Téléchargez l'application
educalingo
chryzantemowy

Signification de "chryzantemowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHRYZANTEMOWY EN POLONAIS

chryzantemowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHRYZANTEMOWY

amorfemowy · bezproblemowy · cekaemowy · dzemowy · ekosystemowy · fluorokrzemowy · fonemowy · gemowy · golemowy · haremowy · jasnokremowy · kremowy · krzemowy · matuzalemowy · miedzymorfemowy · modemowy · morfemowy · problemowy · satemowy · systemowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHRYZANTEMOWY

chryz · chryzanilina · chryzantema · chryzarobina · chryzeida · chryzelefantyna · chryzmat · chryzmo · chryzo · chryzoberyl · chryzografia · chryzoidyna · chryzokola · chryzokracja · chryzolit · chryzolitowy · chryzopraz · chryzostom · chryzotyl · chryzotylowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHRYZANTEMOWY

adamowy · aforyzmowy · alarmowy · albumowy · anagramowy · anonimowy · antyatomowy · antyfilmowy · antygromowy · antyrezimowy · antyrezymowy · areszt domowy · atomowy · szlemowy · tandemowy · tantiemowy · wiek matuzalemowy · wielkoszlemowy · wysokokrzemowy · zegar systemowy

Synonymes et antonymes de chryzantemowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHRYZANTEMOWY»

chryzantemowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chryzantemowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHRYZANTEMOWY

Découvrez la traduction de chryzantemowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chryzantemowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chryzantemowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

菊花
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crisantemo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chrysanthemum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुलदाउदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقحوان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хризантема
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crisântemo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চন্দ্রমল্লিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chrysanthème
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kekwa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chrysantheme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

국화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chrysanthemum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây cúc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிரிஸான்தமம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chrysanthemum
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kasımpatı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

crisantemo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chryzantemowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хризантема
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

crizantemă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσάνθεμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krisant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krysantemum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krysantemum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chryzantemowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHRYZANTEMOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de chryzantemowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chryzantemowy».

Exemples d'utilisation du mot chryzantemowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHRYZANTEMOWY»

Découvrez l'usage de chryzantemowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chryzantemowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 281
chryzantemowy przym. od chryzantema: Chryzantemowy zapach. Chryzantemowy o- gródek. chryzmat m IV, D. -u, Ms. ~acie; Im M. -y, rei. .według wierzeń chrześcijańskich: mistyczne piętno, jakie otrzymuje osoba ochrzczona* przen. .znak, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Bakteriozy zagrażaja̜ce wybranym uprawom rosĺin ozdobnych
Po inokulacji izolatem chryzantemowym guzy tworzyty siç znacznie czçsciej i byty wiçksze niz w przypadku izolatu jabto- niowego (fot. 44). W przypadku sadzonek najbardziej szkodliwe jest powstanie guzów przy podstawie lodygi ze wzglçdu ...
Małgorzata Schollenberger, 2003
3
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
A. zawiera olejek eteryezny i substancje krystaliczna, bladozóita, bardzo gorzka, aloine, sktadu nieco róznego w róznych gatunkach; przez dziatanie kwasu azotne- go aloina przechodzi w к was chryzantemowy. A. uzywa siç w medycynie jako ...
Samuel Orgelbrand, 1898
4
Botanika dla klas niższych szkól średnich - Strona 135
W Japonii utworzono order chryzantemowy, z kształtu podobny do tego kwiatu, udzielany panującym i wielkim dostojnikom. Nareszcie po brzegach klombów widzimy Nieśmiertelniki (Helichrysum), także pokrewne astrom. Liście ich okryw są ...
Józef Limbach, 1913
5
Opuscula Polono-Slavica - Strona 216
Tych kolorów w sumie doliczyliśmy się ponad trzydzieści: amarantowy (cyklameny), błękitny (hortensje), chryzantemowy (georginia), ciemny (bratki, fiołki, petunie, rododendrony, tulipany), ciemnozłoty (chryzantemy), czarnofiołkowy (bez), ...
Jan Safarewicz, 1979
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 392
... S,S chryst<>-janizm S,S [chrystiań<>-izować] Supl. S,S,V [chrystianiz-acja] S,S,V,S [chrystianizacyj-ny] S,S,V,SAd [chryst<>-o/logia] (0+)S,S chrystus-owy 1., 2. SAd [pol chrystus-owy] rzad. (P+)SAd CHRYZANTEMA [chryzantem-owy] Sz ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Uniwersytet Wrocławski w latach 1956-1959 - Strona 163
... bardzo interesujących z biochemicznego punktu widzenia związków, posiadających pierścień cyklopropanowy w cząsteczce, jak kwas chryzantemowy. 3. Ci sami autorzy przeprowadzili również badania nad stereochemicznym przebiegiem ...
Mirosława Chamcówna, 1964
8
Grand Hotel Oriental - Strona 65
Low-ra-nu-lowra-nu. Dzwoni mu w uszach. Chce sie obudzic, ale nie moze. Nawet atak kaszlu nie przywraca go do przytomnosci. Znów atakuja. go demony. Lalce w cia.zy rozpruto brzuch. Chryzantemowy parawan rozkwita nagle koto tózka.
Ewa Kuryluk, 1997
9
Uniwersytet Wrocławski - Strona 163
... bardzo interesujących z biochemicznego punktu widzenia związków, posiadających pierścień cyklopropanowy w cząsteczce, jak kwas chryzantemowy. 3. Ci sami autorzy przeprowadzili również badania nad stereochemicznym przebiegiem ...
Breslau. Uniwersytet, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1964
10
Zwiazki Nienasycone: Aldehydy Nienasycone, Alkohole ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHRYZANTEMOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chryzantemowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Złocienie nie tylko na groby
Stylizowana chryzantema znalazła się w herbie Cesarstwa Japonii, a Order Chryzantemowy jest tam do dziś najwyższym odznaczeniem państwowym. «Dziennik Łódzki, oct 14»
2
Modne chryzantemy z grupy Garden Mums
Właśnie rozpoczął się chryzantemowy sezon. Chryzantemy, a właściwie złocienie, należą do bardzo dekoracyjnych kwiatów. Kwitną na jesieni w okresie, gdzie ... «Farmer.pl, oct 14»
3
Japońska para cesarska obchodzi 55. rocznicę ślubu
Jest cesarzową Japonii od 1990 r., kiedy Chryzantemowy Tron objął jej mąż. Cesarzowa w październiku skończy 80 lat, cesarz w grudniu 81 lat. PAP. «Interia, avril 14»
4
Zielska zdrowe i pożywne. Krwawnik pospolity
Mają intensywny słonogorzki, ściągający, korzenny smak i wyrazisty balsamiczny, „rumiankowy” czy „chryzantemowy” zapach powodowany przez olejek ... «Wiadomosci 24, mai 11»
5
Akihito. Cesarz w długim cieniu wojny
Kiedy w roku 1928 ojciec panującego dziś cesarza Akihito, cesarz Hirohito, wstępował na chryzantemowy tron, stał się głową państwa, osobą świętą i nietykalną ... «Gazeta Wyborcza, oct 10»
6
Złote gody japońskiej pary cesarskiej
Jest cesarzową Japonii od 1990 roku, kiedy Chryzantemowy Tron objął jej mąż. PAP Zamieszczone na stronach internetowych portalu WP.PL materiały ... «Wirtualna Polska, avril 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chryzantemowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chryzantemowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR