Téléchargez l'application
educalingo
cugant

Signification de "cugant" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CUGANT EN POLONAIS

cugant


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CUGANT

arogant · brygant · dragant · drygant · elegant · fatygant · fumigant · gigant · intrygant · kwadrygant · litygant · nagant · slalom gigant · slalom supergigant · supergigant · tragant · umizgant · wagant · zalogant

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CUGANT

cudzoziemstwo · cudzoziemszczyzna · cudzozywnie · cudzozywnosc · cudzozywny · cudzy · cudzyslow · cudzyslowowy · cuff · cug · cugiel · cugle · cugowiec · cugowski · cugowy · cui bono · cui prodest · cuisine minceur · cukac · cukier

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CUGANT

absztyfikant · adiutant · adorant · adresant · afirmant · agapant · agazant · agramant · agromeliorant · ailant · ajlant · akant · akceptant · akselbant · alakant · alekant · aliant · alikant · alkant · alszbant

Synonymes et antonymes de cugant dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CUGANT»

cugant ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cugant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CUGANT

Découvrez la traduction de cugant dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cugant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cugant» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

cugant
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cugant
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cugant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cugant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cugant
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cugant
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cugant
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cugant
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cugant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cugant
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cugant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cugant
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cugant
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cugant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cugant
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cugant
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cugant
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cugant
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cugant
65 millions de locuteurs
pl

polonais

cugant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cugant
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cugant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cugant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cugant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cugant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cugant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cugant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUGANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de cugant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cugant».

Exemples d'utilisation du mot cugant en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CUGANT»

Découvrez l'usage de cugant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cugant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartulaire de L'Abbaye de Redon en Bretagne - Wydanie 6 - Strona 510
Cugant fait partie aujourd'hui du département de la Vendée. “ Treillièrcs; Tresleriam, dans la charte de Louis le Gros. " Mouzillon. " Maldoniam, dans la ch. de Louis le Gros. Aujourd'hui le Bignon. de la Chevrolière où le chef-lieu p'aroissial a ...
Redon (France). L'Abbaye de Redon en Bretagne, 1863
2
Prace filologiczne - Tom 38 - Strona 48
skrupulatny II skrupułyTM, cugant wych. z użycia 'koń cugowy // jeżdżący w cugu', wikariant biol. 'każda z pary roślin wikarnych' *- wUcarny biol., nie notowane w SJPD: penetrant chem. *- metoda penetracyjna chem.11, toksykant (P, 12, 1988) ...
Adam Kryński, 1993
3
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
skrupuły23, cugant wych. z użycia 'koń cugowy //jeżdżący w cugu', wika- riant biol. 'każda z pary roślin wikarnych ' <- wikarny biol., nie notowane wSJPD: penetrant chem. <- metoda penetracyjna chem.24, toksykant 'substancja toksyczna ...
Krystyna Waszakowa, 1994
4
Polszczyzna przemyska wieków XVII-XVIII - Strona 102
Zeit. cugant 'opłata cechowa, wstępne'; składaliśmy cugant przed Bożym Narodzeniem E 12 -21, 39, 89, 129. Por. niem. Zugang. durikt 'opłata cechowa, wstępne'; zaniósł zł 2 do skrzynki i do tego durikt nieporządnie oddał E 141. Por. niem.
Halina Wiśniewska, 1975
5
Folklor Kujaw - Strona 240
?opro»i • ma uo konia euaonta, uo konia cugonfe.co puojedziuma po mnularta,<lo puojeJ&jnn Poprosima (: uo kónia cuganta :) * (: co puojedziyma po muzykanta :) . Poprosima (: o bryczke na pasach :) (: uo forysia ** w czerwonych portasach ...
Roderyk Lange, ‎Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, 1979
6
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 541
T 1. 'o koniu : a. 'uzywanym w za- przegu cugowym': Cug^nt Nienadówka kolb; Opat K I 261; ~ 'uzywanym do bryczkC: Domaniewek lecz PJPAN XXXIII 83; b. 'wy- scigowym': Zborowice tarn. 2. iron 'lichy koñ': Fest cuganta ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
7
Na wozie i pod wozem: autobiografia oficera wywiadowczego ...
ile cugantów”, jakie wyprawiała przyjęcia, kto u nich bywał. Po tej imaginowanej wielkości pozostały ostrogi do butów, czasami siodło kawaleryjskie, pamiątka po bitwie pod Wiedniem, po husarii! I jak * Eleonora Duse (1858–1924) – aktorka ...
Stanisław Zenon Zakrzewski, ‎Ludwik Juliusz Zakrzewski, 2010
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 315
2. przeatarz. zwykle w Im apara koni cugowych, wyjazdowych*: Gniade, kare cugi. Zaprząc cugi. <nm.) cugant m IV, DB. -a, Ms. ~ncie; Im M. -y, D. -ów, przeatarz. «koń używany tylko w czte- rokonnym lub sześciokonnym zaprzęgu — cugu; koń ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 296
„Zobaczył przed pałacem nowy powóz zaprzęgnięty w najlepsze konie cugowe" (B. Prus, SJP); cugowiec (XIX w., SW) 'koń cugowy'; cugant (XLX w., SW) 'koń cugowy', por. „Na oko koń jak malowany, rosły i chody miał cuganta" (W. Reymont, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 296
„Zobaczyl przed palacem nowy powóz zaprzçgniçty w najlepsze konie cugowe" (B. Prus, SJP); cugowiec (XIX w., SW) 'koñ cugowy'; cugant (XIX w., SW) 'koñ cugowy', por. „Na oko koñ jak malowany, rosry i chody mial cuganta" (W. Reymont, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUGANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cugant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwartewaterruiters nestelen zich in top Mariënheem
Gerietha Beens kwam met haar NRPS-pony Coral (van Cugant Ox) uit in de klasse L2, categorie DE. In een groot deelnemersveld won zij na een uitstekend ... «Zwartewaterkrant, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cugant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cugant>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR