Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chryzopraz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHRYZOPRAZ EN POLONAIS

chryzopraz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHRYZOPRAZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chryzopraz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chryzopraz

chrysoprase

Chryzopraz

Chrysoprase, prazer - translucide, minéral vert luxuriant, variété précieuse de calcédoine. Origine grecque, résultant de la combinaison des mots chrysos - or et prasinos - verdâtre. La couleur est causée par le nickel. Il change pendant le chauffage ou l'exposition prolongée au soleil. Chryzopraz, prazer - przeświecający, soczyście zielony minerał, cenna odmiana chalcedonu. Nazwa pochodzenia greckiego, wynikająca z połączenia słów chrysos - złoto i prasinos - zielonkawy. Barwa wywołana jest domieszką niklu. Ulega ona zmianie podczas ogrzewania lub długotrwałego naświetlenia promieniami słonecznymi.

Cliquez pour voir la définition originale de «chryzopraz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHRYZOPRAZ


alcatraz
alcatraz
amperaz
amperaz
arbitraz
arbitraz
baraz
baraz
braz
braz
chronometraz
chronometraz
coraz
coraz
deszyfraz
deszyfraz
dioptraz
dioptraz
dlugi metraz
dlugi metraz
fosforobraz
fosforobraz
fraz
fraz
furaz
furaz
garaz
garaz
graz
graz
idokraz
idokraz
iloraz
iloraz
kalibraz
kalibraz
kilometraz
kilometraz
praz
praz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHRYZOPRAZ

chryzanilina
chryzantema
chryzantemowy
chryzarobina
chryzeida
chryzelefantyna
chryzmat
chryzmo
chryzo
chryzoberyl
chryzografia
chryzoidyna
chryzokola
chryzokracja
chryzolit
chryzolitowy
chryzostom
chryzotyl
chryzotylowy
chryzyp

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHRYZOPRAZ

komeraz
krajobraz
krotki metraz
kuraz
litraz
metraz
mikroobraz
miraz
na raz
na ten raz
na teraz
nad wyraz
nadmetraz
nakraz
naraz
nie raz
nie teraz
nie zaraz
nieraz
obraz

Synonymes et antonymes de chryzopraz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHRYZOPRAZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de chryzopraz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHRYZOPRAZ

Découvrez la traduction de chryzopraz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chryzopraz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chryzopraz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

chrysoprasus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chrysoprasus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chrysoprasus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लहसनिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقيق أخضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хризопрас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crisópraso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chrysoprasus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chrysoprase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chrysoprasus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chrysopras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chrysoprasus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chrysoprasus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chrysoprasus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chrysoprasus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைடூரியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शकणार नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chrysoprasus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crisopazio
65 millions de locuteurs

polonais

chryzopraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрисопрас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crizopras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chrysoprasus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chrísopraas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chrysoprasus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krysopras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chryzopraz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHRYZOPRAZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chryzopraz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chryzopraz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHRYZOPRAZ»

Découvrez l'usage de chryzopraz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chryzopraz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biżuteria Danuty Kobielskiej - Strona 43
Obroza z wisiorem, 1972 r., srebro, muszla, nr inw. MGL-RA-7464 51 . Bransoleta "Warkocz", 1967 r., srebro, topaz, nr inw. MGL-RA-7507 52. Brosza, 1971 r., srebro, agat, nr inw. MGL-RA-7452 53. Brosza "Kobra", 1978 r., srebro, chryzopraz, ...
Danuta Kobielska, ‎Elżbieta Dębowska, 2004
2
Magia klejnotów - Strona 175
Obfitują weń okolice Sobótki i Ząbkowic Śląskich. Najwięcej znajduje się opali wśród tych samych skał co chryzoprazy. Bo przecież według najnowszych badań polskich mineralogów chryzopraz jest odmianą częściowo przekrystalizowanego ...
Bożena Krzywobłocka, ‎Róża Krzywobłocka-Laurow, 1976
3
Prace - Wydania 21-23 - Strona 8
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk). CHRYZOPRAZ Ghryzoprazy dolnośląskie, z uwagi na cenne walory zdobnicze kwalifikujące je jako kamienie półszlachetne, były od dawna celem poszukiwań i stanowiły kopalinę użyteczną dużo ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1974
4
Kamienie szlachetne i ozdobne Śląska - Strona 123
W British Muzeum w Londynie znajduje się tabakiera wykonana z dolnośląskiego chryzoprazu. Również wiele wyrobów z tego kamienia można obejrzeć w innych muzeach europejskich. Obecnie na światowych targach kamieni jubilerskich ...
Michał Sachanbiński, 1979
5
Biuletyn informacyjny - Tom 26,Wydania 27-52 - Strona 304
100 innych rodzajów kamieni ozdobnych i jubilerskich - ametysty i kryształy górskie, chalcedony, chryzoprazy i opale, jaspisy i karneole, granaty i tur- maliny, lidyty, nefryty, turkusy i inne. Najwięcej jest jednak właśnie agatów, chryzoprazów i ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1985
6
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, ...
94 I95 Chryzopraz 93 I 1 2 Crasowy kamitn 24 t Co kamirnie wiaze do twardosci ? 15 Dete kamienie ikijd? - 25 Dyament iaki ? 40-49 Cena Dyatuentów 60 Cena Chryzolitów 96 Klsynotó w fikijd ? I92 66 258 1 12 114 384 .'- — gdzie ieft? 54.
Krzysztof Kluk, 1802
7
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 321
Są kamienie (sardonyks szafir, chryzolit)”, przy pomocy których można usprawnić intelekt, zyskać lub umocnić gruntowną wiedzę, zdobyć roztropność. Dzięki nim można wyleczyć się z gniewu (chalcedon), złości (sardonyks, szafir, chryzopraz) ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
8
Dwunasta warstwa - Strona 244
Warstwa pierwsza − jaspis, druga − szafir, trzecia− chalcedon, czwarta − szmaragd, piąta − sardoniks, szósta − krwawnik, siódma − chryzolit, ósma − beryl, dziewiąta − topaz, dziesiąta − chryzopraz, jedenasta − hiacynt, dwunasta − AMETYST.
Olaf Tumski, 2013
9
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
Rubinow - - 72. Szafirow - - 79. — i— Szmaragdow - - SM- . Topazu - - 85- Chalcedon iaki ? - - 130. gdzie iest ? - - 132. Chryzolit iaki ? .- - 92. — -- gdzie iest ? - - 94. Chryzopraz - - 93- Ciosowy Kamień - - 241. Co Kamienie wiąże do twardości ...
Jan K. Kluk, 1782
10
Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z ... - Strona 329
Chryzopraz 260. Ciała niebieskie 4. — ziemskie 25, — stałe tamie. — ciekłe 26. — płynne tamie. — powszechne tamze. — topliwe 34. — rozpuszczalne 78. Ciała pierwotne 100. — złozone tamze. — organiczne 137. — nieorganiczne i am: ...
Antoni Waga, 1826

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHRYZOPRAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chryzopraz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Możemy być bogaci
Są one mało znanym symbolem głównie Dolnego Śląska (m.in. kryształ górski, ametyst, cytryn, morion, chryzopraz, chalcedon, agaty, karneol, opal, nefryt...). «Niezalezna.pl, oct 15»
2
Tarnów: Giełda minerałów, skamieniałości i biżuterii
... agaty z Ameryki Północnej, ametysty, turmaliny, nefryty, korale, perły, onyksy z Azji, opale z Australii, krzemień pasiasty, bursztyn, chryzopraz, sfaleryt z Polski i ... «Radio RDN Małopolska, sept 15»
3
Kryształy, skamieliny i cudeńka z bursztynu [ZDJĘCIA]
Zachwycały bogactwem kształtów i kolorów - od zupełnie przezroczystego kryształu górskiego, poprzez żółty cytryn czy zielony chryzopraz, aż po czarny morion. «Dziennik Polski, mars 14»
4
XXXIX Międzynarodowa Wystawa i Giełda Minerałów
... agaty z Ameryki Północnej, ametysty, turmaliny, nefryty, korale, perły, onyksy z Azji, opale z Australii, krzemień pasiasty, bursztyn, chryzopraz, sfaleryt z Polski i ... «Dziennik Polski, sept 13»
5
Ziemia pełna skarbów
Chryzopraz - książę dolnośląskich kamieni - znany był oczywiście już wcześniej. ... W czasach antycznych i późniejszych uważano chryzopraz za kamień ... «Gazeta Wyborcza, août 11»
6
XXIX Sosnowiecka Giełda Minerałów Skał i Skamieniałości
Janusz Janeczek Dlaczego chryzopraz jest zielony?, Dr Włodzimierz Łapot Syntetyczne brylanty, Dr Andrzej Boczarowski Fororaki - prezentacja mulimedialna. «Gazeta Universytecka, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chryzopraz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chryzopraz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż