kupie · zadupie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHALUPIE

chalturzyc · chalturzysta · chalturzystka · chalubinski · chalupa · chalupeczka · chalupina · chalupinka · chalupisko · chalupka · chalupnica · chalupnictwo · chalupniczka · chalupniczo · chalupniczosc · chalupniczy · chalupnik · chalupny · chalupsko · chalupy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHALUPIE

apple pie · applepie · capie · chlopie · gillespie · hippie · kelpie · klepac len konopie · konopie · konskostopie · kumpie · kurpie · lapie · lipie · malpie · na wstepie · nadskarpie · nowolipie · paklepie · plaskostopie

Synonymes et antonymes de chalupie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHALUPIE»

chalupie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chalupie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHALUPIE

Découvrez la traduction de chalupie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chalupie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chalupie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

茅屋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

casa de campo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cottage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुटिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коттедж
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

casa de campo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুটির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cottage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kampung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hütte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コテージ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시골집
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cottage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà tranh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடிசை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॉटेज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kulübe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

casolare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chalupie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

котедж
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

căsuță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοχικό σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stuga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chalupie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALUPIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de chalupie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chalupie».

Exemples d'utilisation du mot chalupie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHALUPIE»

Découvrez l'usage de chalupie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chalupie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rocznik - Tom 5 - Strona 110
Obok tej chałupy jest stodoła dobra. 9- ta chałupa ze wszystkim reparacyi potrzebująca, w której mieszkają pracowici Marcin Szwiergata i Katarzyna, małżonkowie. Siedzą na roli zagrodniczej. Synów mają trzech .W tej chałupie, w drugiej izbie ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1974
2
Kielecka teka skansenowska - Tom 2 - Strona 22
Józef Mucha, Chałupę i stodołę ma dobrą. 6. Bartłomiej Maryn, zagrodnik trzechdniowy, mieszka pod Kuskami, potrzebuje do chałupy słupów czterech, płatwi czterech, belków trzech, krokiew sześciu, łat pół kopy. U stodółki wierzch dobry, ...
Jerzy Czajkowski, ‎Muzeum Wsi Kieleckiej, 2002
3
Chałupy polskie - Strona 16
Jest to jeden z najlepicj rozwiazanych konstruk- cyjnie i plastycznie typow chalup w Polsce. Terytorialny zasiçg wystçpowania chalupy z konstrukcja. przyslupowa. obejmuje w Rzeszowskiem glównie powiaty: Prze- worsk, tancut i Rzeszów.
Ignacy F. Tłoczek, 1958
4
Lustracja województw Prus Królewskich: 1765 - Strona 57
Chałupa w szachulec stara z izbą i izdebką, komorą; przy tej chałupie stajnia w szachulec, stodoła o 3 sąsiekach, 2 klepiskach; szopa w szachulec dobra; owczarnia w słupy; spicherek w szachulec dobry; item szopka przy stodole i chlewik w ...
Jerzy Dygdała, 2000
5
Ocalił mnie kowal
Kowal Snuł rozmaite plany – przecież nie mogłam zostać w chałupie, chociaż Rychłowski jakoś do kuźni nie przychodził, po kowala nie przysyłał, i na wsi też cicho, plotek jakoś nie było, ale wiadomo – to miejsce było „spalone”! Jeden plan ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
6
Rocznik Orawski - Tomy 2-5 - Strona 134
Orawski Park Etnograficzny. Muzeum. e) wykonano trzy pokrywy na szamba koło chałupy Kowalczyków w Zimnej Dziurze; 0 wykonano nowe ławki i stoliki na placu przy wejściu do Muzeum (długi stół i ławki od lamusa do chałupy Dziubka, ...
Orawski Park Etnograficzny. Muzeum, 1998
7
Drewniane budownictwo ludowe na Mazurach i Warmii - Strona 238
Jedna z chałup ze zdobionym szczytem 135 Ryc. 91. Lipowiec, pow. szczycieński. Chałupa nr 115, dwudzielna, typu nowszego, wł. Franciszka Samsena 135 Ryc. 92. Ruś, pow. olsztyński. Chałupa ozdobiona śparogiem 136 Ryc. 93. Klon ...
Franciszek Klonowski, 1965
8
Historia architektury w zarysie - Strona 568
Prusy Książęce, typy chałup (Mokłowski) 463 691. Konstrukcja sumikowa 464 692. Węgieł dawnej chałupy mazurskiej (Mokłowski) 465 693. Mieczowania 465 694. Szałas pierwotny i półziemianka 466 695. Chałupa z dachem ślegowym 466 ...
Tadeusz Broniewski, 1959
9
Wielkopolski Park Etnograficzny: między tradycyjną wsią a ... - Strona 34
Zasięgi niektórych cech chałup wąskofrontowych. Opr. autora wg J. Gajka, 1976, s. 153, mapa 5 oraz s. 155, mapa 6. Rysował W. Kujawa. 1 — wschodni zasięg chałup wąskofrontowych podcieniowych, z korytarzem wzdłuż chałupy. PAE, z.
Antoni Pelczyk, 2002
10
Gospodarstwo chlopskie i folwarczne we wschodniej ... - Strona 71
Dość niejasno przedstawia się kwestia, kto budował chałupę i zabudowania gospodarskie. Na omawianym terenie dwór zasadniczo dawał drzewo, koszt budowy jednak pokrywał sam chłop, który również musiał się starać o inne materiały ...
Bohdan Baranowski, 1958
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chalupie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chalupie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR