Téléchargez l'application
educalingo
chlapacz

Signification de "chlapacz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHLAPACZ EN POLONAIS

chlapacz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHLAPACZ

apacz · czerpacz · drapacz · fokidyjska rozpacz · karpacz · klapacz · klepacz · kopacz · lapacz · lupacz · opacz · rozpacz · siepacz · sypacz · szarpacz · trzepacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHLAPACZ

chlamidomonas · chlamidospora · chlamidospory · chlamydioza · chlanie · chlap · chlap chlap · chlapa · chlapac · chlapac sie · chlapanie · chlapanina · chlapawica · chlapnac · chlapnac sie · chlapniecie · chlapu · chlapu chlapu · chlasnac · chlasnac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHLAPACZ

acz · antyutleniacz · autoutleniacz · badacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · blakacz · bogacz · bogracz · bracz · brechacz · brodacz · brzechacz · brzekacz · brzuchacz · buchacz · buczacz · budowacz

Synonymes et antonymes de chlapacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLAPACZ»

chlapacz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chlapacz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHLAPACZ

Découvrez la traduction de chlapacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chlapacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chlapacz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

挡泥板
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

guardabarros
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mudguard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाइसिकिल या गाड़ी में कीचड़ रोकने की पंखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطعة من نسيج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

брызговик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

paralama
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mudguard
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

garde-boue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mudguard
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kotflügel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

泥よけ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흙받기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mudguard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái chắn bùn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Mudguard
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mudguard
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çamurluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parafango
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chlapacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бризговики
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aripă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modderskerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stänkskärm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skjerm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chlapacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHLAPACZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de chlapacz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chlapacz».

Exemples d'utilisation du mot chlapacz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLAPACZ»

Découvrez l'usage de chlapacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chlapacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SKar; chatłacz 'ten, co chatła, tj. przesadnie oszczędza' Szym 159; cherlacz 'ten, co cherla, niedomaga' SDejn II 149; chichracz 'ten co chichra, tj. śmieje się' SSych; chlapacz 'ten, co chlapie językiem, mówi byle co' (Lub.) SKar; chlaptacz 'ten ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
2
Poradnik motoryzacyjny: Jak kupić samochód? Na co zwrócić ...
Troszkę więcej na temat rozporządzenia: Określono minimalną wartość bieżnika w samochodzie na poziomie 1,6 mm wszystkie auta muszą być wyposażone w pasy przednie (od 1977) tylne (od 1993) powinny posiadać chlapacz, jednak ze ...
Waldemar Florkowski, 2011
3
Szczęście w cichą noc
Hanka,ja wiem,Ze ze mnie taki chlapacz jest,Ze czasami ręceopadają, ale jakby 9wiat by taki pod szyję zapięty, taki zasznurowany jak tetwoje cudne usteczka, to ludzko9ć by się w ogóle nie posuwa a. # Tu Dominika zrobi awiele mówiącą i ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
4
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 236
Por. chlapacz, człapacz, człapak, człapek, człapiec, człapień. deseczka, deska, klapa, klapacz, klapaczek, klapka, klapotka, klepacz, kłapacz, kłopot, ławeczka, łapa, łapka, noga, nóżka, padał, padała, pa- dałek, padało, pedał, pedało, pies, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 54
Przyrostek -acz: brykacz, chlapacz, chlastacz, dychacz, gçbacz, obiecywacz, buchacz, poprawiacz, oglupiacz, otaczacz, pilnowacz, podbijacz, pogrzebacz (grabarz), pomagacz, potakiwacz, przykrywacz, rozlepiacz, spostrzegacz, szczekacz, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
6
Młode pokolenie wsi Polski Ludowej; pamiętniki i studia
Odszedłem, jednak nie przestałem działać w Grabowie, z mojej inicjatywy założono kurs kroju i szycia, aby opłacić instruktorów, wystawialiśmy sztukę Chlapacz i Chlapaczka Walentego. Sam byłem reżyserem i odtwórcą głównej roli.
Polska Akademia Nauk. Komitet Badaʹn nad Kulturą, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1966
7
Polskie slownictwo tkacie na tle slowianskim: ... - Strona 106
... 256e, 257b, 275c, 278g, deseczka 244c, 278l, pedał 278j, pe- dałki 244a, pedałko 204 IV, Zapfca 234a, 240a, 260a, człapnia 207b, czfa- juec 167a, 171b, człapak 194a, ezłapel 195a, szłapka 25 II, chlapacz 187a, stopo 212b, stopfca 299a, ...
Barbara Falińska, 1977
8
Matuga idzie: przygody - Strona 36
... toby jadła i jadła. Prosze pani, syn Matugowej tego jej nie zapewni. Moja Lonia, prosze pani, nie będzie dziadowała. — Co mówicie, Pietryk? Już pojechał? Jak wróci na święta, to mu pokaże jedno miejsce, gdzie na zwykły chlapacz kilowy ...
Marian Pankowski, 1983
9
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 32
Chlubka 1. 'garáé czystego wlókna lnu' (pyt 37) Mp (228); 2. 'deseczka laczaca pedal z kolem w kolowrotku' (pyt 60) OWM (255 П). Chlapacz 'pedal w kolowrotku' (pyt 59) Mp (176). Chladek 'prçcik w czólenku tkackim' (pyt 115) Podl, chludek ...
Barbara Falińska, 1974
10
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 52
... kujon' chmszczyzna „religia - lekcja lub przedmiot" chlac „pié alkohol" chlajus „uczeñ pijacy alkohol" chlanie „picie alkoholu" chlanko//chlansko „impreza polac/o- na z piciem alkoholu" chlapacz „osoba, która czesto pluje" chlapacze „buty" ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHLAPACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chlapacz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Romet Classic 1200 D '2012: W kręgu klasyki
Choć osobiście doposażyłabym przedni błotnik w chlapacz, który uchroniłby mnie przed strugami brudnej deszczówki spod kół, roztrzaskujących się o spodnią ... «BikeBoard.pl, mai 12»
2
[DZIEŃ NA ŻYWO]. Tusk rusza w objazd po kraju. Autokarem
Portal Fakt.pl postanowił sprawdzić, jak wyglądałby taki ''Kaczobus'': Fot. za Chlapacz.fakt.pl. 20:35 Nie wszystkich jednak premierowi udało się sobie zjednać. «Gazeta.pl, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chlapacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chlapacz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR