Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brudnawo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUDNAWO EN POLONAIS

brudnawo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRUDNAWO


blekitnawo
blekitnawo
chlodnawo
chlodnawo
ciemnawo
ciemnawo
czerwonawo
czerwonawo
dusznawo
dusznawo
glodnawo
glodnawo
kwasnawo
kwasnawo
mrocznawo
mrocznawo
nudnawo
nudnawo
poznawo
poznawo
smetnawo
smetnawo
smutnawo
smutnawo
trudnawo
trudnawo
widnawo
widnawo
wilgotnawo
wilgotnawo
zielonawo
zielonawo
zimnawo
zimnawo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRUDNAWO

brudasek
brudeczek
brudek
bruderszaft
brudnawy
brudniak
brudnic sie
brudnica
brudnica mniszka
brudnica nieparka
brudniec
brudno
brudnobialy
brudnoczerwony
brudnopis
brudnopopielaty
brudnoszary
brudnozielony
brudnozolty
brudny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRUDNAWO

avogadra prawo
bezkrwawo
bialawo
bladawo
brawo
chropawo
chytrawo
ciezkawo
czestawo
dziurawo
gestawo
glupawo
gorzkawo
grubawo
henryego prawo
jaskrawo
kedzierzawo
kiepskawo
klawo
koslawo

Synonymes et antonymes de brudnawo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUDNAWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de brudnawo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUDNAWO

Découvrez la traduction de brudnawo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brudnawo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brudnawo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

brudnawo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brudnawo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brudnawo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brudnawo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brudnawo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brudnawo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brudnawo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brudnawo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brudnawo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brudnawo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brudnawo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brudnawo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brudnawo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brudnawo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brudnawo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brudnawo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brudnawo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brudnawo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brudnawo
65 millions de locuteurs

polonais

brudnawo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brudnawo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brudnawo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brudnawo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brudnawo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brudnawo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brudnawo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brudnawo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUDNAWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brudnawo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot brudnawo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUDNAWO»

Découvrez l'usage de brudnawo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brudnawo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
W zwyczajnym stanie wnętrze całego przewodu wypełnione jest żywicą, która badana gołem okiem wydaje się zupełnie bezbarwną; pod mikroskopem przybiera barwę brudnawo-szarą nieco bledszą, aniżeli w komórkach • cienkościennych.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1870
2
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 540
TG BRUDNAWO przyslàw od brudnawy 'troche brudno': Y níiSkañu to naved byyo brudnavo Domaniewek Цсг PJPAN XXXIII 52; Fartu* ju2 vy- glondo brudnavo, muée gu vypraé Kramsk konin. TG *BRUDNAWY Brudne zob. BRUDNY ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
... ulicą Jaffy, a ulica Jaffy wygląda jak ulica w Stambule: tłoczno, brudnawo i w remoncie; tu i tam resztki dawnej zabudowy, ale nawet na pięknych przedwojennych budynkach kable, bliskowschodnim zwyczajem, wiszą wszędzie na wierzchu.
Jacek Dehnel, 2013
4
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
Brudnawo, jedzenie byle jakie, śmierdziało papierosami imałpim moczem. Właściciel – pan Otsuka– był naburmuszony, jegożona przypominała macochę z Kopciuszka,a małpyjuż widziałam. Jakie małpy? Ano właśnie... Izakaya, czyli japoński ...
Anna Ikeda, 2012
5
Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody
Jest to utwor pilśniowato zamsowaty '/,,_'/.z cala grubości, jakby z trzech warstw powstały, z których spodnia brudnawo, ale dość ciemno zielona, tłustawo połyskująca, niezbyt splątana; pośrednia mocniej, lecz jeszcze wietko poplątana na ...
Karl Müller, 1867
6
Próby rymotwórcze: Tom drugi - Tom 2 - Strona 92
Chwila milczenia. Zosia mówi dalej). Patrz! słoneczko świeci, Ziemia brudnawo-biały całun śniegów ździera I wiosenne swe szaty radośnie przybiera. Patrz! zielonym się liściem poszyła dąbrowa I pod wonną tą strzechą już się ptaszek chowa, ...
Józef Szczepan Chamiec, 1869
7
Król jest nagi - Strona 24
Ambasador zajechał pod brudnawy lokal naszej redakcji dyplomatyczną limuzyną i zawiózł nas do restauracji, gdzie oczekiwała nas obfita biesiada. Gdy przybyliśmy na miejsce, ambasador wysiadł zapraszając nas do wnętrza, natomiast ...
Howard Fast, 1958
8
Z pamiętnika warszawianki - Strona 181
Brudnawo tu było, wszędzie panował nieład i niemal z każdego kąta wyzierały oznaki niedbałości i prawie niechlujstwa. Aż zadrżałam patrząc na stare gazety i tygodniki leżące pod tapczanem, na stole i na krzesłach. A dobiły mnie brudnawy ...
Zdzisław Umiński, 1989
9
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 612
Dorasta 4 — 8 stóp, a koszyczki są brudnawo-żółte. Jeszcze godnym tu jest wspomnienia jeden gatunek słonecznika zwanego sążnistym (Hę lian f, Ans oręyialis De Can- dolle vel H. anguslifolius Lin.), od greckiego wyrazu orgyia sążeń, który ...
Samuel Orgelbrand, 1866
10
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
... оЬЦ wietko- lecz na- stroszono - dachówkowataj — o latkach koúczystawych, ku górze zielonych i miekkowlosych a w brzegu fiol kowych; z kwiatkami blado- i brudnawo-zóltymi. — Pospolita po pagórkach i górach, oraz po sucbych lasach ...
I. R. Czerwiakowski, 1859

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUDNAWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brudnawo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Katarzyna Tubylewicz: 7 powodów, dla których Warszawa jest cool …
... najgenialniejsze jest to, że jak człowiek jedzie do Warszawy pierwszy raz, to spodziewa się, że będzie tu trochę oldskulowo, trochę szaro i trochę brudnawo. «Gazeta Wyborcza, juil 15»
2
Między Palermo a Tunisem
Generalnie brudnawo i nędznie. Ważne jednak, że nasza kabina czysta. Odbijamy już o 2.20. W oddali błyszczą światła miast Sycylii, bo płynąc z Palermo do ... «naTemat, juin 13»
3
Egzotycznie nie musi oznaczać daleko. Rozmowa z Krzysztofem …
Jedziemy na przykład do Indii. Wiadomo, że będzie różnie, na ulicach brudnawo, a obsługa w hotelach nie taka jak w Szwajcarii. Nie ma sensu na to narzekać. «BiałystokOnline.pl, déc 12»
4
Relaks, czyli termalny raj
Woda wydobywana jest tutaj z głębokości 2000 m. Niech nie przerazi nas na pierwszy rzut oka brudnawo-brązowawa woda w jednym z basenów na zewnątrz. «Zycie Warszawy, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brudnawo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brudnawo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż