Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chwalca" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHWALCA EN POLONAIS

chwalca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHWALCA


balwochwalca
balwochwalca
obrazochwalca
obrazochwalca
odcisk palca
odcisk palca
podpalca
podpalca
przechwalca
przechwalca
samochwalca
samochwalca
zagorzalca
zagorzalca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHWALCA

chwala
chwalba
chwalczy
chwalczyni
chwalebnie
chwalebnosc
chwalebny
chwalenie
chwalibog
chwaliburca
chwaliburstwo
chwalic
chwalic sie
chwalidup
chwalidupa
chwalimir
chwalipieta
chwalislaw
chwalislawa
chwalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHWALCA

agca
akcja serca
aktorzyca
aktywnosc sloneczna slonca
alla polacca
amica
anielica
arcabnica
awanturnica
bablowica
baca
bagnica
bagrownica
bogomodlca
jelca
opilca
przesiedlca
rozdzielca
spoldzielca
zdzielca

Synonymes et antonymes de chwalca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHWALCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de chwalca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHWALCA

Découvrez la traduction de chwalca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chwalca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chwalca» en polonais.

Traducteur Français - chinois

阿谀者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encomiasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

encomiast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चापलूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مادح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

льстец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encomiasta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাসক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encomiums
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peminat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encomiast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encomiast
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬양하는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

License
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người khen ngợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வலராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाहता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encomiast
65 millions de locuteurs

polonais

chwalca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підлесник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lingușitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκωμιαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flikflooier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LOVPRISARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encomiast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chwalca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHWALCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chwalca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chwalca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHWALCA»

Découvrez l'usage de chwalca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chwalca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 275
Jurgieltowi chwalacze, autorowie głodni, Ci których niezmazana w sądzeniu rzetelność, Gotowa za grosz patent dać na nieśmiertelność. Kras. W. 16. Epikur nie byłby podobno, jak Seneka, chwalcą rozpaczy Katona, za słabośćby to poczytał.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 343
Chelpiqcy sic., pyszalek: Wyraienie: »sam siç chwalacy«: Plenus gloriarum, Nàdçty/ Pyízny/ Sam lie chwalacy. Mqcz 304c. Sy nonimy : chelpiqcy sie., nadety, okazujqcy sie., pyszny. Cf CHWALIC SIÇ ZZa CHWALCA (124) sb m -â- (116), ...
Stanisław Bąk, 1968
3
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 74
11, 1985: 150) H: balwochwalca\ rej 'czlowiek oddaja.cy czesd bozkom, balwanom, za- miast prawdziwemu Bogu' chwalca, zeñsk.: chwalczyni, zachwalaczrzacj , zerisk.: zachwalaczka Ktoá, kto nie tylko chwali, jak podpowiada strukture tej ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
4
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida ...
chwalcą rękę podnieść przeciwko powszechnemu wyznaniu prawych czcicielów Boga, i napełniłoby innych zgrozą przeciwko nim, z właściwą synom tego wieku przebiegłością chcąc się uchylić od zarzutów bezbożności głoszą, że w ...
Dawid Dawidowicz, 1841
5
Nieśmiertelne teatra sławy: teoria i praktyka twórczości ... - Strona 14
Panegirysta - autor panegiryków; przesadny chwalca. Panegiryczny okres - w historii literatury polskiej czasy przesadnego hołdowania modzie pisania panegiryków (od poł. XVII do pol. XVIII wieku)'. Słownik Arcta podkreśla przesadność ...
Jakub Niedźwiedź, 2003
6
Konstytucja 3 Maja w historiografii polskiej - Strona 9
Raz w życiu sam z siebie bez powoływania się na kogo o konstytucji 3 maja mówiłem w porównaniu trzech konstytucji, czyżbym gdzie indziej chwalcą był, zabrakło mi przypomnienia. Zwątpiwszy o sobie pomyślałem: młodzi bracia z lepszą ...
Andrzej Wierzbicki, 1993
7
O najdawniejszych polskich imionach osobowych - Strona 25
*xvatio- *xvali- 'chwalca': *xvali-{e-)jax3 'byłem chwalcą (= chwalącym)'... Lecz oto i złożenia typu *xvali-(e-)jaxs stają się co do swej budowy niejasne i niezrozumiałe. Tymczasem ze względu na rozrastanie się kategorji osobowych imion ...
Jan Szczepan Otrębski, ‎Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie, ‎Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1935
8
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
Właściwym terenem penetracji końcówki -y były bowiem miękkotematowe maskulina z sufiksem -ca typu opraivca, dzielca, chwalca. W tej grupie rzeczowników N typu z cudzołóżcy Puł, ich obrońcy byli GlabGad 168, będąc zdrajctf jego Wuj ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 45
(chwalca) falca 1. «czciciel, wielbiciel, wyznawca»: Slugi Chrystusa i chwalce prawego Boga PSk; Prawdziwi chwalce bedq chwalic Boga JWuj; 2. «prawodaw- ca, ustawodawca, uchwalajqcy prawo»: Poálubili jako w jadnacza, álubionego, ...
Stefan Reczek, 1968
10
Onomastica - Tom 4,Wydanie 2 - Strona 252
tych stronach, istnieje natomiast Chwalców (%falcuf \\ xf&lcuf, na xfalcove), nazwa terenowa w "Woli Zabierzowskiej, obejmująca też zachodnią część dużych łąk Olszyn i przylegający północny skrawek Puszczy Mepołomskiej, a według mapy ...
Witold Taszycki, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHWALCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chwalca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wcielenie boskiej sprawiedliwości
Z kolei filozof Konstantin Leontjew przydał się Putinowi jako chwalca hierarchicznego Kościoła stanowiącego główny filar zdrowego narodu. Oczywiście to nie ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
2
Oglądaj we wtorek wieczorem: "Broniewski" w Teatrze Telewizji
... poeta piszący o Smoleńsku i Katyniu, współpracownik paryskiej "Kultury", wreszcie największy poeta komunistycznej Polski i chwalca towarzysza Stalina. «Gazeta Wyborcza, mars 15»
3
Polskojęzyczna dziennikarka atakująca kibiców Legii odznaczona …
ZABIJAKA żydo-ukraiński BANDEROWIEC chwalca UPA Petro Poroshenko jest . ... BANDEROWCA żydo-ukrainskiego „poroszenki” CHWALCY UPA i ludobójcy ... «Wirtualna Polonia, déc 14»
4
Ukraina chce uznać „banderowców” za uczestników II Wojny …
Ten żydo-ukrainski BANDEROWOWIEC Poroszenko chwalca bestialskiego ukraińskiego ... NIE dopuścmy do UWIAROGODNIENIA w III RP chwalcy ZABIJANIA ... «Wirtualna Polonia, déc 14»
5
Gdańsk. Premiera "Broniewskiego" w Wybrzeżu
... współpracownik paryskiej Kultury, wreszcie największy poeta komunistycznej Polski i chwalca towarzysza Stalina - tłumaczy Radosław Paczocha, autor tekstu ... «e-Teatr.pl, juin 14»
6
"Putin zrobił z Krymem dokładnie to samo co Hitler z Austrią, a …
Jednak ten chwalca Putina jest… urzędnikiem w kancelarii Donalda Tuska. Nie wiem, czy premier Tusk podtrzymuje tę opinię. Do niedawna też tak myślał, ale ... «wPolityce.pl, mars 14»
7
ZIP - kolejny bubel NFZ?
W jednym z lipcowych, głównych wydań Faktów TVN, główny chwalca naszej służby zdrowia, redaktor Nowicki wygłaszał peany nad tym nowym tworem NFZ. «Interia360.pl, août 13»
8
"Kłamca i prowokator". Krzysztof Wyszkowski ostro o Tusku …
Tusk jest propagatorem bandytyzmu, jako sponsor i chwalca „wesołego happeningu” polegającego na poniżaniu żałobników na Krakowskim Przedmieściu. «Niezalezna.pl, août 13»
9
Śmieszne słownictwo miłosne - "Z docieków nad życiem... Śmieszne …
... abstynencja płciowa, gmeranka - uprawia ją onanizująca się kobieta, chwalca zwisakowy - mężczyzna chwalący się osiągnięciami erotycznymi. Uff. Zabawne ... «Gazeta Wrocławska, avril 13»
10
Nie zabiorą nam pociągów do Pisza
No i ich chwalca Wojtek zginął. Chyba wszyscy w jakiś niebyt odeszli albo ze wstydu szynobusem gdzieś uciekli ....phiiii. Ocena komentarza: warty uwagi (1) ! - + ... «Gazeta Olsztyńska, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chwalca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chwalca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż