Téléchargez l'application
educalingo
cywilnoprawny

Signification de "cywilnoprawny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CYWILNOPRAWNY EN POLONAIS

cywilnoprawny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYWILNOPRAWNY

administracyjno prawny · administracyjnoprawny · bezprawny · ciezko strawny · ciezkostrawny · czarnooprawny · doprawny · fakt prawny · formalnoprawny · hiperpoprawny · konstytucyjnoprawny · latwo strawny · latwostrawny · lekko strawny · lekkostrawny · marnotrawny · nieoprawny · niepelnoprawny · niepelnosprawny · niepoprawny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYWILNOPRAWNY

cywil · cywilbanda · cywilista · cywilistyczny · cywilistyka · cywilizacja · cywilizacja lacinska · cywilizacyjnie · cywilizacyjny · cywilizator · cywilizatorski · cywilizatorstwo · cywilizowac · cywilizowac sie · cywilizować · cywilizowany · cywilnie · cywilnosc · cywilny · cywilus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYWILNOPRAWNY

nieprawny · nieprzyprawny · niesprawny · niestrawny · nieuprawny · niewprawny · niewyprawny · niewytrawny · odprawny · oprawny · panstwowoprawny · pelnoprawny · pelnosprawny · polwytrawny · poprawny · porzadek prawny · potrawny · pozaprawny · prawny · prywatnoprawny

Synonymes et antonymes de cywilnoprawny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYWILNOPRAWNY»

cywilnoprawny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cywilnoprawny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CYWILNOPRAWNY

Découvrez la traduction de cywilnoprawny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cywilnoprawny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cywilnoprawny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

民法
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ley civil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Civil law
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिविल कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون المدني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гражданское право
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

direito Civil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দেওয়ানি আইন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

droit civil
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

undang-undang sivil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zivilrecht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

民法
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

민법
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hukum perdata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật dân sự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிவில் சட்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दिवाणी कायदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

medeni hukuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diritto civile
65 millions de locuteurs
pl

polonais

cywilnoprawny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цивільне право
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

drept civil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΑΣΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burgerlike reg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

civilrätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sivilrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cywilnoprawny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYWILNOPRAWNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de cywilnoprawny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cywilnoprawny».

Exemples d'utilisation du mot cywilnoprawny en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYWILNOPRAWNY»

Découvrez l'usage de cywilnoprawny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cywilnoprawny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konsument a reklama: Studium cywilnoprawne
Książka w obszerny sposób ukazuje relacje między konsumentem a reklamodawcą.
Agnieszka Malarewicz, 2009
2
Regulacyjne i cywilnoprawne aspekty roamingu międzynarodowego
Jedyna na rynku publikacja, dotycząca roamingu międzynarodowego zawiera m.in.: określenie pojęcia "roaming międzynarodowy" w porównaniu z krajowym, omówienie nowych rozwiązań strukturalnych w zakresie roamingu w postaci sprzedaży ...
Marlena Wach, 2013
3
Wymiar i pobór podatków i opłat lokalnych: - Strona 98
PODATEK OD CZYNNOŚCI CYWILNOPRAWNYCH Podatek od czynności cywilnoprawnych5 obciąża – jak sama jego nazwa wskazuje – niektóre czynności regulowane przez prawo cywilne (głównie umowy). Umowy te prowadzą do ...
Mariusz Popławski, 2009
4
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 285
Podatek od czynności cywilnoprawnych 3.1. Zagadnienia wstępne Podatek od czynności cywilnoprawnych wprowadzony został ustawą z dnia 9 września 2000 r. i z dniem 1 stycznia 2001 r. zastąpił opłatę skarbową w części dotyczącej ...
Jerzy Bieluk, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CYWILNOPRAWNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cywilnoprawny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Na umowach cywilnoprawnych pracuje 2 mln osób
1,5 mln Polaków jest zatrudnionych na umowy-zlecenia, zaś 0,5 mln - na umowy o dzieło. Umowy cywilnoprawne ze względu na mniejsze obowiązki w zakresie ... «Bankier, oct 15»
2
Rutkowski z Banku Światowego: Koniec umów cywilnoprawnych to …
JAN RUTKOWSKI: Polskim problemem jest nie to, że umowy nietypowe, w tym cywilnoprawne, występują, lecz że są nadużywane. Umowy elastyczne ... «Wyborcza.biz, juil 15»
3
Podatek od czynności cywilnoprawnych – zmiany od 2016 roku
Zmiany wejdą w życie od 1 stycznia 2016 r. i będą mieć zastosowanie do tych czynności cywilnoprawnych, wobec których obowiązek podatkowy powstał po tej ... «INFOR.pl, juin 15»
4
Zawieranie umów cywilnoprawnych – korzyści dla przedsiębiorców
Wynika to z konieczności redukcji kosztów w firmie. Umowy cywilnoprawne dają bowiem przedsiębiorcom sporo korzyści, nie generując nadmiernych kosztów. «INFOR.pl, nov 14»
5
Zawarcie i zmiana umowy spółki a podatek od czynności …
Zawarcie umowy spółki oraz co do zasady zmiana takiej umowy podlega opodatkowaniu podatkiem od czynności cywilnoprawnych (dalej: PCC). W przypadku ... «INFOR.pl, nov 14»
6
Specyfika umów cywilnoprawnych
Umowy cywilnoprawne nie zostały uregulowane w kodeksie pracy a to oznacza, że nie przyznają uprawnień, jakie przysługują pracownikom. Należą do nich ... «INFOR.pl, oct 14»
7
Umowa zlecenie – kiedy podatek, a kiedy ZUS?
... zostały w poradniku ZUS Pt. „Ubezpieczenia społeczne i ubezpieczenie zdrowotne osób wykonujących pracę na podstawie umów cywilnoprawnych”. reklama. «INFOR.pl, sept 14»
8
Samozatrudnienie i umowy cywilnoprawne - wady i zalety
Praca na etacie nie zawsze satysfakcjonuje. Coraz większą popularnością cieszy się podejmowanie pracy na podstawie umów cywilnoprawnych. Jakie wady i ... «INFOR.pl, juil 14»
9
Konsekwencje oskładkowania umów cywilnoprawnych
Czy ozusowanie umów cywilnoprawnych, tzw. śmieciówek stanowi, jak zapewniają pomysłodawcy, mechanizm zabezpieczający interesy pracowników ... «Kadry, mars 14»
10
Oskładkowanie umów cywilnoprawnych zuboży społeczeństwo
Przyjęcie przez rząd we wtorek 4 marca projektu objęcia części umów cywilnoprawnych rygorami charakterystycznymi dla umów o pracę jest populistycznym ... «Wyborcza.biz, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cywilnoprawny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cywilnoprawny>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR