Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czerwonawo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZERWONAWO EN POLONAIS

czerwonawo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZERWONAWO


blekitnawo
blekitnawo
brudnawo
brudnawo
chlodnawo
chlodnawo
ciemnawo
ciemnawo
dusznawo
dusznawo
glodnawo
glodnawo
kwasnawo
kwasnawo
mrocznawo
mrocznawo
nudnawo
nudnawo
poznawo
poznawo
smetnawo
smetnawo
smutnawo
smutnawo
trudnawo
trudnawo
widnawo
widnawo
wilgotnawo
wilgotnawo
zielonawo
zielonawo
zimnawo
zimnawo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZERWONAWO

czerwona gwiazda
czerwona kapusta
czerwona kartka
czerwona ksiega
czerwona planeta
czerwona rasa bydla
czerwonacki
czerwonak
czerwonawy
czerwonczyk
czerwone berety
czerwone brygady
czerwone cialko krwi
czerwone gitary
czerwone wierchy
czerwone wino
czerwonecki
czerwoni
czerwoni khmerzy
czerwoniak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZERWONAWO

avogadra prawo
bezkrwawo
bialawo
bladawo
brawo
chropawo
chytrawo
ciezkawo
czestawo
dziurawo
gestawo
glupawo
gorzkawo
grubawo
henryego prawo
jaskrawo
kedzierzawo
kiepskawo
klawo
koslawo

Synonymes et antonymes de czerwonawo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZERWONAWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de czerwonawo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZERWONAWO

Découvrez la traduction de czerwonawo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czerwonawo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czerwonawo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

带红色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rojizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reddish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضارب الى الحمرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красноватый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avermelhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লালচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rougeâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemerahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rötlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤みを帯びました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불그스름 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reddish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செந்நிறமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लालसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmızımsı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rossastro
65 millions de locuteurs

polonais

czerwonawo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червонуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roșcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκκινωπό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooierige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rödaktigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rødlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czerwonawo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZERWONAWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czerwonawo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czerwonawo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZERWONAWO»

Découvrez l'usage de czerwonawo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czerwonawo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grupa górnośląsko-małopolska kultury łużyckiej w Polsce
Garnek z wklçslym dnem, chropowaty z pionowymi sladami obmazy- wania, czerwonawo-brunatny, wewnatrz czarniawy. W. 13, ot. 13, d. 8 (tabl. XXXVII 15). 12. Garnek z wklçslym dnem, chropowaty, czerwonawo-brunatny. W. 12, ot. 12-5, d.
Zdzisław Durczewski, 1948
2
Klucze do oznaczania owadów Polski - Wydanie 168 - Strona 54
Ciało czarne, bądź ciemnobrązowe, czasami z odcieniem czerwonawym, pokryte, błyszczącymi, srebrnymi włoskami. Tylny brzeg ciemienia zwykle jasny. Pierwszy i drugi człon czułków czarny u samca, u samicy drugi człon jasny w części ...
Jacek Gorczyca, 2004
3
Slownik gwar polskich - Strona 102
BR Czerwionasy zob. CZERWONASY Czerwionawo zob. CZERWONAWO Czerwionawosc zob. CZERWONAWOSC Czerwionawy zob. CZERWONAWY Czerwionek zob. CZERWONEK Czerwioniuchny zob. CZERWONIUCHNY Czerwionka ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 102
BR Czerwionasy zob. CZERWONASY Czerwionawo zob. CZERWONAWO Czerwionawoác zob. CZERWONAWOSC Czerwionawy zob. CZERWONAWY Czerwionek zob. CZERWONEK Czerwioniuchny zob. CZERWONIUCHNY Czerwionka ...
Mieczys·law Karaś, 1994
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 336
Czerwonawe światło. Brązowy z czerwonawym odcieniem. czerwoniec m II, D. ~ońca; Im M. ~ońce, D. ~ońców 1. bot. «Ceratodon purpureus, pospolity gatunek mchu liściastego* 2. «dawny radziecki banknot wartości 10 rubli* 3. «dawna złota ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 104
Ogrzewane wrurce szklannéj nad lampq spirytusowa, daja dymy ióllawe, póz'11iéj czerwonawe, najmniejszéj ilosci ammoniaku nie zawiérajace, najprzód wkrople, pózniéj dopiéro po ezçsci wproszek ìólty, do szkla przylegajacy, po czesci zas ...
Florian Sawiczewski, 1835
7
O szarańczy: i jnnych jéy podobnych Owadach dlá użytku ... - Strona 13
W stanie doyzrzaloéci má pokrywy cokolwiek 111112sze nii Atulîuw, czerwonawo brunátne., czarnémi kropkami gesto upstrzone; а в1<г2уд1а lotne, széroko rozwiialne. AW .czasie lotu wydaie skrzydlami sczegblnieyszy, rzegoczacy szelest.
Felix Pawel Rawicz na Jaroczynie Jarocki, 1827
8
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
Hiacynt, po łacinie Hyacynthns , po niemiecku Hyacintb , po francuzku Hyacinthe : iest Kleynot nad inne daleko mnieyszą wagę maiący , bo nierownie lżeyszy : mniey lub wię- cey przeyzroczysty : wieloboczny : czerwonawo żołtego koloru : w ...
Jan K. Kluk, 1782
9
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
2stronne, w podstawie czerwonawo pochwiaste, w brzegach nikło faliste. Głąbik równy lub wyższy od liści, pojedynczy, podobny liściom, na którym około 2/a wysokości wyrasta — kolba ostrokrężnie-obława, 3— 4" długa, nieco łękowata ku ...
I. R. Czerwiakowski, 1852
10
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 138
Lodyga oqugîa, chropawa, 7ê-Íokciowa i Wyisza; líêcîe oqugïe delikatne, szorslkíe; kwiaty czerwonawe, cebúlorodne', prçciki od korony dluìsze; pochwa opadaiqca. Во— ânie na Wolyniu. Besser. . 9. Czosnek` kropkofgany, А. gultaturp: ...
Józef Jundziłł, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZERWONAWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czerwonawo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pożółkłe liście buraka cukrowego – to mogą być przędziorki
Na spodniej stronie, pożółkłych liści można zauważyć małe (do 0,5 mm), czerwonawo - pomarańczowe osobniki i można także dostrzec drobne oprzędy, ... «Farmer.pl, juil 15»
2
Dobił ich tyfus?
Potwierdzać ma to fakt, że przy szkieletach dwojga dzieci archeolodzy znaleźli charakterystyczne czerwonawo-fioletowe przebarwienia ziemi. Kolor taki daje ... «Nasz Dziennik, juin 15»
3
Uczeni odkryli nowego skarabeusza na Wyspach Kanaryjskich
Oromia thoracica to chrząszcz o długości ciała nie przekraczającej 5 mm. Charakteryzuje go typowa dla podziemnych owadów czerwonawo-brązowa barwa. «Money.pl, juin 15»
4
O miłości, która daje wsparcie
... Czerwonawo zabarwioną przestrzeń, którą miało przed oczyma przebywając w macicy - a zatem dziecko traci niemalże swoją "jutrzenkę"! Doświadcza niemal ... «Deon.pl, mars 15»
5
Fałszywa twardziel
... na grabie siny, szary bądź szaro-zielony, a sporadycznie nawet brunatny, na topoli osice zielono-szary, na brzozie pomarańczowo-czerwonawo-brunatny (a ... «DREWNO.PL, févr 15»
6
Porfiria – wampiryczny demon
Dodatkowo atmosferę grozy potęgowały czerwonawo zabarwione zęby i paznokcie, odsłonięte dziąsła oraz czasami występująca alergia na czosnek. Porfiria ... «Interia360.pl, déc 14»
7
Piękne rośliny zwisające
Absolutnym przebojem okazała się czerwonawo-żółta marmurkowana odmiana 'Terracotta'. Wśród tradycyjnie popularnych pelargonii (mieszańce ... «Interia, déc 11»
8
Bombaj - ziemia obiecana pisarzy
Niektóre okna, przysłonięte w rogach zielonymi i czerwonawo zielonymi paprociami, wyglądają jak wejścia do jaskiń". I przypominam sobie, że dokładnie tak ... «Gazeta Wyborcza, août 11»
9
Powierzchnia Plutona zmienia kolor
... przez strumienie zjonizowanych cząstek wysyłanych przez Słońce, tzw. wiatr słoneczny. Pozostaje węgiel, który nadaje otoczeniu czerwonawo czarny kolor. «Wiadomosci 24, févr 10»
10
Pluton szybko zmienia kolor. Naukowcy nie wiedzą, co się dzieje
Pozostaje węgiel, który nadaje otoczeniu czerwonawo czarny kolor. Naukowcy nie potrafią też wyjaśnić zaskakujących zmian gęstości i obszaru pól azotowego ... «Gazeta.pl, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czerwonawo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czerwonawo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż