Signification de "daltonismo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DALTONISMO EN ITALIEN

dal · to · ni · ʃmo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DALTONISMO

Daltonismo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DALTONISMO EN ITALIEN

daltonisme

Daltonismo

Le daltonisme consiste en une cécité des couleurs ou une incapacité à percevoir les couleurs. C'est un défaut de nature essentiellement génétique. Cependant, cela peut aussi être causé par des dommages aux yeux, aux nerfs ou au cerveau et même après exposition à certains composés chimiques. Test de vision couleur: certains daltoniens ne peuvent pas distinguer le nombre que les personnes qui ne sont pas affectées par le daltonisme peuvent plutôt le reconnaître dans l'image. Le test vu sur un écran d'ordinateur peut donner des résultats différents en fonction du type d'écran. La personne qui ne peut distinguer les lumières de différentes longueurs d'onde est définie comme incolore. Par exemple, si vous affichez un point rouge avec un triangle rouge sur un fond vert, il ne peut pas distinguer la figure. Bien que généralement considéré comme un handicap, dans certaines situations, le daltonisme peut s'avérer bénéfique; Par exemple, un chasseur dotty peut mieux distinguer une proie camouflée sur un fond chaotique.

Il daltonismo consiste in una cecità ai colori, ovvero nell'inabilità a percepire i colori. È un difetto di natura prevalentemente genetica. Tuttavia, può insorgere anche in seguito a danni agli occhi, ai nervi o al cervello e persino in seguito all'esposizione ad alcuni composti chimici. Test sulla visione dei colori: alcuni daltonici non riescono a distinguere il numero che le persone non affette da daltonismo riescono invece a riconoscere nell'immagine. Il test visto sullo schermo di un computer potrebbe dare risultati diversi dipendenti dal tipo di schermo Si definisce daltonica la persona che non riesce a distinguere luci di diversa lunghezza d'onda. Se, ad esempio, si mostra a un daltonico un disegno con un triangolo rosso su uno sfondo verde questi può non distinguere la figura. Benché venga generalmente considerata una disabilità, in alcune situazioni il daltonismo può rivelarsi vantaggioso; un cacciatore daltonico, ad esempio, può riuscire a distinguere meglio una preda mimetizzata su uno sfondo caotico.

définition de daltonismo dans le dictionnaire italien

La définition du daltonisme dans le dictionnaire est une anomalie congénitale de la vue qui consiste en l'impossibilité de percevoir certaines couleurs, spec. rouge et vert. Le daltonisme est aussi une incapacité à comprendre, à percevoir certaines questions intellectuelles ou morales.

TRADUCTION DE DALTONISMO

Découvrez la traduction de daltonismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de daltonismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daltonismo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 色盲
• Traducteur Français - espagnol: daltonismo
• Traducteur Français - anglais: colorblindness
• Traducteur Français - hindi: colorblindness
• Traducteur Français - arabe: عمى الألوان
• Traducteur Français - russe: дальтонизм
• Traducteur Français - portugais: colorblindness
• Traducteur Français - bengali: colorblindness
• Traducteur Français - français: daltonisme
• Traducteur Français - malaisien: buta warna
• Traducteur Français - allemand: Sehschwäche
• Traducteur Français - japonais: 色盲
• Traducteur Français - coréen: 색맹
• Traducteur Français - javanais: colorblindness
• Traducteur Français - vietnamien: không phân biệt màu
• Traducteur Français - tamoul: colorblindness
• Traducteur Français - marathi: colorblindness
• Traducteur Français - turc: colorblindness
• italien: daltonismo
• Traducteur Français - polonais: colorblindness
• Traducteur Français - ukrainien: дальтонізм
• Traducteur Français - roumain: colorblindness
• Traducteur Français - grec: αχρωματοψία
• Traducteur Français - afrikaans: colorblindness
• Traducteur Français - suédois: colorblindness
• Traducteur Français - norvégien: fargeblindhet

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DALTONISMO»

Découvrez l'usage de daltonismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daltonismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Biologia

I•• 12.7 Malattie genetiche taBf 12.7.1 Malattie legate al sesso Si indicano con questo termine le malattie provocate da geni legati al sesso, cioè geni localizzati sui cromosomi sessuali; le più note sono l'emofilia e il daltonismo. Emofilia ...

Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999

Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli

Daltonismo. ▸ Anomalia ereditaria della percezione dei colori, in particolare il rosso e il verde. Il primo a descrivere quest'anomalia fu il fisico e chimico britannico John Dalton (1766-1844), che ne era affetto. Il daltonismo è molto più frequente ...

Script edizioni

Biotest

Si indicano con questo termine le malattie provocate da geni legati al sesso, cioè geni localizzati sul cromosomi sessuali; le più note sono l'emofilia e il daltonismo. Emofilia L'emofilia è un'anomalia nel meccanismo di coagulazione del ...

Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013

Dizionario Odontoiatrico:

[D ALTON ' S LAW ] daltonismo, n difetto visivo trasmesso geneticamente caratterizzato dall'assenza della percezione di alcuni colori. Vedi anche acromatopsia. [ BLINDNESS , COLOR ] daltonismo per blugiallo, n daltonismo in cui lo spettro ...

AA.VV., 2014

La voce verde della calma. Con CD Audio

Daltonismo vocale Il daltonismo vocale può essere spiegato come la rappresentazione fisica della timidezza. Che cos'è la timidezza? È quella situazione psicologica non confortevole e carica di imbarazzo alla quale reagiamo con un senso ...

Ciro Imparato, 2011

Teoritest

Le più note malattie genetiche legate al sesso sono l'emofilia e il daltonismo. Emofilia L'emofilia è un'anomalia nel meccanismo di coagulazione del sangue che provoca sanguinamento prolungato delle ferite. Si conoscono due forme ...

Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012

Ubuntu Linux 9.10. Guida compatta

Applicare filtri allo schermo Orca permette di applicare filtri allo schermo, in modo da rendere l'ambiente più accogliente e meno fastidioso per le persone affette da daltonismo. La libreria necessaria a gestire tale funzione e però inclusa nel ...

Luca Ferretti, Flavia Weisghizzi, 2009

La Civiltà cattolica

pochi avrebbero pensato. Conforme alla terza legge del Magnus, osserverà egli, l'occhio dei nostri antenati, perchè daltoniano, vedeva solo il color rosso, e non gli altri colori; e l'esperienza per converso c'insegna che il vizio del daltonismo ...

‎1880

La tua voce può cambiarti la vita. Con CD Audio

Classici esempi di daltonismo vocale sono il politico che espone il suo programma con una voce che ispira freddezza, oppure il medico che nel parlare con il paziente usa una voce autoritaria (non empatica) generando così distacco e ...

Ciro Imparato, 2012

La patente europea del computer. Corso avanzato: ...

Le animazioni e le transizioni delle diapositive vanno calibrate opportunamente nei tempi e nelle modalità per tenere conto delle difficoltà di talune persone ipovedenti nel distinguere immagini in movimento. Il daltonismo è un carenza della ...

Emiliano Barbuto, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALTONISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme daltonismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Questo ragazzo daltonico vede il colore viola per la prima volta | la …

Ma qualcuno molto speciale per lui gli ha regalato un paio di occhiali EnChroma da indossare, che correggono il daltonismo, senza dirgli che cosa fossero. «Zazoom Blog, juil 15»

Abilitare il Grayscale mode (scala di grigi) sull'Apple Watch

La modalità Grayscale- scala di grigi- è una modalità utile per aiutare le persone affette da daltonismo. Certamente, questa modalità limita la ... «CCM, juil 15»

Perché siamo circondati dal blu?

Infine, un aspetto a cui molti non pensano. Esistono tre livelli di daltonismo, il più diffuso è la mancata ricezione del verde (deuteranopia), poi si ... «TASC, juil 15»

Bambini, la prevenzione della vista

C'è il daltonismo, l'orzaiolo, la stenosi, la ptosi, le blefariti, le uveiti e i traumi comuni. Attenzione alle botte, che non vanno sottovalutate. «http://www.italyjournal.it/, juil 15»

Home Senza categoria Il viagra non provoca melanoma. Conferma …

Mal di testa, nausea, dolore di stomaco, perdita dell'udito e, in rari casi, perfino daltonismo. Nonostante questi effetti collaterali, però, Loeb ... «Quelli che... la Farmacia, juin 15»

Ecco cosa "vedono" i daltonici

Di daltonismo si parla spesso. Dalle cause di questo problema visivo all'insorgere di una vera e propria "malattia": proviamo a capirci di più. «Today, juin 15»

Daltonismo. Il mondo visto con gli occhi di chi è affetto da questo …

Il daltonismo (discromatopsia è il termine scientifico) è un'anomalia nella percezione del colore. Quello più diffuso consiste nella difficoltà di ... «Vesuvio Live, avril 15»

Trovata la cura per il daltonismo

Qualche anno fa un gruppo di ricercatori della University of Washington di Seattle dimostrò di aver trovato la cura per il daltonismo. Gli scienziati descrissero su ... «Italiasalute.it, avril 15»

Daltonismo: arriva il gene dei colori

Tempo fa, scrivendo del daltonismo come di una “malattia” si scatenarono le ire ingiustificate dei genitori di bambini daltonici: “I nostri figli non ... «Benessere - Guidone.it, mars 15»

Curare il daltonismo attraverso la terapia genica

Oggi, grazie all'accordo tra l'Università e Avalanche Biotechnologies, inizia lo sviluppo della prima terapia per la cura del daltonismo nell'uomo ... «Mamme Domani, mars 15»